Ourlet roulotté, Dobladillos – SINGER 5160 User Manual
Page 109
Attention! The text in this document has been recognized automatically. To view the original document, you can use the "Original mode".

S I N G E R
Dobladillos
Ourlet Roulotté
Este pie dobla la orilla de la tela. Está diseñado para
coser recto, evitar curvas y giros bruscos.
AJUSTES INICIALES RECOMENDADOS
■ Seleccione un material de tejido mediano.
■ Cosa una bastilla de 1 pulgada, prense un dobladillo de
1/8 de pulgada, leugo voltee la tela de nuevo y prense,
doblando un total de 1/4 de la tela que volteo.
■ Instale el pie para hacer dobladillos.
■ Seleccione la puntada recta, longitud mediana.
■ Cosa aproximadamente 1/2 pulgada del dobladillo.
■ Deje la aguja dentro de la tela y levante el prénsatelas.
• Guie la tela dentro del rollo del pie.
• Baja el prénsatelas y continúe cosiendo, halando el
final del hilo Fírmente.
Le pied à ourlet roulotté est pratique pour rouler le bord
du tissu. Le pied à ourlet est concu pour coudre droit,
évitez les courbes ou les changements de direction.
Mode D’ emploi
■ Choisissez un tissu souple et d’épaisseur moyenne.
• Pour environ 1 pouce de tissu (2,5cm), pliez et
repassez un ourlet de 1 /8 de pounce (3 mm), puis
repliez encore une fois le tissu et repassez, pour
former un bord replié d’un quart.
• Enclenchez le pied à ourlet roulotté.
• Sélectionnez un point droit de longueur moyenne.
• Piquez environ 1/2 pouce (12 mm) de l’ourlet plié.
• Laissez l’aiguille dans le tissu et soulevez le pied
presse U r.
• Faites passer le tissu dans l’anneau du pied.
• Baissez le pied et continuez à coudre, en tenant
fermement le bout du fil.
C«
OU
P
■O
107