З‚у‰ тлп‚уоу, З‚у‰ фру˜лı тлп‚уоу, З‚у‰ ˆëùð – Yamaha PSR-2000 User Manual
Page 44: З‚в‰лъв лпfl му‚у„у щ‡ио‡ (тъ . 45)
йТМУ‚М˚В УФВ ‡ˆЛЛ — У „‡МЛБ‡ˆЛfl ‰‡ММ˚ı
45
PSR-2000/1000
З‚У‰ ТЛП‚УОУ‚
зЛКВ Ф Л‚У‰flÚÒfl ЛМТЪ Û͈ËË ФУ ‚‚У‰Ы ТЛП‚УОУ‚ ‚ ЛПВМ‡ Щ‡ИОУ‚ Л Ф‡ФУН. иУТОВ‰У‚‡ЪВО¸МУТЪ¸ ‰ВИТЪ‚ЛИ Ф Л ˝ЪУП М‡ФУПЛМ‡ВЪ
Ф УˆВ‰Ы Ы ‚‚У‰‡ ЛПВМ Л ˜ЛТВО ‚ ТУЪУ‚˚И ЪВОВЩУМ.
1
л ФУПУ˘¸˛ ‰ЛТН‡ ЫФ ‡‚ÎÂÌËfl [DATA ENTRY] ФВ ВПВТЪЛЪВ НЫ ТУ ‚ Ъ В·ЫВПУВ ФУОУКВМЛВ.
2
з‡КПЛЪВ НМУФНЫ [2
▲
] - [7
▲
] Л [2
▼
]- [6
▼
], ТУУЪ‚ВЪТЪ‚Ы˛˘Ы˛ ТЛП‚УОЫ, НУЪУ ˚И Ъ В·ÛÂÚÒfl ‚‚ВТЪЛ. д‡К‰‡fl НМУФН‡
УЪ‚В˜‡ВЪ Б‡ ‚‚У‰ МВТНУО¸НЛı ТЛП‚УОУ‚, НУЪУ ˚В ÒÏÂÌfl˛Ъ ‰ Ы„ ‰ Ы„‡ Ф Л Н‡К‰УП ФУ‚ЪУ МУП М‡К‡ЪЛЛ. уЪУ·˚ ‚‚ВТЪЛ
‚˚· ‡ММ˚И ТЛП‚УО, ТПВТЪЛЪВ НЫ ТУ ЛОЛ М‡КПЛЪВ ‰ Ы„Ы˛ НМУФНЫ ‚‚У‰‡ ·ЫН‚.
ЦТОЛ ‚˚ Т‰ВО‡ОЛ У¯Л·НЫ Ф Л ‚‚У‰В ТЛП‚УО‡, ЫТЪ‡МУ‚ЛЪВ НЫ ТУ fl‰УП Т ТЛП‚УОУП, НУЪУ ˚И ТОВ‰ЫВЪ Ы‰‡ОЛЪ¸, Л М‡КПЛЪВ
НМУФНЫ [7
▼
] DELETE (Ы‰‡ОЛЪ¸). ЦТОЛ Ъ В·ÛÂÚÒfl Ы‰‡ОЛЪ¸ ‚ТВ ТЛП‚УО˚ ‚ ТЪ УНВ, М‡КПЛЪВ НМУФНЫ [7
▼
] DELETE Л
Ы‰В КЛ‚‡ИЪВ ВВ МВНУЪУ УВ ‚ ВПfl ‚ М‡К‡ЪУП ФУОУКВМЛЛ. ЦТОЛ НЫ ТУ М‡ıУ‰ËÚÒfl ‚ У·О‡ТЪЛ, ‚˚‰ВОВММУИ ˜В М˚П ˆ‚ВЪУП,
·Ы‰ЫЪ Ы‰‡ОВМ˚ ЪУО¸НУ ТЛП‚УО˚ ‚ ˝ЪУИ У·О‡ТЪЛ.
3
уЪУ·˚ Ф ЛТ‚УЛЪ¸ У·˙ВНЪЫ МУ‚УВ ЛПfl, М‡КПЛЪВ НМУФНЫ [8
▲
] OK.
уЪУ·˚ УЪПВМЛЪ¸ ‰‡ММЫ˛ УФВ ‡ˆЛ˛, М‡КПЛЪВ НМУФНЫ [8
▲
] CANCEL (УЪПВМЛЪ¸).
■ и ВУ· ‡БУ‚‡МЛВ ЛПВМ Т ЛТФУО¸БУ‚‡МЛВП ТЛП‚УОУ‚ «Н‡М‰БЛ» (flÔÓÌÒÍËÈ flБ˚Н)
С‡ММУВ Б‡ПВ˜‡МЛВ ТОВ‰ЫВЪ ЛПВЪ¸ ‚ ‚Л‰Ы ОЛ¯¸ Ф Л ЛТФУО¸БУ‚‡МЛЛ НМУФНЛ «
kana-kan»
(flÔÓÌÒÍËÈ flБ˚Н). З˚‰ВОЛЪВ ˆ‚ВЪУП ЛПfl, М‡ФЛТ‡ММУВ ТЛП‚УО‡ПЛ «ıЛ ‡„‡М‡», Л М‡КПЛЪВ НМУФНЫ
[ENTER] У‰ЛМ ЛОЛ МВТНУО¸НУ ‡Б, ˜ЪУ·˚ Б‡ПВМЛЪ¸ ËÒıÓ‰М˚В ТЛП‚УО˚ ТЛП‚УО‡ПЛ «Н‡М‰БЛ».
й·О‡ТЪ¸ ЛМ‚В ЪЛ У‚‡ММУ„У ЛБУ· ‡ÊÂÌËfl (·ВО˚В ТЛП‚УО˚ М‡ ˜В МУП ЩУМВ) ПУКМУ ЛБПВМЛЪ¸ Т
ФУПУ˘¸˛ ‰ЛТН‡ ЫФ ‡‚ÎÂÌËfl [DATA ENTRY]. уЪУ·˚ ‚В МЫЪ¸Тfl Н М‡ФЛТ‡МЛ˛ ЛПВМЛ Т
ЛТФУО¸БУ‚‡МЛВП ТЛП‚УОУ‚ «ıЛ ‡„‡М‡», М‡КПЛЪВ НМУФНЫ [7
▼
] DELETE. уЪУ·˚ Ы‰‡ОЛЪ¸ ‚ТВ
ТЛП‚УО˚ ЛБ У·О‡ТЪЛ ЛМ‚В ЪЛ У‚‡ММУ„У ЛБУ· ‡ÊÂÌËfl, М‡КПЛЪВ НМУФНЫ [8
▼
] CANCEL. уЪУ·˚
ФУ‰Ъ‚В ‰ЛЪ¸ Ф ВУ· ‡БУ‚‡МЛВ ЛПВМЛ, М‡КПЛЪВ НМУФНЫ [8
▲
] OK ЛОЛ ‚‚В‰ЛЪВ ТОВ‰Ы˛˘ЛИ
ТЛП‚УО. уЪУ·˚ Ф ЛТ‚УЛЪ¸ У·˙ВНЪЫ МУ‚УВ ЛПfl, М‡КПЛЪВ НМУФНЫ [8
▲
] OK.
■
З‚У‰ ÒÔˆÒËÏ‚ÓÎÓ‚ (ÛÏÎflÛÚ, ТЛП‚УО Ы‰‡ ÂÌËfl, flÔÓÌÒÍË ТЛП‚УО˚ «
» Л «
»)
З˚·В ЛЪВ ТЛП‚УО, Н НУЪУ УПЫ ТОВ‰ЫВЪ ‰У·‡‚ЛЪ¸ ÒÔˆÒËÏ‚УО, Л М‡КПЛЪВ НМУФНЫ [6
▼
] (ФВ В‰
Щ‡НЪЛ˜ВТНЛП ‚‚У‰УП ТЛП‚УО‡).
■ З‚У‰ Ф У˜Лı ТЛП‚УОУ‚
лФЛТУН ÒÔˆÒËÏ‚УОУ‚ ПУКМУ ‚˚Б‚‡Ъ¸, М‡К‡‚ НМУФНЫ [6
▼
] ФУТОВ Щ‡НЪЛ˜ВТНУ„У ‚‚У‰‡ ТЛП‚УО‡.
иУПВТЪЛЪВ НЫ ТУ fl‰УП Т Ъ В·ЫВП˚П ÒÔˆÒËÏ‚УОУП Т ФУПУ˘¸˛ ‰ЛТН‡ ЫФ ‡‚ÎÂÌËfl [DATA
ENTRY] , ‡ Б‡ЪВП М‡КПЛЪВ НМУФНЫ [8
▲
] OK ËÎË ENTER.
■ З‚У‰ ˆЛЩ
лМ‡˜‡О‡ ‚˚·В ЛЪВ В„ЛТЪ ТЛП‚УОУ‚: «A B C» (ФУОМУ ‡БПВ М˚И ‡ОЩ‡‚ЛЪ), «ABC» «CASE»
(Ф УФЛТМ˚В ·ЫН‚˚ ФУОУ‚ЛММУ„У ‡БПВ ‡) ЛОЛ «case» (ТЪ У˜М˚В ·ЫН‚˚ ФУОУ‚ЛММУ„У ‡БПВ ‡).
б‡ЪВП М‡КПЛЪВ Л Ы‰В КЛ‚‡ИЪВ МВНУЪУ УВ ‚ ВПfl ‚ М‡К‡ЪУП ФУОУКВМЛЛ У‰МЫ ЛБ НМУФУН [2
▲
] -
[7
▲
] Л [2
▼
] - [5
▼
] ОЛ·У М‡КЛП‡ИЪВ ВВ ‰У ЪВı ФУ , ФУН‡ МВ ‚˚·В ВЪВ МВУ·ıУ‰ЛПЫ˛ ˆЛЩ Ы.
зВ ‰УФЫТН‡ÂÚÒfl ЛТФУО¸БУ‚‡МЛВ ‚
ЛПВМ‡ı Щ‡ИОУ‚ Л Ф‡ФУН
ТОВ‰Ы˛˘Лı ÒÔˆÒËÏ‚ÓÎÓ‚:
¥ \ : * ? “ < > |
и Л ‚‚У‰В ТЛП‚УОУ‚, МВ
Ъ В·Ы˛˘Лı ‰У·‡‚ÎÂÌËfl
ÒÔˆÒËÏ‚УОУ‚ (Б‡ ЛТНО˛˜ВМЛВП
‡Б·ЫН Н‡М‡-Н‡М Л Н‡Ъ‡Н‡М‡
ФУОУ‚ЛММУ„У ‡БПВ ‡), ПУКМУ
‚˚Б‚‡Ъ¸ ТФЛТУН ÒÔˆÒËÏ‚УОУ‚,
М‡К‡‚ НМУФНЫ [6▼]. щЪУ ТОВ‰ЫВЪ
‰ВО‡Ъ¸ ФУТОВ ‚˚·У ‡ ТЛП‚УО‡
(МУ ФВ В‰ В„У Щ‡НЪЛ˜ВТНЛП
‚‚У‰УП).