Latviski – Ivoclar Vivadent Tetric EvoCeram Bulk Fill User Manual
Page 42
6. Konditsioneerimine / sideaine aplitseerimine
Konditsioneerimine ja sideaine aplitseerimine viiakse läbi vastavalt iga
kasutatava toote kasutamisjuhendile. Soovitame kasutada Syntac
®
(söövitamisel fosforhappega) või ExciTE
®
F (söövitamisel fosforhappega)
või isesöövitavat adhesiivi AdheSE
®
.
7. Tetric EvoCeram Bulk Filli aplitseerimine
–
Optimaalse tulemuse saavutamiseks aplitseeritakse Tetric EvoCeram Bulk
Filli maksimaalselt 4 mm paksuste kihtidena ja fikseeritakse sobiva
instrumendiga (nt OptraSculpt). Suurte kaviteetide puhul, kus kontakti on
raske saavutada, kasutada spetsiaalset instrumenti (nt kaheharulist
OptraContact).
– Küllaldane kõvendav valgus väldib mittetäielikku polümerisatsiooni.
Soovitusi toimeaja (exposure time) ja valguse võimsuse (light intensity)
kohta vaadake Tabel 1.
–
Kui ei kasutata Bluephase’i polümeriseerimisvalgust või kui valgussondi
ei saa ideaalselt positsioneerida, nt kui see jääb komposiidist kaugele või
valgust hajutava nurga alla, tuleb metallmatriitsi kasutamise korral
komposiitmaterjali pärast matriitsi eemaldamist täiendavalt
polümeriseerida suuõõne või keele/suulae poolt.
–
Tänapäeval kasutatakse sageli esimese kihina vedelat komposiiti, et
saavutada ühtlane kaviteedi alus ja ühtlasi soodustada järgnevalt
kasutatava täidismaterjali kinnitumist. Vedelat komposiiti (nt Tetric
EvoFlow
®
) võib kasutada õhukese esimese kihina. Seda kihti tuleb eraldi
kõvastada (palun järgida vastavat kasutamisjuhendit).
8. Viimistlemine / oklusiooni kontroll / poleerimine
Eemaldage jääkmaterjal pärast polümerisatsiooni sobivate viimistlusvahendite
või peeneteraliste teemantvahenditega. Aproksimaalsed jäägid eemaldatakse
teemant- või volframkarbiidist viimistlejate, viimistlusribade või elastsete
viimistlusketastega. Oklusioon ja ühendused kontrollitakse ja lihvitakse,
et ei tekiks varajasi kokkupuuteid või soovimatuid ühendusjooni täidise
pealispinnal. Püsiv kõrgläige antakse restauratsioonidele
silikoonpoleerijatega (nt OptraPol
®
Next Generation) ja lihvimisketaste ning
lihvimisribade abil.
Täiendav teave
1. Tetric EvoCeram Bulk Filli tohib kasutada koos Tetric EvoCerami ja Tetric
EvoFlow'ga.
2. Paranduse korral võib täiendavat Tetric EvoCeram Bulk Filli aplitseerida
otse polümeriseeritud materjalile. Kui Tetric EvoCeram Bulk Fill täidis on
juba poleeritud, tuleb seda eelnevalt karestada ja Heliobondiga niisutada,
enne kui uus Tetric EvoCeram Bulk Filli kiht aplitseeritakse.
3. Tetric EvoFlow Bulk Filli tuleb aplitseerida toatemperatuuril. Madalamatel
temperatuuridel on raske materjali välja pigistada.
4.
Vaid ühekordseks kasutamiseks. Kui Tetric EvoCeram Bulk Filli
aplitseeritakse Cavifilist patsiendile otse suhu, võib ühte Cavifili
kasutada ainult ühe patsiendi juures hügieenilistel kaalutlustel (patsientide
vastastikuse nakatumise vältimine).
5. Süstlaid ja Cavifile ei tohiks töödelda oksüdeerivate
desinfektsioonivahenditega.
6. Soovituslik sammu paksus sõltub kõvaduse profiili mõõtmetest.
Ettevaatusabinõud
Mitte kõvastunud Tetric EvoCeram Bulk Filli sattumist silma, nahale või
limaskestadele tuleb vältida. Mitte kõvastunud Tetric EvoCeram Bulk Fill võib
mõjuda ärritavalt ja tekitada ülitundlikkust metakrülaatide suhtes.
Tavapärased meditsiinilised kindad ei kaitse metakrülaatide ärritava toime
eest.
Säilitamine
– Säilitada temperatuuril 2–28 °C.
– Süstlad / Cavifilid pärast kasutamist koheselt sulgeda. Valguse mõju
põhjustab enneaegse polümerisatsiooni.
–
Tetric EvoCeram Bulk Filli pärast säilivusaega mitte kasutada.
– Säilivusaeg on trükitud Cavifilidele, süstaldele ja pakenditele.
Hoida lastele kättesaamatus kohas!
Kasutamiseks ainult hambaravis!
Materjal on mõeldud ainult hambaravis kasutamiseks. Toodet tuleb käsitseda rangelt toote kasutusju-
hendi järgi. Garantii ei kehti, kui kahjustus on tulenenud kasutusjuhendi või kasutusala eiramisest. Kui
tooteid ei kasutata juhendi kohaselt, vastutab nende sobivuse ja kasutamise eest kasutaja. Kirjeldus ja
andmed ei tähenda mingit garantiid omadustele ega ole siduvad.
Apraksts
Tetric EvoCeram
®
Bulk Fill ir uz modernÇs tehnoloÆijas bÇzes izstrÇdÇts
gaismÇ cietïjošs un rentgenkontrastïjošs nanohibr¥du kompoz¥tmateriÇls,
kas ir izmantojams sÇnu zobu plombïšanas terapijÇ. Tetric EvoCeram Bulk
Fill sacietï gaismÇ ar vi∫¿u garumu 400–500 nm (zilÇ gaisma), un to var
uzklÇt l¥dz 4 mm biezÇs kÇrtÇs.
KrÇsas
Tetric EvoCeram Bulk Fill ir pieejams 3 šÇdÇs krÇsÇs:
–
universÇlÇs krÇsas: IVA, IVB, IVW
SastÇvs
Monomïra matrica sastÇv no dimetilakrilÇtiem (mitruma saturs 20–21%).
PildmateriÇli ir bÇrija stikls, iterbija trifluor¥ds, oks¥du mais¥jums un pre-
polimïrs (79–81% no svara). Papildus ir pievienotas piedevas, katalizatori,
stabilizatori un pigmenti (<1,0% no svara). NeorganiskÇs pildvielas veido
76–77% no mitruma satura vai 53–54% no tilpuma kopïjÇ satura. Neorga-
nisko sastÇvda∫u da∫i¿u izmïru diapazons ir no 40 nm l¥dz 3000 nm, vidïjais
izmïrs 550 nm.
IndikÇcijas
–
piena zobu plombas;
– aizmugurïjo zobu restaurÇcijas (I un II klase, tostarp atseviš˙u zobu asÇs
š˙autnes);
– V klases plombas (zobu kakli¿u kariess, sak¿u erozija, ˙¥∫veida defekti);
–
Rekonstrukt¥va palielinÇšana
–
paplašinÇta fisru hermetizÇcija lielajos un mazajos dzerok∫os.
Kontrindicïts
Tetric EvoCeram Bulk Fill plombas ir kontrindicïtas:
–
ja nav iespïjams nodrošinÇt pietiekamu sausumu vai pielietot aprakst¥to
izmantošanas tehnoloÆiju;
– ja ir zinÇms par alerÆiju pret Tetric EvoCeram Bulk Fill sastÇvda∫Çm.
Latviski