Función quìlting, Fonctions de courtepointe, Función quilting – SINGER 5160 User Manual
Page 99
Attention! The text in this document has been recognized automatically. To view the original document, you can use the "Original mode".

S I N G E R
Función quìlting
(Estilo canal, modelo, adorno y puntada libre)
AJUSTES RECOMENDADOS
Selección del punto: Puntada recta
Posición de la aguja: Centro
Ancho de la puntada: Puntada Recta
Largo de la puntada: 2 - 3
Pie Prénsatelas: Para el estilo canal, utilice el
prénsatelas general.
Coloque la placa cubre arraste para coser modelos,
adornos y hacer puntada libre.
Para
el
estilo
canal,
cosa
varias
filas
de
líneas
paralelas
largas.
Estas
líneas
pueden
funcionar
verticalm ente,
horizontalmente
o
diagonalm ente.
Puntada
libre
es
el
libre
movim iento
de
la
tela
dirigida
o
m ano,
permitiendo
que
usted
cosa
en
cualquier
dirección.
Para
el
estilo
m odelo
transfiero
un diseño de uno plantillo (plantillo plástico) o su
tela, y después cosa siguiendo el contorno. El estilo
adorno se utiliza paro acentuar el diseño im preso en
una telo y es logrado usando lo m odo de zurcir y el
prénsatelos poro bordado.
Todos los técnicas antedichos se utilizan para juntar
los cam adas del edredón.
Fonctions de
Courtepointe
(Rainure, Tem plet, M otif et Piqûre Libre)
AJUSTEMENTS INITIELS RECOMMANDÉS
Point: Droit
Position d’aiguille: Centre
Largeur de point-.Droit
Longueur de point: 2 - 3
Pied: Usage Général pour rainure, enlevez le pied pour
tous autres.
Fixer: Plaque Couvre-Griffes pour Templet, Motif et
Piqûre Libre.
Pour le point Rainure cousez plusieurs rangs verticaux,
horizontaux, ou diagonaux en parallèle. Pour piqûre
libre, placer le tissu dans un cerceau et piquer à main
lever dans la direction que vous désiré. Pour le point
templet, transférer un motif d’un templet à votre tissu
et ensuite cousez en suivant le motif. Le point motif
mais en relief le motif de votre tissu imprimé. Cousez en
suivant le motif désiré de votre tissu.
97