Distortion (verzerrung): 0 - 100, E/r bal (balance der ersttefl.): 0 — 100, Type (erstrefl.-art): hall/random/ reverse/plate – Yamaha REX50 User Manual
Page 98: Room size (raumgröße): 0,1 — 20,0, Liveness (lebendigkeit): 0-10, Delay (verzögerung): 0,1 — 400,0 ms, Trg. level (trigger pegel): 1-100, Release (ausklingzeit): 5 — 32.000 ms, Dist.-i-delay, Delay bal (balance des delays): 0 — 100
Attention! The text in this document has been recognized automatically. To view the original document, you can use the "Original mode".
DISTORTION (Verzerrung): 0 - 100%
Die Verzerrungs-Intensität.
E/R BAL (Balance der Ersttefl.): 0 — 100%
Die Intensität des Gate Reverbs oder der Reverse
Gate.
TONE (Frequenzanhebung): 560Hz, 800Hz, 1,0kHz,
1,5kHz, 2,0kHz
Mit diesem Parameter stellt man die Frequenz ein,
die besonders hervorgehoben werden soll.
TYPE (Erstrefl.-Art): HALL/RANDOM/
REVERSE/PLATE
Die verschiedenen Erstreflexionsarten, die Sie an
wählen können.
ROOM SIZE (Raumgröße): 0,1 — 20,0
Die Zeitintervalle zwischen den einzelnen Erstre
flexionen.
LIVENESS (Lebendigkeit): 0 - 1 0
Wenn Sie den Wert dieses Parameters erhöhen,
klingt der "Raum" nicht mehr so tot wie bei einer
Einstellung auf 0.
DELAY (Verzögerung): 0,1 — 400,0 ms
Die Zeitspanne zwischen dem eintreffen des trocke
nen Signals und den Erstreflexionen.
TRG. LEVEL (Trigger Pegel): 1 - 1 0 0
Die zum Auslösen des Effekts erforderlich Amplitu
de. Gemeinsam mit dem RELEASE-Parameter kann
man diesen Parameter zu Noise Gate-Zwecken ein-
setzen, wodurch Rauschen unterdrückt wird. Stel
len Sie TRG LEVEL so ein, daß nur das gewünschte
Signal den Effekt auslöst.
RELEASE (Ausklingzeit): 5 — 32.000 ms
Die Dauer, für die der Effekt noch angehalten wird,
nachdem das trockene Signal unter den TRG LEVEL
abgesunken ist. Achten Sie auf eine möglichst exak
te Programmierung von RELEASE, um den Sound na
türlich zu gestalten.
/ 24. DiST. + GATE REV7
/ 25. D.+ REVERSE GATE /
/ 26. DIST.-I-DELAY /
DISTORTION (Verzerrungspegel): 0
100%
Die Intensität oder der Grad der Verzerrung.
DELAY BAL (Balance des Delays): 0 — 100%
Die Intensität des Delay- oder Echo-Effekts.
Lch DELAY (Verzögerung L): 0,1 — 500,0 ms
Die Zeitspanne zwischen dem Eintreffen des trocke
nen Signals und der ersten Wiederholung des linken
Kanals.
Lch F.B (Rückkopplung L): - 9 9 % — -f 99%
Der Anteil des linken Delay-Effekts, der noch einmal
zum Prozessor geschickt wird. Je höher der Wert,
desto zahlreicher sind die Wiederholungen.
Reh DELAY (Verzögerung R): 0,1 — 500,0 ms
Die Zeitspanne zwischen dem Eintreffen des trocke
nen Signals und der ersten Wiederholung des rech
ten Kanals.
Reh F.B (Rückkopplung R): - 9 9 % — -1-99%
Der Anteil des rechten Delay-Effekts, der noch ein
mal zum Prozessor geschickt wird. Je höher der
Wert, desto zahlreicher sind die Wiederholungen.
HIGH (Rückkopplung der Höhen): 0,1 — 1,0
Je geringer dieser Wert, desto seltener sind die Wie
derholungen der Höhen.
MID FRQ. (Frequenz der Mitten): 560Hz, 800Hz,
1,0kHz, 1,5kHz, 2,0kHz
Die Frequenz, die man mittels MID GAIN anheben
bzw. absenken möchte.
MID GAIN (Anhebung der Mitten): - 1 2 — - f 1 2 d B
Dieser Parameter hebt die mittels MID FRQU. einge
stellte Frequenz an bzw. senkt sie ab. Beträgt der
Wert 0, so wird die Frequenz nicht verändert. Bei ne
gativen Werten, wird die MID-Frequenz abgesenkt
und bei-positiven Werten angehoben.
97