Zanussi NH 100 EAX - Manual (Page 5)

Il
DESCRIBING THE
COOKER HOOD
Rear view
A : fix in g p o in t
B : m a in s c a b le
C : w a ll fix in g b ra c k e t
T h e fix in g p o in t A o f th e c o o k e r
h o o d is to b e h o o k e d to w a ll
b ra c k e t C w h ic h is tig h tly fix e d
to th e w a ll u s in g th e p ro v id e d
p lu g s .
11
BESCHREIBUNG
DER DÜNSTAB­
ZUGSHAUBE
Hintere Ansicht
A: B e fe s tig u n g s p u n k t
B; A n s c h lu ß k a b e l
C ; W a n d b te c h
D e r B e fe s tig u n g s p u n k t A
d e r H a u b e w ir d a m W a n d ­
b le c h e C v e r a n k e rt. W a n d ­
b le c h e C m ü s s e n fe s t a n
d e r W a n d m itte ls d e r b e ilie ­
g e n d e n D ü b e l b e fe s tig t
w e rd e n .
Internal housing
D : fa n h o u s in g
E : b a lla s t fo r flu o re s c e n t s trip
la m p
F ; c o n tro l b o a rd
G :!a m p h o u s in g
Innenansicht
D; G e b lä s e
E : V o r s c h a ltg e r â t fü r B e le u c h ­
tu n g
F : S c h a ltp u lt
G : B e le u c h tu n g s b e re ic h
il PRESENTATION
DE LA HOTTE
ASPIRANTE
Vue arrière
A : p o in t d e fix a tio n
B; c â b le d 'a lim e n ta tio n
C : é tr ie r d e s u s p e n s io n
le p o in t d e fix a tio n A d e la h o tte
d o it ê tre a c c ro c h й а l’é tr ie rs C
b ie n fix é a u m u r à l’a id e d e s
c h e v ille s fo u rn ie s .
il BESCHRIJVING VAN
DE WASEMKAP
Vue interne
D : a s p ir a te u r
E : a lim e n ta tio n la m p e
F : ta b le a u d e c o m m a n d e
G : lo g e m e n t la m p e
Achteraanzicht
A ; b e v e s tig in g s p u n t
B : k a b e l
C : b e v e s tig in g s b e u g e l
H e t b e v e s tig in g s p u n t A v a n d e
w a s e m k a p a a n d e b e u g e l C
b e v e s tig e n . D e b e u g e ls m o e -
te n d o o r d e b e p a a ld e m e e g e te -
v e rd e p lu g g e n a a n d e w a n d b e -
s te n d ig d w o rd e n .
□
DESCRIZIONE
CAPPA ASPIRANTE
Vista posteriore
A : p u n to d i fis s a g g io
B : c a v o d i a lim e n ta z io n e
C : s ta ffa fis s a g g io a m u r o
il p u n ti d i fis s a g g io A d e lla c a p ­
p a v e n g o n o a n c o ra ti a lle s ta ffe
C fis s a te s a ld a m e n te a l m u ro
tra m ite a p p o s iti ta s s e lli in c lu s i
n e lla c o n fe z io n e .
Binnenaanzicht
D ; a fz u ig a p p a r a a t
E : a d a p to r v a n d e la m p
F : b e d ie n ] n g s p a n e e l
G : n is v a n d e ta m p
Vista interna
D : a s p ir a to re
E : a lim e n ta to re la m p a d a
F : p a n n e llo c o m a n d i
G ; a llo g g ia m e n to la m p a d a