Pilz PNOZ mc6p CANopen coated version User Manual
Page 10
- 10 -
• Il sistema di sicurezza deve essere
montato in un armadio elettrico con un tipo
di protezione corrispondente almeno al
grado IP54.
• Montare il sistema di sicurezza su una
guida orizzontale. Le feritoie di ventilazio-
ne devono essere orientate verso l’alto e
verso il basso (vedi istruzioni per l’uso del
dispositivo base PNOZ m0p, PNOZ m1p).
Posizioni di montaggio differenti possono
provocare danni irreparabili al dispositivo
di sicurezza.
• Fissare il sistema di sicurezza su una
guida DIN con l’aiuto degli elementi di
incastro situati sul retro. Applicare il
sistema di sicurezza diritto sulla guida DIN,
in modo che le molle di messa a terra
previste sul sistema di sicurezza facciano
presa sulla guida.
• Per rispettare i requisiti CEM, la guida
deve essere collegata alla custodia
dell’armadio elettrico con bassa resistenza
ohmica.
Collegamento del dispositivo di base e dei
moduli di espansione
Collegare il dispositivo base e i moduli di
espansione come descritto nelle istruzioni
per l’uso del PNOZ m0p, PNOZ m1p e
PNOZ m2p.
• È possibile montare un solo modulo
fieldbus.
• Montare il modulo fieldbus direttamente
sul lato sinistro del dispositivo base.
• Non inserire alcun connettore terminale.
Attenzione! Utilizzare solo
connettori con i seguenti codici di
ordinazione:
PNOZ mc6p: 774 639
PNOZ mc6p coated version:
774640
• Monteer het veiligheidssysteem in een
schakelkast met een beschermingsgraad
van minimaal IP54.
• Monteer het veiligheidssysteem op een
horizontale draagrail. De ventilatiegleuven
moeten omhoog en omlaag wijzen (zie de
gebruiksaanwijzing van de basismodule
PNOZ m0p, PNOZ m1p). Andere inbouw-
posities kunnen ertoe leiden dat het
veiligheidssysteem defect raakt.
• Bevestig het veiligheidssysteem op een
DIN-rail met behulp van de relaisvoet op
de achterzijde. Plaats het veiligheids-
systeem recht op de DIN-rail, zodat de
aardingsveren van het veiligheidssysteem
op de DIN-rail gedrukt worden.
• Om te voldoen aan de EMC-eisen, moet
de DIN-rail laagohmig met de schakelkast-
behuizing verbonden zijn.
Basismodule en uitbreidingsmodulen
verbinden
Verbind de basismodule en de
uitbreidingsmodule volgens de
beschrijvingen in de handleidingen voor
PNOZ m0p, PNOZ m1p en PNOZ m2p.
• U kunt slechts één veldbusmodule
monteren.
• Monteer de veldbusmodule direct links
tegen de basismodule.
• Plaats geen afsluitconnector.
Let op! Gebruik uitsluitend
busconnectoren met de volgende
bestelnummers:
PNOZ mc6p: 774 639
PNOZ mc6p coated version:
774640
Montar el PNOZ mc6p (coated
version) a la izquierda del dispositivo
básico
Montar el PNOZ mc6p (coated version)
Montare il PNOZ mc6p (coated
version) a sinistra del dispositivo
base
PNOZ mc6p (coated version) links
van de basismodule monteren!
Montaggio del PNOZ mc6p (coated version)
PNOZ mc6p monteren (coated version)
Módulo de ampliación 1
Modulo di espansione 1
Uitbreidingsmodule 1
Módulo de ampliación 8
Modulo di espansione 8
Uitbreidingsmodule 8
Puente insertable
Ponticello
Busconnectoren
Terminador
Connettore terminale
Afsluitstekker
Módulo de bus de campo
Modulo bus di campo
Veldbusmodule
Dispositivo básico
Dispositivo base
Basismodule
• El sistema de seguridad ha de montarse
en un armario de distribución con un
grado de protección de IP54 como
mínimo.
• Monte el sistema de seguridad en una
guía portadora horizontal. Las rejillas de
ventilación deben señalar hacia arriba y
hacia abajo (véanse las instrucciones de
uso del dispositivo básico PNOZ m0p,
PNOZ m1p). Una posición de montaje
diferente puede causar la destrucción del
dispositivo.
• Fijar el sistema de seguridad a una guía
normalizada con ayuda de los elementos
de encaje en la parte trasera. Colocar el
sistema de seguridad, recto, en la guía
normalizada, de tal manera que los
resortes de puesta a tierra del sistema,
hagan presión sobre la guía.
• Para cumplir con los requerimientos CEM,
la guía debe estar unida, con baja
impedancia, a la carcasa del armario de
distribución.
Conectar el dispositivo básico y los
módulos de ampliación
Conecte el dispositivo base y los módulos
de ampliación tal y como se describe en las
instrucciones de uso de PNOZ m0p,
PNOZ m1p y PNOZ m2p.
• Sólo puede montar un módulo de bus de
campo.
• Monte el módulo de bus de campo
directamente a la izquierda del módulo
base.
• No conecte ninguna clavija de terminación.
Atención: Utilice únicamente
puentes insertables con los siguien-
tes números de pedido:
PNOZ mc6p: 774 639
PNOZ mc6p coated version: 774640