Ecler EDRIVE600 Podware - Manual (Page 41)

50-0169-0100 F01-08 F02-08 EDRIVE 600B EDRIVE 600 Podware.doc 41
Propriétés de l'appareil
En sélectionnant Device>Properties (Appareil>Propriétés) dans le menu (voir Menus) ou en
sélectionnant Properties dans le menu contextuel d'appareil (voir Menu contextuel d'appareil), un
dialogue affiche une liste de quelques propriétés de l'appareil sélectionné (voir L'appareil sélectionné).
Ce sont les suivantes :
Model Name (Nom de modèle) :
Le nom/numéro de modèle sous lequel est généralement connu ce type d'appareil (par
exemple “VXD123”).
Device Name (Nom de l'appareil) :
Le nom donné par l'utilisateur à cet appareil particulier (par exemple “Renfort gauche”).
Cela peut être changé dans un panneau de configuration, ou dans le menu contextuel
d'appareil (voir Menu contextuel d'appareil).
Settings Name (Nom des réglages) :
Le nom donné au jeu actuel de réglages de paramètres (par exemple “voix brillante”).
Firmware Model (Modèle de firmware) :
Un numéro caractérisant le type de logiciel interne de l'appareil.
Firmware Version (Version de firmware) :
Le numéro de version du firmware pour que vous puissiez savoir si vous avez la dernière.
Voir Firmware d'appareil.
Handle (Identifiant) :
Un numéro hexadécimal à quatre chiffres qui identifie de façon unique cet appareil sur un
réseau.
Link Address (Adresse de liaison) :
Un numéro hexadécimal que le réseau utilise pour s'adresser à cet appareil.
Hardware Version (Version du matériel) :
Un numéro représentant une variante de matériel intégrée à un type d'appareil donné.
Cela est rarement intéressant pour l'utilisateur, mais cette valeur peut vous être
demandée lors de l'évocation d'un problème avec votre vendeur.
Quand vous avez terminé avec le dialogue, cliquez juste sur le bouton Done (Terminé).