Йуоут – Yamaha PSR-2000 User Manual
Page 54
ЙУОУТ‡
55
PSR-2000/1000
п‡ ‡НЪВ ЛТЪЛНЛ „УОУТ‡
нЛФ „УОУТ‡ Л В„У ı‡ ‡НЪВ ЛТЪЛНЛ УЪУ· ‡К‡˛ЪТfl М‡‰ ЛПВМВП „УОУТ‡.
Live! (ЪУО¸НУ ‚ PSR-2000)
щЪЛ ЪВП· ˚ ‡НЫТЪЛ˜ÂÒÍËı ЛМТЪ ЫПВМЪУ‚ ·˚ОЛ Б‡Т˝ПФОЛ У‚‡М˚ ‚ ‚Л‰В ТЪВ ВУЩ‡ИО‡. З ВБЫО¸Ъ‡ЪВ УМЛ Б‚Ы˜‡Ъ ‰ВИТЪ‚ЛЪВО¸МУ
М‡ЪЫ ‡О¸МУ. л˝ПФО˚ У·О‡‰‡˛Ъ ·У„‡Ъ˚П Б‚Ы˜‡МЛВП, ıУ У¯У ФВ В‰‡˛Ъ Ф УТЪ ‡МТЪ‚У Л ‡ЪПУТЩВ Ы.
Cool!
щЪЛ „УОУТ‡ ТФУТУ·М˚ ФВ В‰‡‚‡Ъ¸ ‰ЛМ‡ПЛНЫ Л ЪУМ˜‡И¯ЛВ М˛‡МТ˚ Б‚Ы˜‡МЛfl ˝ОВНЪ Л˜ÂÒÍËı ЛМТЪ ЫПВМЪУ‚ ·О‡„У‰‡ fl
ЛБУ˘ ВММУПЫ Ф У„ ‡ППЛ У‚‡МЛ˛ Л ‚МЫ¯ЛЪВО¸МУПЫ У·˙ВПЫ Ф‡ÏflÚË.
Sweet!
щЪЛ ЪВП· ˚ ‡НЫТЪЛ˜ÂÒÍËı ЛМТЪ ЫПВМЪУ‚ Ъ‡НКВ ‚˚Л„ ˚‚‡˛Ъ УЪ ЛТФУО¸БУ‚‡МЛfl ТОУКМУИ ÚÂıÌÓÎÓ„ЛЛ. йМЛ Б‚Ы˜‡Ъ ТЪУО¸
ВТЪВТЪ‚ВММУ, ˜ЪУ ПУКМУ ‡БОЛ˜ЛЪ¸ ПВО¸˜‡И¯ЛВ ‰ВЪ‡ОЛ Б‚ЫНУ‚УИ Н‡ ЪЛМ˚. С‡КВ МВ ‚В ËÚÒfl, ˜ЪУ ЛТЪУ˜МЛН Б‚ЫН‡ —
ТЛМЪВБ‡ЪУ !
Drum
д‡К‰УИ НО‡‚Л¯В Ф ЛТ‚УВМ Б‚ЫН Н‡НУ„У-ОЛ·У У‰МУ„У Ы‰‡ МУ„У ЛМТЪ ЫПВМЪ‡. З‡¯‡ НО‡‚Л‡ЪЫ ‡ Ф В‚ ‡˘‡ÂÚÒfl ‚ ФУ‰У·ЛВ
Ы‰‡ МУИ ЫТЪ‡МУ‚НЛ.
SFX
л Н‡К‰УИ НО‡‚Л¯ВИ ТУУЪМВТВМ Н‡НУИ-ОЛ·У Б‚ЫНУ‚УИ ÒÔˆ˝ЩЩВНЪ.
Organ Flutes! (ЪУО¸НУ ‚ PSR-2000 )
ЙУОУТ У „‡М‡ ФУБ‚ÓÎflÂÚ М‡ТЪ ‡Л‚‡Ъ¸ ПМУ„ЛВ Ф‡ ‡ПВЪ ˚ Б‚Ы˜‡МЛfl Л ТУБ‰‡‚‡Ъ¸ ТУ·ТЪ‚ВММ˚В У „‡ММ˚В ЪВП· ˚ Т ФУПУ˘¸˛
ÙÛÌ͈ËË Sound Creator.
иВ НЫТТЛУММ‡fl НО‡‚Л‡ЪЫ ‡
и Л ‚˚·У В У‰МУ„У ЛБ М‡·У У‚ ÒÔˆ˝ЩЩВНЪУ‚ ЛОЛ ·‡ ‡·‡МУ‚ ЛБ „ ЫФФ˚ „УОУТУ‚ PERCUSSION Н‡К‰УИ НО‡‚Л¯В Ф ЛТ‚‡Л‚‡˛ЪТfl
Б‚ЫНЛ, ‚ıУ‰fl˘ЛВ ‚ ˝ЪУЪ М‡·У . к‡БОЛ˜М˚В Ы‰‡ М˚В Л ФВ НЫТТЛУММ˚В ЛМТЪ ЫПВМЪ˚ ТЪ‡М‰‡ ЪМУ„У М‡·У ‡ (Standard Kit) У·УБМ‡˜ВМ˚
ТУУЪ‚ВЪТЪ‚Ы˛˘ЛПЛ ТЛП‚УО‡ПЛ ФУ‰ НО‡‚Л¯‡ПЛ. аПВИЪВ ‚ ‚Л‰Ы: МВТПУЪ fl М‡ ЪУ, ˜ЪУ ‡БОЛ˜М˚В М‡·У ˚ ÒÓÒÚÓflÚ ЛБ ‡БМ˚ı Б‚ЫНУ‚,
МВНУЪУ ˚В Б‚ЫНЛ ПУ„ЫЪ М‡Б˚‚‡Ъ¸Тfl Л Б‚Ы˜‡Ъ¸ У‰ЛМ‡НУ‚У ‚ МВТНУО¸НЛı М‡·У ‡ı.
лФЛТУН Б‚ЫНУ‚, ÓÚÌÓÒfl˘ËıÒfl Н Н‡К‰УПЫ М‡·У Ы, Ф Л‚В‰ВМ ‚ Т·У МЛНВ Ъ‡·ОЛˆ (Drum/key Assignment List).
E
ND
EXIT
4
уЪУ·˚ ЫТО˚¯‡Ъ¸ ‚˚· ‡ММ˚И „УОУТ,
ФУЛ„ ‡ИЪВ М‡ НО‡‚Л‡ЪЫ В.
дМУФН‡ ФВ ВıУ‰‡ Н
„О‡‚МУПЫ ˝Н ‡МЫ
MAIN.
BACK
NEXT
I
F
J
G
H
D
A
E
B
C
8
1
2
3
4
5
6
7
3
-3 дМУФНЛ ‚˚·У ‡
„УОУТ‡.
3
-1 дМУФНЛ ‰Оfl
ЫН‡Б‡МЛfl
ПВТЪУМ‡ıУК‰
ÂÌËfl „УОУТ‡
( ‡Б‰ВО˚
PRESET/
USER/FLOPPY
DISK).
щЪ‡ НМУФН‡ ФУБ‚ÓÎflÂÚ
М‡˜‡Ъ¸ ‚УТФ УЛБ‚В‰ВМЛВ
‚˚‰ВОВММУ„У „УОУТ‡. и Л
ФУ‚ЪУ МУП ВВ М‡К‡ЪЛЛ
‚УТФ УЛБ‚В‰ВМЛВ
Ф ВН ‡˘‡ÂÚÒfl.
щЪ‡ НМУФН‡ ТОЫКЛЪ ‰Оfl ‚˚БУ‚‡ ˝Н ‡М‡ ‚˚·У ‡ „УОУТУ‚˚ı „ ЫФФ.
щЪ‡ М‡‰ФЛТ¸ ЫН‡Б˚‚‡ВЪ М‡ ЪУ, ˜ЪУ ˝Н ‡М
Ф В‰М‡БМ‡˜ВМ ‰Оfl ‚˚·У ‡ „О‡‚МУ„У
„УОУТ‡ (ТЪ . 25).
3
-2 дМУФНЛ ‰Оfl
ФВ ВıУ‰‡ ПВК‰Ы
ТЪ ‡МЛˆ‡ПЛ
ЪВНЫ˘ВИ „ ЫФФ˚
„УОУТУ‚.
3
иУ ЫПУО˜‡МЛ˛ ‚˚·Л ‡ÂÚÒfl МВ
Ф УТЪУ Т‡П „УОУТ, МУ Л М‡Л·УОВВ
ТУУЪ‚ВЪТЪ‚Ы˛˘ЛИ ВПЫ ˝ЩЩВНЪ
‚ПВТЪВ Т Ф У˜ЛПЛ Ф‡ ‡ПВЪ ‡ПЛ
„УОУТ‡. îÛÌÍˆË˛ ‡‚ЪУП‡ЪЛ˜ВТНУ„У
‚˚·У ‡ Ф‡ ‡ПВЪ У‚ „УОУТ‡ ПУКМУ
УЪНО˛˜ЛЪ¸ (ТЪ . 143).
еУКМУ Б‡‰‡Ъ¸, ‚ Н‡НУИ ПВ В
„ УПНУТЪ¸ „УОУТ‡ ·Ы‰ВЪ Б‡‚ЛТВЪ¸
УЪ ТЛО˚ М‡К‡ЪЛfl М‡ НО‡‚Л¯Ы
(ТЪ . 141).
иВ В˜ВМ¸ ‚ТЪ УВММ˚ı „УОУТУ‚
ТУ‰В ÊËÚÒfl ‚ Т·У МЛНВ Ъ‡·ОЛˆ.
еУКМУ ЫН‡Б‡Ъ¸, ТОВ‰ЫВЪ ОЛ
УЪУ· ‡К‡Ъ¸ МУПВ ‡ ËÁÏÂÌÂÌËfl
Ф У„ ‡ПП Л ·‡МНУ‚ («MSB-LSB-
Program Change number» ТФ ‡‚‡
УЪ ЛПВМЛ „УОУТ‡) (ТЪ . 149).
XG Ф В‰ТЪ‡‚ÎflÂÚ ТУ·УИ
БМ‡˜ЛЪВО¸МУ
ЫТУ‚В ¯ВМТЪ‚У‚‡ММУВ
‡Т¯Л ВМЛВ ТЪ‡М‰‡ Ъ‡ General
MIDI (GM System level 1 format).
дУПФ‡МЛfl Yamaha ‡Б ‡·УЪ‡О‡
˝ЪЫ ÒÔˆËÙË͇ˆЛ˛ Т ˆВО¸˛
Ы‚ВОЛ˜ÂÌËfl ˜ЛТО‡ ‰УТЪЫФМ˚ı
„УОУТУ‚ Л ‚УБПУКМУТЪВИ
ЫФ ‡‚ÎÂÌËfl „УОУТ‡ПЛ Л
˝ЩЩВНЪ‡ПЛ, ‡ Ъ‡НКВ
У·ВТФВ˜ÂÌËfl ТУ‚ПВТЪЛПУТЪЛ
MIDI ‰‡ÌÌ˚ı ‚ ·Ы‰Ы˘ВП.