Yamaha PSR-2000 - Manual (Page 145)

з‡ТЪ УИН‡ У·˘Лı Ф‡ ‡ПВЪ У‚ — Function
PSR-2000/1000 146
Clock (ÒËÌı УМЛБ‡ˆЛfl), Transmit Clock (ФВ В‰‡˜‡ ТЛ„М‡ОУ‚ ÒËÌı УМЛБ‡ˆЛЛ), Receive Transpose
(Ъ ‡МТФУМЛ У‚‡МЛВ ‚МВ¯МВ„У ТЛ„М‡О‡) Л Start/Stop (Б‡ФЫТН/УТЪ‡МУ‚Н‡)
■ Clock (ÒËÌı УМЛБ‡ˆЛfl)
иУБ‚ÓÎflÂÚ ‚˚· ‡Ъ¸ ТФУТУ· ÒËÌı УМЛБ‡ˆЛЛ MIDI-ЫТЪ УИТЪ‚. еУКМУ ÒËÌı УМЛБЛ У‚‡Ъ¸ PSR-2000/1000 Л ‚МВ¯МВВ ЫТЪ УИТЪ‚У ФУ
‚ТЪ УВММ˚П ˜‡Т‡П ТЛМЪВБ‡ЪУ ‡ ЛОЛ М‡У·У УЪ, ФУ ˜‡Т‡П ‚МВ¯МВ„У ЫТЪ УИТЪ‚‡. ЦТОЛ PSR-2000/1000 ЛТФУО¸ÁÛÂÚÒfl УЪ‰ВО¸МУ,
ТОВ‰ЫВЪ ‚˚· ‡Ъ¸ БМ‡˜ВМЛВ «INTERNAL». ЦТОЛ Н ТЛМЪВБ‡ЪУ Ы PSR-2000/1000 ФУ‰НО˛˜ВМ ‚МВ¯МЛИ ТВН‚ВМТУ , НУПФ¸˛ЪВ Т
ЛМЪВ ЩВИТУП MIDI ЛОЛ Н‡НУВ-ОЛ·У ‰ Ы„УВ MIDI-ЫТЪ УИТЪ‚У, Т НУЪУ ˚П МВУ·ıУ‰ЛПУ ÒËÌı УМЛБЛ У‚‡Ъ¸ PSR-2000/1000, ЫН‡КЛЪВ
БМ‡˜ВМЛВ «EXTERNAL». З ˝ЪУП ТОЫ˜‡В ТОВ‰ЫВЪ Ы·В‰ЛЪ¸Тfl ‚ ЪУП, ˜ЪУ ‚МВ¯МВВ ЫТЪ УИТЪ‚У ФУ‰НО˛˜ВМУ Н PSR-2000/1000 ˜В ВБ
ФУ Ъ MIDI IN Л ˜ЪУ УМУ ФВ В‰‡ВЪ ТЛ„М‡О ÒËÌı УМЛБ‡ˆЛЛ.
■ Transmit Clock (ФВ В‰‡˜‡ ТЛ„М‡ОУ‚ ÒËÌı УМЛБ‡ˆЛЛ)
щЪУЪ Ф‡ ‡ПВЪ ЫФ ‡‚ÎflÂÚ ‚НО˛˜ВМЛВП/УЪНО˛˜ВМЛВП ВКЛП‡ ФВ В‰‡˜Л ТЛ„М‡О‡ ÒËÌı УМЛБ‡ˆЛЛ. и Л ‚˚·У В БМ‡˜ÂÌËfl «OFF»
ТЛ„М‡О˚ ÒËÌı УМЛБ‡ˆЛЛ ЛОЛ НУП‡М‰˚ ‚НО˛˜ÂÌËfl/‚˚Íβ˜ÂÌËfl (START/STOP data) МВ ФВ В‰‡˛ЪТfl.
■ Receive Transpose (Ъ ‡МТФУМЛ У‚‡МЛВ ‚МВ¯МВ„У ТЛ„М‡О‡)
ЦТОЛ Ф‡ ‡ПВЪ Ы Ф ЛТ‚УВМУ БМ‡˜ВМЛВ «OFF», ‰‡ММ˚В ФУТЪЫФ‡˛˘ЛВ М‡ ‚ıУ‰ PSR-2000/1000, МВ Ъ ‡МТФУМЛ Ы˛ЪТfl. З Ф УЪЛ‚МУП
ТОЫ˜‡В ‚МВ¯МЛИ ТЛ„М‡О Ъ ‡МТФУМЛ ÛÂÚÒfl ТУ„О‡ТМУ ЪВНЫ˘ЛП БМ‡˜ÂÌËflÏ Ф‡ ‡ПВЪ У‚ Ъ ‡ÌÒÔÓÁˈËË PSR-2000/1000 (ÒÚ . 141).
■ Start/Stop (Б‡ФЫТН/УТЪ‡МУ‚Н‡)
щЪУЪ Ф‡ ‡ПВЪ ФУБ‚ÓÎflÂÚ ЫН‡Б‡Ъ¸, МВУ·ıУ‰ЛПУ ОЛ ‚НО˛˜ЛЪ¸ ВКЛП ЫФ ‡‚ÎÂÌËfl
‚УТФ УЛБ‚В‰ВМЛВП ФВТМЛ ЛОЛ ÒÚËÎfl Т ФУПУ˘¸˛ ТУУ·˘ВМЛИ «FA» Ë «FC».
Message Switch (ФВ ВНО˛˜‡ЪВО¸ ЪЛФ‡ ТУУ·˘ВМЛИ)
SYS/EX. Tx (TRANSMIT).............................. ЗНО˛˜ВМЛВ/‚˚НО˛˜ВМЛВ ВКЛП‡ ФВ В‰‡˜Л
ЛТНО˛˜ЛЪВО¸М˚ı ТЛТЪВПМ˚ı ТУУ·˘ВМЛИ.
SYS/EX. Rx (RECEIVE) ................................ ЗНО˛˜ВМЛВ/‚˚НО˛˜ВМЛВ ВКЛП‡ Ф ЛВП‡ ЛТНО˛˜ЛЪВО¸М˚ı ТЛТЪВПМ˚ı ТУУ·˘ВМЛИ
‚МВ¯МВ„У ЫТЪ УИТЪ‚‡.
CHORD SYS/EX. Tx (TRANSMIT) ............... ЗНО˛˜ВМЛВ/‚˚НО˛˜ВМЛВ ВКЛП‡ ФВ В‰‡˜Л ЛТНО˛˜ЛЪВО¸М˚ı ‡ННУ ‰У‚˚ı ТУУ·˘ВМЛИ
(‰‡ММ˚В У ЪЛФВ ‡ННУ ‰‡ Л В„У УТМУ‚МУП ЪУМВ).
CHORD SYS/EX. Rx (RECEIVE).................. ЗНО˛˜ВМЛВ/‚˚НО˛˜ВМЛВ ВКЛП‡ Ф ЛВП‡ ЛТНО˛˜ЛЪВО¸М˚ı ‡ННУ ‰У‚˚ı ТУУ·˘ВМЛИ
‚МВ¯МВ„У ЫТЪ УИТЪ‚‡.
иВ В‰‡˜‡ MIDI-ТУУ·˘ВМЛИ — Transmit
з‡ ˝ЪУИ ТЪ ‡Ìˈ ПУКМУ ЫН‡Б‡Ъ¸ ˜‡ТЪЛ, ФВ В‰‡˛˘ЛВ MIDI-ÒÓÓ·˘ÂÌËfl ‚МВ¯МВПЫ ЫТЪ УИТЪ‚Ы. д УПВ ЪУ„У, Б‰ВТ¸ ПУКМУ Б‡‰‡Ъ¸ Н‡М‡О
‰Оfl ФВ В‰‡˜Л Ъ‡НЛı ТУУ·˘ВМЛИ.
нЛФ˚ ‰‡ММ˚ı, УЪУ· ‡КВММ˚В М‡ ˝Н ‡МВ MIDI TRANSMIT/RECEIVE
* З˚‚У‰ËÚÒfl ЪУО¸НУ М‡ ˝Н ‡МВ RECEIVE (ТП. ТЪ . 147).
Note щЪЛ ТУУ·˘ÂÌËfl „ВМВ Л Ы˛ЪТfl Ф Л Л„ В М‡ НО‡‚Л‡ЪЫ В. д‡К‰УВ ТУУ·˘ВМЛВ ТУ‰В КЛЪ ‰‡ММ˚В У МУПВ В МУЪ˚, НУЪУ ‡fl Á‡‰‡ÂÚÒfl
М‡К‡ЪУИ НО‡‚Л¯ВИ, Л У ТНУ УТЪЛ М‡К‡ЪЛfl, Б‡‚ЛТfl˘ВИ УЪ ТЛО˚ Ы‰‡ ‡ ФУ НО‡‚Л¯В.
Control Change (CC) щЪУЪ ЪЛФ ‰‡ММ˚ı ‚НО˛˜‡ВЪ ЛМЩУ П‡ˆЛ˛ У ФУОУКВМЛЛ ФВ‰‡ОЛ Л БМ‡˜ÂÌËflı ЛТФУО¸БЫВП˚ı НУМЪ УООВ У‚.
Program Change (PC) лОЫКЛЪ ‰Оfl ФВ В‰‡˜Л НУП‡М‰ ТПВМ˚ МУПВ ‡ „УОУТ‡ ЛОЛ «Ф˝Ъ˜‡».
Pitch Bend (PB) лП. ТЪ . 140.
After Touch (AT)* ùÚ‡ ÙÛÌ͈Ëfl ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ТЛМЪВБ‡ЪУ Ы PSR-2000/1000 В‡„Л У‚‡Ъ¸ М‡ ‚ВОЛ˜ЛМЫ ÛÒËÎËfl, Ф ЛОУКВММУ„У Н НО‡‚Л¯‡П. кВ‡ÍˆËfl
‚˚ ‡Ê‡ÂÚÒfl ‚ У· ‡·УЪНВ Б‚ЫН‡ ‡БОЛ˜М˚ПЛ ТФУТУ·‡ПЛ, Б‡‚ЛТfl˘ЛПЛ УЪ ‚˚· ‡ММУ„У „УОУТ‡. н‡НЛП У· ‡БУП, ПУКМУ ВБНУ ФУ‚˚ТЛЪ¸
‚˚ ‡БЛЪВО¸МУТЪ¸ Л„ ˚ Б‡ Т˜ВЪ ‰У·‡‚ÎÂÌËfl ЪВı ЛОЛ ЛМ˚ı ˝ЩЩВНЪУ‚, Ф ËÏÂÌflÂÏ˚ı ‚Ó ‚ ÂÏfl ËÒÔÓÎÌÂÌËfl.
FA, FC
MIDI-cÓÓ·˘ÂÌËfl (НУП‡М‰˚ Б‡ФЫТН‡/
УТЪ‡МУ‚НЛ ФВТМЛ ЛОЛ ÒÚËÎfl). «FA» —
НУП‡М‰‡ «М‡˜‡Ъ¸ ‚УТФ УЛБ‚В‰ВМЛВ», ‡
«FC» — «УТЪ‡МУ‚ЛЪ¸ ‚УТФ УЛБ‚В‰ВМЛВ».
D
A
E
B
C
8 1 2 3 4 5 6 7
щЪЛ НМУФНЛ ФУБ‚УОfl˛Ъ
М‡БМ‡˜ЛЪ¸ Н‡М‡О,
Ф‡ ‡ПВЪ ˚ ФВ В‰‡˜Л
НУЪУ У„У Ъ В·ÛÂÚÒfl
ЛБПВМЛЪ¸.
щЪЛ НМУФНЛ ФУПУ„‡˛Ъ М‡БМ‡˜ЛЪ¸
˜‡ТЪ¸ М‡ ‚˚· ‡ММ˚И Н‡М‡О. щЪЛ НМУФНЛ ФУБ‚УОfl˛Ъ ‚НО˛˜ЛЪ¸/
УЪНО˛˜ЛЪ¸ ФВ В‰‡˜Ы УФ В‰ВОВММ˚ı
ЪЛФУ‚ ТУУ·˘ВМЛИ. иУ‰ У·МУТЪЛ ТП.
МЛКВ.
д‡К‰УПЫ ЛБ ¯ВТЪМ‡‰ˆ‡ЪЛ Н‡М‡ОУ‚
ТУУЪ‚ВЪТЪ‚ЫВЪ «О‡ПФУ˜Н‡» М‡
˝Н ‡МВ, НУЪУ ‡fl ПЛ„‡ВЪ Ф Л
ФВ В‰‡˜В MIDI-ТУУ·˘ВМЛИ ФУ ˝ЪУПЫ
Н‡М‡ОЫ.