beautypg.com

З‡тъ уин‡ футов‰у‚‡ъво¸мутъл ‚˚бу‚‡ в„лтъ ‡ˆëóìì˚ı, Щ‡иоу‚, ф‡ ‡пвъ у‚ «б‡пу убнл» л „уоут, Мн‡б‡млв футов‰у‚‡ъво¸мутъл ‚˚бу‚‡ в„лтъ ‡ˆëóìì˚ı – Yamaha PSR-2000 User Manual

Page 141: Щ‡иоу‚ — registration sequence, Луı ‡мвмлв бм‡˜вмли, ᇉ‡мм˚ı т фв в‰мви ф‡мвол, Freeze, З‡тъ уин‡ у·˘лı ф‡ ‡пвъ у‚ — function

background image

з‡ТЪ УИН‡ У·˘Лı Ф‡ ‡ПВЪ У‚ — Function

PSR-2000/1000

142

З ‰‡ММУП ‡Б‰ВОВ Ф Л‚В‰ВМ˚ ФУ‰ У·М˚В Т‚В‰ÂÌËfl У ¯‡„В ‹3 ЛМТЪ Û͈ËË М‡ ТЪ . 133.

мН‡Б‡МЛВ ФУТОВ‰У‚‡ЪВО¸МУТЪЛ ‚˚БУ‚‡ В„ЛТЪ ‡ˆËÓÌÌ˚ı Щ‡ИОУ‚ —
Registration Sequence

з‡·У Ф‡ ‡ПВЪ У‚, М‡ТЪ УВММ˚ı Т ФУПУ˘¸˛ ˝ОВПВМЪУ‚ ЫФ ‡‚ÎÂÌËfl М‡ ФВ В‰МВИ Ф‡МВОЛ, ПУКМУ ТУı ‡МЛЪ¸ ‚ Н‡˜ВТЪ‚В

В„ЛТЪ ‡ˆËÓÌÌ˚ı Щ‡ИОУ‚. уЪУ·˚ ‚˚Б‚‡Ъ¸ У‰ЛМ ЛБ Ъ‡НЛı Щ‡ИОУ‚, ‰УТЪ‡ЪУ˜МУ М‡К‡Ъ¸ ТУУЪ‚ВЪТЪ‚Ы˛˘Ы˛ НМУФНЫ REGISTRATION

MEMORY [1] - [8]. щЪ‡ Ы‰У·М‡fl ÙÛÌ͈Ëfl ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ Б‡„ ЫК‡Ъ¸ Щ‡ИО˚ ‚ О˛·УП ФУ fl‰НВ Т ФУПУ˘¸˛ ФВ‰‡ОЛ ЛОЛ НМУФУН [BACK]/
[NEXT], МВ Ф В ˚‚‡fl Ë„ ˚.

лУı ‡МВМЛВ БМ‡˜ВМЛИ, Б‡‰‡ММ˚ı Т ФВ В‰МВИ Ф‡МВОЛ — Freeze

èÓÁ‚ÓÎflÂÚ Б‡‰‡Ъ¸ М‡·У Ф‡ ‡ПВЪ У‚, ТУı ‡ÌflÂÏ˚ı Ф Л ТПВМВ В„ЛТЪ ‡ˆËÓÌÌ˚ı Щ‡ИОУ‚. СУФУОМЛЪВО¸М˚В Т‚В‰ÂÌËfl Ф Л‚В‰ВМ˚ М‡
ТЪ . 86.

з‡ТЪ УИН‡ ФУТОВ‰У‚‡ЪВО¸МУТЪЛ ‚˚БУ‚‡ В„ЛТЪ ‡ˆËÓÌÌ˚ı Щ‡ИОУ‚,
Ф‡ ‡ПВЪ У‚ «Б‡ПУ УБНЛ» Л „УОУТ‡.

I

F

J

G

H

D

A

E

B

C

8

1

2

3

4

5

6

7

ЗНО˛˜ВМЛВ/‚˚НО˛˜ВМЛВ
ÙÛÌ͈ËË Б‡„ ЫБНЛ
ФУТОВ‰У‚‡ЪВО¸МУТЪЛ.
ЦТОЛ БМ‡˜ВМЛВП ˝ЪУ„У
Ф‡ ‡ПВЪ ‡ fl‚ÎflÂÚÒfl
«ON», Б‡‰‡ММ‡fl
ФУТОВ‰У‚‡ЪВО¸МУТЪ¸
УЪУ· ‡К‡ÂÚÒfl ‚ Ф ‡‚УП
‚В ıÌÂÏ Ы„ОЫ „О‡‚МУ„У
˝Н ‡М‡. З˚ ПУКВЪВ
ЫФ ‡‚ОflЪ¸ Ф ÓˆÂÒÒÓÏ
Б‡„ ЫБНЛ ˝ЪУИ
ФУТОВ‰У‚‡ЪВО¸МУТЪЛ Т
ФУПУ˘¸˛ НМУФУН
[BACK]/[NEXT] ЛОЛ
ФВ‰‡ОВИ.

ᇉ‡ВЪ ФВ‰‡О¸ «Ф У‰‚ËÊÂÌËfl», ЛТФУО¸БЫ˛˘Ы˛Тfl
‰Оfl Б‡„ ЫБНЛ ТОВ‰Ы˛˘В„У Щ‡ИО‡ ‚
ФУТОВ‰У‚‡ЪВО¸МУТЪЛ.

ᇉ‡ВЪ ФВ‰‡О¸
«ÓÚÒÚÛÔÎÂÌËfl»,
ЛТФУО¸БЫ˛˘Ы˛Тfl ‰Оfl
Б‡„ ЫБНЛ
Ф В‰˚‰Ы˘В„У Щ‡ИО‡
ФУТОВ‰У‚‡ЪВО¸МУТЪЛ.

щЪ‡ НМУФН‡ УФ В‰ÂÎflÂÚ ÓÔ ‡ˆË˛,
‚˚ÔÓÎÌflÂÏÛ˛ ФУ ‰УТЪЛКВМЛЛ ÍÓ̈‡
ФУТОВ‰У‚‡ЪВО¸МУТЪЛ.
Stop (УТЪ‡МУ‚Н‡)
з‡К‡ЪЛВ НМУФНЛ [NEXT] ЛОЛ ФВ‰‡ОЛ
«Ф У‰‚ËÊÂÌËfl» МЛ Н ˜ВПЫ МВ
Ф Л‚У‰ЛЪ. иУТОВ‰У‚‡ЪВО¸МУТЪ¸
«УТЪ‡МУ‚ОВМ‡».
Top (Н М‡˜‡ОЫ)
иУТОВ‰У‚‡ЪВО¸МУТЪ¸
‚УТФ УЛБ‚У‰ËÚÒfl Т М‡˜‡О‡.
Next Bank (ТОВ‰Ы˛˘ЛИ ·‡МН)
иУ УНУМ˜‡МЛЛ ФУТОВ‰У‚‡ЪВО¸МУТЪЛ
‡‚ЪУП‡ЪЛ˜ВТНЛ Б‡„ ЫК‡ÂÚÒfl
ТОВ‰Ы˛˘ЛИ ·‡МН ФУ ФУ fl‰ÍÛ

‡ÒÔÓÎÓÊÂÌËfl Щ‡ИОУ‚ ‚ Ф‡ФНВ.

ЗУТФ УЛБ‚В‰ВМЛВ МУ‚УИ
ФУТОВ‰У‚‡ЪВО¸МУТЪЛ М‡˜ЛМ‡ÂÚÒfl Т
М‡˜‡О‡.

З ˝ЪУИ ТЪ УНВ ЫН‡Б˚‚‡ÂÚÒfl М‡Б‚‡МЛВ
‚˚· ‡ММУ„У В„ЛТЪ ‡ˆËÓÌÌÓ„У ·‡МН‡.

дМУФН‡ УЪУ· ‡ÊÂÌËfl ÔÓ fl‰ÍÓ‚˚ı МУПВ У‚,
НУЪУ ˚В Ф ЛТ‚УВМ˚ М‡·У ‡П Ф‡ ‡ПВЪ У‚,
‚НО˛˜ВММ˚П ‚ ФУТОВ‰У‚‡ЪВО¸МУТЪ¸.

щЪЛ НМУФНЛ ФУБ‚УОfl˛Ъ ÏÂÌflÚ¸ ÔÓÁËˆË˛ НЫ ТУ ‡.

б‡ПВМ‡ ФУ fl‰НУ‚У„У МУПВ ‡ ‚ ÔÓÁˈËË НЫ ТУ ‡ МУПВ УП,
‚˚· ‡ММ˚П ‚ ‰‡ММ˚И ПУПВМЪ.

ЗТЪ‡‚Н‡ ФУ fl‰НУ‚У„У МУПВ ‡ ‚˚· ‡ММУ„У
М‡·У ‡ Ф‡ ‡ПВЪ У‚ МВФУТ В‰ТЪ‚ВММУ ФВ В‰
НЫ ТУ УП.

쉇ОВМЛВ БМ‡˜ÂÌËfl ‚ ÔÓÁˈËË
НЫ ТУ ‡.

쉇ОВМЛВ ‚ТВı М‡·У У‚
Ф‡ ‡ПВЪ У‚, ‚НО˛˜ВММ˚ı ‚
ФУТОВ‰У‚‡ЪВО¸МУТЪ¸.

ЦТОЛ Ф‡ ‡ПВЪ Registration
Sequence Enable Ф ЛМЛП‡ВЪ
БМ‡˜ВМЛВ «ON», ÚÓ ÙÛÌ͈Ëfl
‚˚БУ‚‡ В„ЛТЪ ‡ˆËÓÌÌ˚ı
Щ‡ИОУ‚ ФУОЫ˜‡ВЪ Ф ЛУ ЛЪВЪ Л
Ф ЛТ‚‡Л‚‡ÂÚÒfl ФВ‰‡ОЛ ‚МВ
Б‡‚ЛТЛПУТЪЛ УЪ ‡МВВ
Ф ЛТ‚УВММУИ ÙÛÌ͈ËË (‚
Ф ЛПВ В М‡ ˝Н ‡МВ Ъ‡НЛПЛ
ÙÛÌ͈ËflÏË fl‚Îfl˛ÚÒfl «Regist (+)
Pedal» Ë «Regist (-) Pedal»).
лФЛТУН ‚˚ÚÂÒÌflÂÏ˚ı ÙÛÌ͈ËÈ
Ф Л‚В‰ВМ М‡ ТЪ . 139. д УПВ
ЪУ„У, ‚˚ÚÂÒÌflÚ¸Тfl ПУКВЪ
ÙÛÌ͈Ëfl Voice Set, УФЛТ‡ММ‡fl М‡
ТЪ . 143.

ЦТОЛ ‰Оfl У·УЛı Ф‡ ‡ПВЪ У‚
(«Regist (+) Pedal» Ë «Regist (-)
Pedal») Б‡‰‡Ъ¸ БМ‡˜ВМЛВ «OFF»,
ЫФ ‡‚ОВМЛВ
ФУТОВ‰У‚‡ЪВО¸МУТЪ¸˛ ‚˚БУ‚‡

В„ЛТЪ ‡ˆËÓÌÌ˚ı Щ‡ИОУ‚ Т

ФУПУ˘¸˛ ФВ‰‡ОЛ ТЪ‡МВЪ
МВ‚УБПУКМ˚П. ЗПВТЪУ МЛı
ТОВ‰ЫВЪ ЛТФУО¸БУ‚‡Ъ¸ НМУФНЛ
[BACK]/[NEXT] М‡ „О‡‚МУП
˝Н ‡МВ.

ЦТОЛ М‡БМ‡˜ЛЪ¸ ÙÛÌ͈ËË «Regist
(+) Pedal» Ë «Regist (-) Pedal»
У‰МУИ Л ЪУИ КВ ФВ‰‡ОЛ, ЪУ
Ф ЛУ ЛЪВЪ ФУОЫ˜‡ВЪ ÙÛÌ͈Ëfl
«Regist (+) Pedal».

С‡ММ˚В У ФУТОВ‰У‚‡ЪВО¸МУТЪЛ
Б‡„ ЫБНЛ ‚НО˛˜ВМ˚ ‚ Щ‡ИО
·‡МН‡ В„ЛТЪ ‡ˆËÓÌÌÓÈ Ô‡ÏflÚË.
аБПВМВММЫ˛
ФУТОВ‰У‚‡ЪВО¸МУТЪ¸ Б‡„ ЫБНЛ
ПУКМУ ТУı ‡МЛЪ¸ ‚ ‚Л‰В Щ‡ИО‡
·‡МН‡ (ТЪ . 38, 44). ЦТОЛ ˝ЪУ„У МВ
Т‰ВО‡Ъ¸, ЪУ ‚ТВ ‰‡ММ˚В,
ÓÚÌÓÒfl˘ËÂÒfl Н
ФУТОВ‰У‚‡ЪВО¸МУТЪЛ, ·Ы‰ЫЪ
ЫЪВ flМ˚ Ф Л ТПВМВ ·‡МНУ‚.

уЪУ·˚ ФУ‰Ъ‚В ‰ЛЪ¸ ‚МВТВММ˚В ËÁÏÂÌÂÌËfl, М‡КПЛЪВ НМУФНЫ [EXIT].

E

ND

This manual is related to the following products: