Yamaha PSR-2000 - Manual (Page 143)

з‡ТЪ УИН‡ У·˘Лı Ф‡ ‡ПВЪ У‚ — Function
PSR-2000/1000 144
й ЪЛФ‡ı „‡ ПУМЛБ‡ˆЛЛ
и Л ‚˚·У В ТЪ‡М‰‡ ЪМУ„У ЪЛФ‡ „‡ ПУМЛБ‡ˆЛЛ (УЪ «Standard Duet» ‰Ó «Strum»)
и Л ‚˚·У В ЪЛФ‡ «Multi Assign»
З ˝ЪУП ВКЛПВ ЪВ МУЪ˚, НУЪУ ˚В ·В ÛÚÒfl У‰МУ‚ ВПВММУ ‚ ‡Б‰ВОВ ‰Оfl Ф ‡‚УИ ЫНЛ, ‡‚ЪУП‡ЪЛ˜ВТНЛ ‡Б‚У‰flÚÒfl ФУ ‡БМ˚П
˜‡ÒÚflÏ („УОУТ‡П). з‡Ф ЛПВ , ВТОЛ ‚БflЪ¸ У‰МЫ Б‡ ‰ Ы„УИ ‰‚В МУЪ˚, ЪУ ФВ ‚‡fl ·Ы‰ВЪ Т˚„ ‡М‡ УТМУ‚М˚П „УОУТУП (Main), ‡ ‚ÚÓ ‡fl
— „УОУТУП ÒÎÓfl (Layer).
и Л ‚˚·У В ЪЛФ‡ «Echo»
л˚„ ‡ММ‡fl М‡ НО‡‚Л‡ЪЫ В МУЪ‡ У· ‡·‡Ъ˚‚‡ÂÚÒfl ˝ЩЩВНЪУП ˝ı‡. ᇉ КН‡ Ф Л ˝ЪУП Б‡‚ЛТЛЪ УЪ ЪВНЫ˘В„У БМ‡˜ÂÌËfl ЪВПФ‡.
и Л ‚˚·У В ЪЛФ‡ «Tremolo»
л˚„ ‡ММ‡fl М‡ НО‡‚Л‡ЪЫ В МУЪ‡ У· ‡·‡Ъ˚‚‡ÂÚÒfl ˝ЩЩВНЪУП Ъ ВПУОУ. лНУ УТЪ¸ Ъ ВПУОУ Ф Л ˝ЪУП Б‡‚ЛТЛЪ УЪ ЪВНЫ˘В„У БМ‡˜ÂÌËfl
ЪВПФ‡.
и Л ‚˚·У В ЪЛФ‡ «Trill»
и Л Ы‰В К‡МЛЛ ‰‚Ыı НО‡‚Л¯ ТУУЪ‚ВЪТЪ‚Ы˛˘ЛВ ЛП МУЪ˚ ·Ы‰ЫЪ ‚УТФ УЛБ‚У‰ЛЪ¸Тfl ФУУ˜В В‰МУ. лНУ УТЪ¸ Ъ ВОЛ Ф Л ˝ЪУП Б‡‚ЛТЛЪ
УЪ ЪВНЫ˘В„У БМ‡˜ÂÌËfl ЪВПФ‡.
й ЪЛФ‡ı Ô ËÏÂÌÂÌËfl „‡ ПУМЛБ‡ˆЛЛ
AUTO
зУЪ˚ „‡ ПУМЛБ‡ˆЛЛ ‡‚ЪУП‡ЪЛ˜ВТНЛ Ф ЛТ‚‡Л‚‡˛ЪТfl ˜‡ÒÚflÏ MAIN Ë LAYER.
Multi
è ‚‡fl, ‚ÚÓ ‡fl, Ъ ВЪ¸fl Л ˜ВЪ‚В Ъ˚В МУЪ˚ „‡ ПУМЛБ‡ˆЛЛ ‡‚ЪУП‡ЪЛ˜ВТНЛ ‡Б‚У‰flÚÒfl ФУ ‡БМ˚П ˜‡ÒÚflÏ („УОУТ‡П). з‡Ф ЛПВ , ВТОЛ
‚˚· ‡М ЪЛФ „‡ ПУМЛБ‡ˆЛЛ «Standard Duet» Л ‚НО˛˜ВМ˚ ˜‡ТЪЛ Main Ë Layer, МУЪ‡, Т˚„ ‡ММ‡fl М‡ НО‡‚Л‡ЪЫ В ·Ы‰ВЪ ЛТФУО¸БУ‚‡Ъ¸
„УОУТ Main, ‡ МУЪ‡ „‡ ПУМЛБ‡ˆЛЛ — „УОУТ Layer.
Main
Й‡ ПУМЛБ‡ˆЛfl Ф ËÏÂÌflÂÚÒfl ЪУО¸НУ Н ˜‡ТЪЛ Main. щЩЩВНЪ „‡ ПУМЛБ‡ˆЛЛ УЪТЫЪТЪ‚ЫВЪ, ВТОЛ ˜‡ТЪ¸ Main ‚˚НО˛˜ВМ‡.
Layer
Й‡ ПУМЛБ‡ˆЛfl Ф ËÏÂÌflÂÚÒfl ЪУО¸НУ Н ˜‡ТЪЛ Layer. щЩЩВНЪ „‡ ПУМЛБ‡ˆЛЛ УЪТЫЪТЪ‚ЫВЪ, ВТОЛ ˜‡ТЪ¸ Layer ‚˚НО˛˜ВМ‡.
TУ˜Н‡ ‡Б‰eÎeÌËfl НО‡‚Л‡ЪЫ ˚
Й‡ ПУМЛБ‡ˆЛ˛ Б‡‰‡˛Ъ ‡ННУ ‰˚,
НУЪУ ˚В ·В ÛÚÒfl ТОВ‚‡ УЪ ЪУ˜НЛ
‡Б‰ÂÎÂÌËfl.
зУЪ˚ „‡ ПУМЛБ‡ˆЛЛ (‚˚· ‡ММ˚В ËÒıÓ‰fl ЛБ
ЪЛФ‡ ‡ННУ ‰‡ Л ЪЛФ‡ „‡ ПУМЛБ‡ˆЛЛ)
‡‚ЪУП‡ЪЛ˜ВТНЛ У·˚„ ˚‚‡˛Ъ ПВОУ‰Л˜ВТНЫ˛
ОЛМЛ˛, НУЪУ ‡fl ‚‰ÂÚÒfl ‚ ‡Б‰ВОВ ‰Оfl
Ф ‡‚УИ ЫНЛ (ТФ ‡‚‡ УЪ ЪУ˜НЛ ‡Б‰ÂÎÂÌËfl
НО‡‚Л‡ЪЫ ˚).