Ирул„р˚‚‡млв ‰впумтър‡ˆëóìì˚ı фвтвм, Л‡о˚ (тъ . 52), И ул„ ˚‚‡млв ‰впумтъ ‡ˆëóìì˚ı фвтвм – Yamaha PSR-2000 User Manual
Page 51: Тъ . 52, Лъ . 52, М‡ тъ . 52, Упф‡мвпвмъ‡ (тъ . 52)
PSR-2000/1000
52
и УЛ„ ˚‚‡МЛВ ‰ВПУМТЪ ‡ˆËÓÌÌ˚ı ФВТВМ
PSR-2000/1000— ˝ЪУ „Л·НЛИ ЛМТЪ ЫПВМЪ Т ‡Б‚ЛЪУИ ТЛТЪВПУИ ЫФ ‡‚ÎÂÌËfl, ПМУКВТЪ‚УП ‰ЛМ‡ПЛ˜ÂÒÍËı „УОУТУ‚ Л ЛЪПУ‚,
ТМ‡·КВММ˚И ˆВО˚П fl‰УП ‰УФУОМЛЪВО¸М˚ı ÙÛÌ͈ËÈ. СОfl ЪУ„У ˜ЪУ·˚ ‚ ФУОМУИ ПВ В Ф У‰ВПУМТЪ Л У‚‡Ъ¸ ·У„‡ЪТЪ‚У Б‚ЫН‡ Л
‚УБПУКМУТЪВИ PSR-2000/1000, П˚ Б‡ОУКЛОЛ ‚ Ф‡ПflЪ¸ ЛМТЪ ЫПВМЪ‡ Ъ Л ЪЛФ‡ ‰ВПУМТЪ ‡ˆЛЛ.
USER
ENTER
EXIT
BALANCE
FUNCTION
HELP
MENU
DEMO
SOUND CREATOR
DIGITAL RECORDING
MIXING CONSOLE
DIGITAL
STUDIO
DIRECT
ACCESS
PART
CHANNEL ON/OFF
FREEZE
MEMORY
DATA ENTRY
ORGAN FLUTES
STRINGS
CHOIR & PAD
GUITAR
MAIN
BACK
NEXT
LEFT
MUSIC
FINDER
LAYER
I
F
J
G
H
D
A
E
B
C
BASS
PIANO & HARPSI.
E.PIANO
XG
UPPER OCTAVE
WOODWIND
PERCUSSION
VARIATION
MONO
TOUCH
SUSTAIN
DSP
HARMONY/
ECHO
LEFT
HOLD
SYNTH.
BRASS
ORGAN &
ACCORDION
VOICE EFFECT
VOICE
ONE TOUCH SETTING
REGISTRATION MEMORY
MIC.
EFFECT
RESET
VOCAL
HARMONY
MIC.
SETTING
VH TYPE
SELECT
TALK
OVER
SIGNAL
8
1
2
3
4
5
6
7
TRANSPOSE
ACMP
STANDBY
ON
INTRO
START/STOP
MAIN
ENDING
/ rit.
AUTO
FILL IN
OTS
LINK
SYNC.
STOP
SYNC.
START
BREAK
BALLAD
USER
LATIN
POP & ROCK
REC
REW
FF
START/STOP
TOP
BALLROOM
DANCE
RESET
MIN
MAX
FADE
IN/OUT
TEMPO
STOP
TAP TEMPO
RESET
NEW SONG
SYNC. START
SONG
STYLE
MARCH &
WALTZ
METRO-
NOME
EXTRA
TRACKS
(STYLE)
(R)
(L)
TRACK
2
TRACK
1
REPEAT
SWING &
JAZZ
MULTI PAD
STYLE CONTROL
MASTER VOLUME
PART
FUNCTION
HELP
MENU
DEMO
BACK
NEXT
I
F
J
G
H
D
A
E
B
C
8
1
2
3
4
5
6
7
FUNCTION
HELP
MENU
DEMO
2
-3 д‡К‰Ы˛ ЛБ ˝ЪЛı НМУФУН МВУ·ıУ‰ЛПУ
М‡КЛП‡Ъ¸ ‰‚‡К‰˚: ФВ ‚˚И ‡Б ‰Оfl
ЪУ„У, ˜ЪУ·˚ ‚˚· ‡Ъ¸ ‰ВПУМТЪ ‡ˆЛ˛,
‚ЪУ УИ — ˜ЪУ·˚ Б‡ФЫТЪЛЪ¸ ВВ.
2
-2 л ФУПУ˘¸˛ ˝ЪЛı НМУФУН ПУКМУ
ФВ ВıУ‰ЛЪ¸ УЪ У‰МУИ ТЪ ‡МЛˆ˚
˝Н ‡М‡ Н ‰ Ы„УИ.
щЪ‡ НМУФН‡ ФУБ‚ÓÎflÂÚ Ф УЛ„ ˚‚‡Ъ¸ ‰ВПУМТЪ ‡ˆЛЛ МВФ В ˚‚МУ, М‡˜ЛМ‡fl Т ФВ ‚УИ
ÔÓÁˈËË ‚ ТФЛТНВ (‚В ıÌflfl ‚ ОВ‚УП fl‰Ы). н‡НУИ ВКЛП ‚УТФ УЛБ‚В‰ÂÌËfl ПУКМУ
‚˚· ‡Ъ¸ ОЛ¯¸ Ф Л ФВ ВıУ‰В Н ˝Н ‡МЫ FUNCTION.
ЗТВ ЛПВ˛˘ËÂÒfl ‰ВПУМТЪ ‡ˆЛЛ ‚УТФ УЛБ‚У‰flÚÒfl У‰М‡ Б‡ ‰ Ы„УИ, М‡˜ЛМ‡fl Т ‚В ıÌÂÈ ‚
ОВ‚УП fl‰Ы. щН ‡М˚ VOICE Ë STYLE МВ ‡ТФУО‡„‡˛Ъ НМУФНУИ [AUTO] , У‰М‡НУ ˝ЪУ МВ
Ф ÂÔflÚÒÚ‚ЫВЪ ФУТОВ‰У‚‡ЪВО¸МУПЫ ‚УТФ УЛБ‚В‰ВМЛ˛ ‰ВПУМТЪ ‡ˆËÓÌÌ˚ı ФВТВМ.
з‡К‡ЪЛВ ‰‡ММУИ НМУФНЛ ‰ВО‡ВЪ МВ‚УБПУКМ˚П ЛМЪВ ‡НЪЛ‚МУВ ‚УБ‰ВИТЪ‚ЛВ М‡
‰ВПУМТЪ ‡ˆЛЛ ÙÛÌ͈ËÈ (ТП. ¯‡„ 3).
2
-1 л ФУПУ˘¸˛ НМУФУН [BACK][NEXT] ПУКМУ ‚˚· ‡Ъ¸ ФУ Т‚УВПЫ КВО‡МЛ˛ ЪЛФ ‰ВПУМТЪ ‡ˆЛЛ.
СВПУМТЪ ‡ˆЛЛ ÙÛÌ͈ËÈ.........УЪ ‡К‡˛Ъ ‚УБПУКМУТЪЛ ‡БОЛ˜М˚ı ÙÛÌ͈ËÈ PSR-2000/1000.
СВПУМТЪ ‡ˆЛЛ „УОУТУ‚..........ЛОО˛ТЪ Л Ы˛Ъ ‚УБПУКМУТЪЛ ЛТФУО¸БУ‚‡МЛfl „УОУТУ‚ PSR-2000/1000.
СВПУМТЪ ‡ˆЛЛ ТЪЛОВИ............ФУБ‚УОfl˛Ъ ФУОЫ˜ЛЪ¸ Ф В‰ТЪ‡‚ОВМЛВ У ЛЪП‡ı Ë ÒÚËÎflı ‡ННУПФ‡МВПВМЪ‡, ЛТФУО¸БЫВП˚ı ТЛМЪВБ‡ЪУ УП
PSR-2000/1000.
1
з‡К‡ЪЛВ НМУФНЛ [DEMO] Ф Л‚У‰ЛЪ Н
‡‚ЪУП‡ЪЛ˜ВТНУПЫ ‚УТФ УЛБ‚В‰ВМЛ˛
‰ВПУМТЪ ‡ˆËÓÌÌ˚ı ФВТВМ ‚ ТОЫ˜‡ИМУП
ФУ fl‰НВ.
2