Ivoclar Vivadent Multilink Automix - Manual (Page 9)

5. Application du mélange Multilink Primer A/B sur l'émail et sur la
dentine
Appliquer le mélange Multilink Primer A/B sur toutes les surfaces de collage à
l'aide d'une micro-brosse – en commençant par brosser l'émail très légère-
ment pendant de 30 secondes. Eliminer l'excès de Multilink Primer à l'aide
d'un fort souffle d'air jusqu'à ce que le film de liquide ne soit plus visible.
Comme le primer est entièrement autopolymérisant, une photopolymérisa-
tion n'est pas nécessaire.
Remarque : Le conditionnement préalable de l'émail à l'acide phosphorique
est nécessaire pour les bridges Maryland.
6. Application de Multilink Automix sur la restauration
Pour chaque application, placer un nouvel embout de mélange sur la seringue.
Extruder Multilink Automix de la seringue automélangeante et appliquer la
quantité désirée directement sur la restauration. La colle composite polyméri-
sant pour partie dans l'embout de mélange, celui-ci servira de bouchon pour
la seringue jusqu'à la prochaine application (à remplacer par un nouvel em-
bout à la prochaine utilisation).
Recommandation
Multilink Automix doit être utilisé rapidement après avoir été sorti de la
seringue automélangeante et et la restauration doit être rapidement mise en
place.
Appliquer Multilink Automix directement dans l'intrados de la restauration.
L'application directe de Multilink sur le moignon ou dans la cavité, condi-
tionné(e) avec l'adhésif Multilink Primer, est contre-indiquée car cela entraine
une accélération considérable du temps de prise, mettant en danger la préci-
sion d'adaptation de la pièce prothétique.
7. Mise en place de la restauration et élimination des excès de colle
a) autopolymérisation seule
Insérer la restauration et la maintenir en pression. Eliminer immédiatement
les excès à l'aide d'une micro-brosse, d'une brosse, d'un pellet en mousse de
nylon ou d'un scaler. Il faut faire particulièrement attention au retrait immé-
diat des excès, en particulier dans les zones difficiles d'accès (limites proxi-
males et gingivales, inters de bridges). Grâce à la réaction entre Multilink
Automix et Multilink Primer A/B, une forte adhésion et un taux de polyméri-
sation élevé sont atteints quelques minutes à peine après la mise en place de
la restauration.
b) autopolymérisation avec photopolymérisation additionnelle (tech-
nique de quart, indiquée dans les cas comportant jusqu'à 2 pilliers de
bridge = 3 à 4 unités de bridge)
Photopolymérisation puis élimination des excès : Insérer la restauration et la
maintenir en pression. Photopolymériser les excès à l'aide d'une lampe à
photopolymériser (mesio-oral, disto-oral, mesio-buccal, disto-buccal) à une
distance d'env. 0-10 mm. Ensuite, ils peuvent être facilement éliminés à l'aide
d'un instrument tranchant. Il faut faire particulièrement attention au retrait
immédiat des excès, en particulier dans les zones difficiles d'accès (limites
proximales et gingivales).
Ensuite, photopolymériser encore une fois tous les joints pendant 20 se-
condes (avec p. ex. bluephase, mode HIP, env. 1000 mW/cm²).
c) autopolymérisation avec photopolymérisation additionnelle (tech-
nique de quart, indiquée dans les cas comportant jusqu'à 6 pilliers de
bridge = bridge circulaire)
Photopolymérisation puis élimination des excès :
Insérer la restauration et la maintenir en pression. Photopolymériser les excès
sur tous les pilliers à l'aide d'une lampe à photopolymériser (p. ex. bluephase,
mode LOW, env. 650 mW/cm²) pendant 1 seconde par quart de surface
(mesio-oral, disto-oral, mesio-buccal, disto-buccal) à une distance d'env. 0-10
mm. Ensuite, ils peuvent être facilement éliminés à l'aide d'un scaler. Il faut
faire particulièrement attention au retrait immédiat des excès, en particulier
dans les zones difficiles d'accès (limites proximales et gingivales, inters de
bridges).
Ensuite, photopolymériser encore une fois tous les joints pendant 20 secondes
(avec p. ex. bluephase, mode HIP, env. 1000 mW/cm², ou Bluephase Style).
Recommandation
Comme tous les composites, Multilink Automix est soumis à un phénomène
d'inhibition par l'oxygène. Cela signifie que la couche superficielle (environ
100 µm), se trouvant en contact avec l'oxygène de l'air durant la polymérisa-
tion, ne durcit pas. Afin d'éviter cet effet, il est conseillé de couvrir les bords
de la restauration avec un gel de glycérine (ex. Liquid Strip) immédiatement
après l'élimination des excès de colle, puis de rincer après durcissement complet.
8. Finition de la restauration
– Si nécessaire, finir le joint de collage à l'aide de pointes diamantées
– Retoucher les zones proximales / joint de collage avec des polissoirs
(ex. Astropol ® ) et des strips de finition ou de polissage
– Contrôler l'occlusion et l'articulé, et les corriger si nécessaire.
Recommandations spécifiques au collage des tenons endodontiques
1. Pour le collage de tenons endodontiques, bien nettoyer le canal radicu-
laire afin d'éliminer tout résidu. (Si une solution à base d'eugénol a été
utilisée, les restes de cette solution peuvent empêcher la polymérisation
du composite de collage). Recouvrir de Multilink Primer A/B le canal radi-
culaire et la surface occlusale du moignon à l'aide de micro-brosses fines
(violettes), et laisser agir pendant env. 15 secondes. Eliminer les excès de
matériau du canal à l'aide de cônes en papier.
2. Le tenon, conditionné selon les instructions du fabricant, est recouvert de
Multilink mélangé.
IMPORTANT ! Ne pas utiliser de lentulo pour faire pénétrer Multilink
dans le canal enduit de Multilink Primer A/B. Cela risque de déclencher
prématurément la polymérisation, et empêcher le tenon d'être placé dans
la position désirée.
3. Le tenon est maintenu en place par une légère pression, produisant ainsi
les excès de colle.
4. Répartir les excès de Multilink sur la surface occlusale du moignon pour
un recouvrement total. Puis, photopolymériser Multilink Automix pendant
20 secondes, en maintenant le tenon en position avec la lampe à photo-
Intensité lumineuse
Temps d’insolation
par quadrant
environ 650 mW/cm 2 3 sec. ex. Bluephase en mode LOW
environ 1,000 mW/cm 2 1-2 sec.
ex. Bluephase Style
ou Bluephase en mode HIGH
Intensité lumineuse
Temps d’insolation
par quadrant
environ 650 mW/cm 2 1 s ex. Bluephase en mode LOW