Aiwa Z-L70 User Manual
Page 79
Attention! The text in this document has been recognized automatically. To view the original document, you can use the "Original mode".

Pour changer le décalage de temps de la réduction des
voix ou de la fonction multiplex
La voix du chanteur qui a été réduite peut être rétabiie plus
rapidement à son niveau d’origine.
Quand la réduction automatique des voix ou la fonction multiplex
automatique est sélectionnée, “A-VF” ou “A-MPX” est affiché
pendant 3 secondes, puis disparaît. Maintenez alors KARAOKE
enfoncée jusqu’à ce que “FAST” soit affiché.
Pour revenir au réglage initial, sélectionnez SLOW.
A la mise hors tension de la chaîne, le réglage SLOW est rétabli.
Pour changer le canal audible de la fonction multiplex
Seul le son du canal droit peut être fourni par les deux enceintes.
Quand la fonction multiplex est sélectionnée, “MPX-L” est affiché
pendant 3 secondes, puis disparaît pour être remplacé par le
nom de la fonction sélectionnée. Maintenez alors KARAOKE
enfoncée jusqu’à ce que “MPX-R” soit affiché.
Pour revenir au réglage initial, sélectionnez MPX-L.
Quand la chaîne est mise hors tension, le réglage MPX-L est
rétabli.
1
5
U
O
<
GC
<
iC
REMARQUE
' Les fonctions Karaoke risquent d’être inefficaces avec les CD
ou cassettes suivants.
- Disques ou cassettes monophoniques
- Disques ou cassettes enregistrés avec un écho puissant
- Disques ou cassettes avec la partie vocale enregistrée sur la
droite ou la gauche du spectre sonore
' Quand une fonction Karaoke est en service, le son est
monophonique.
' Quand une autre fonction est sélectionnée, la fonction Karaoke
est annulée.
Avant ou pendant la lecture d’un CD, jusqu’à 15 plages peuvent
être réservées pour être reproduites après la plage actuelle.
Chaque réservation est effacée quand la lecture de la plage
correspondante est terminée.
Utilisez la télécommande.
1 Appuyez sur CD et mettez le(s) disque(s) en
place.
2 Appuyez une fois sur PRGM.
“CD KARAQKE” défile sur l’afficheur.
r V- .
K .........
3 Appuyez sur DISC DIRECT PLAY, puis sur une
des touches numériques 1 à 5 dans les 3
secondes qui suivent pour sélectionner un
disque.
Puis,
appuyez
sur
les
touches
numériques 0 à 9 et +10 pour sélectionner une
plage.
Numéro de Numéro de plage
disque réservé réservée
K2 Î3|P'0W
4 Répétez l’étape 3 pour réserver d’autres plages.
5 Appuyez sur pour commencer la lecture.
Une fois qu’une plage est lue, elle disparaît du programme.
Numéro de plage Le numéro de la
Disque en
de la dernière
plage en cours de
cours de lecture
réservation
iecture clignote.
;;=P03
illlillit
U ? 3 4 5
LlU-aJS
Ui.—
r®'
Numéro de disque de ia
dernière réservation
Nombre de plages
réservées restantes
FRANÇAIS
23