Sears 38512102 User Manual
Page 9
Attention! The text in this document has been recognized automatically. To view the original document, you can use the "Original mode".
TABLE DES MATIÈRES
PARTIE
l
IDENTIFICATION DES PIÈCES
CIE
yaîletîG de transport e! meuble................... 3
Identification des pièces .... ..................................... . 3
Accessoires disponibles ..................... 5
PARTIE II. PRÉPAREZ-VOUS À COUDRE
Branchez la machine au secteur
Consignes de sécurité ... .......... ............ ......... ............... . 7
Consignes d’utilisation ....................... .. 7
Contrôlez la vitesse de couture ...................................7
Pose de la broche à bobine.... ................... ........................ .9
Levier de relavage du pied presseur ........................... . 9
Cotipa-fi! ..... ................-......... ......... ....... ....... ................. . 9
Boîte à accessoires ............... .......... ................ 9
ütiiîsation du bras fibre
__ _________ ___ 11
« Travaux sur le bras îtbre...... ......... ............................ 11
• Travaux sur le plateau ................... 11
Changer raiguiîla .................................. ........... ............... . 11
Changement de pied presseur ..... .......... ......... .. ........ . 11
Choix de l'aiguille et du f!l------- ------ ------------ ------- 14
Remplir la canette...........---- -------------------- ..............17 -19
• Retrait de la porte-canette ... .......................................... . 17
<• Bobinage d'une canette de fiî.......... .
17 -19
• insertion de la canette............................... .
21
Enfilage de la machine ............................... ................ .„,.„23
« Enfilage de la machine .. .................... ......... ................... 23
• Comment faire monter le fil de ia canette ______ ___ __23
Réglage de la tension du fil de raiguiite pour le
point droit.............. ........................................ ........„.„„.„„,„25
• Tension correcte .......... ........... ........ 25
élevée ....................................... 25
faible —..................................... 25
Réglage de le tension du fil de l'aiguille pour le
point zlg-zag ___ _____ ________ __________ ....„„„..,,27
• Tension correcte....... ....................................... .
27
éievée —....... ............................ 27
faible ......................................... 27
La sélection de ia positiorr de i'alguilis...... ............ .
La sélection de la longueur du point .... .............................. 29
La sélection de la largeur du point............ ..................... ,.,„29
Bouton de marche arrière....................... .................... 29
PARTIE Ili. COUTURE AU POINT DROIT
Point droit ............................................ ..
» Commencer une couture .. ................... .
» A l a fin d’une couture
Utiissation des guides de couture .. .......... .
Couture d'un angle droit........... . ....
Surpiqûre ................................ .......
PARTIE V. BOUTONNIERE
La couture...-..,...-,,.... ......
....... 31
....... 31
........ 31
........ 31
-.... 31
........33
35
33
•oc
37
37
Couture des fermetures à glissière {en optÌon).,...33 ■
* Préparation du tissu............... ................... .
»La couture..,.,.,......,,.............
L’utilisation de la plaque à repriser _____________ ......
Reprisage ......................................
PARTIE IV. POINTS ZIG-ZAG
Zig-zag simple .. .......... ................. ...................... 39
Position de l'aiguilie et réglage de la largeur
du point ....................... ....................... 39
Point lancé ............................. 39
Monogrammes ........................................................41
Appliques............ ................. ......... .. 41
Brides de renfort_______ ________________________43
Surfilage ........... ............................................................ . 43
Boutonnière .......... ............... ......... ........... .......... ........ . 45
• Pour coudre ....................... 45
La couture des boutons .......... .. 47
....... 49 - 51
PARTIE VI. ENTRETIEN DE VOTRE MACHINE
Rempiacement de l'ampoufe ... ..................................... . 53
Nettoyage du porte-canette..................... ....... . 53
Démontage et remontage de ia piste de la navette ... 55
Pour remonter la piste de ia navette .............................. 55
Huilage de la machine....................... ................ 57
• Lubrification derrière le couvercle frontal
* Lubrification de ia partie Inférieure .... .......................... 57