Stereo flange, Mop. frq: 0,1 —20,0 hz (fréquence de modulation), Chorus – Yamaha REX50 User Manual
Page 53
Attention! The text in this document has been recognized automatically. To view the original document, you can use the "Original mode".
Rch F.B: -99 — +99% (Gain de feedback sur le
canal droit)
Comme pour Lch F.B, mais affecte le canal droit.
HIGH : 0,1 — 1,0 (Feedback dans les hautes fréquences)
Commande le feedback dans la plage des hautes
fréquences. Le feedback dans les hautes fréquences
est réduit lorsque la valeur du paramètre est
abaissée.
9. STEREO FLANGE /
Cet effet produit un son "tourbillonnant'' agréable
qui contribue à épaissir le son d'un instrument et à
le rendre plus chaud.
(dB) SIGNAL
DIRECT
MOD. DEPTH
_L
l
(R)7 R(L)
MOD. DLY
(TEMPS)
MOP. FRQ: 0,1 —20,0 Hz (Fréquence de modulation)
Fixe la vitesse de modulation et donc la vitesse
avec laquelle l'effet varie.
MOD. DEPTH: 0—100% (Profondeur de modulation)
Fixe l'importance de la variation du temps de retard
et donc, la profondeur de l'effet.
MOD. DLY: 0,1 — 100,0 ms (Retard de modulation)
Ce paramètre fixe le temps de retard de base entre
le son direct initial et le début de l'effet.
F.B GAIN: 0-99% (Gain de feedback)
Détermine la quantité du signal d'effet qui est
renvoyée à l'entrée du processeur pour être à
nouveau modulée. Plus de feedback augmente la
complexité globale, la "force" et la durée d'estom-
pement de l'effet.
10. CHORUS
I
Comme l'effet précédent, l'effet CHORUS sert à
épaissir le son d'un instrument pour donner l'impres
sion qu'il y a plusieurs instruments qui jouent en
même temps. L'effet CHORUS divise le signal
entrant en trois signaux qui sont placés au centre,
à gauche et à droite du panorama stéréo. Le temps
de retard et le niveau des trois signaux sont alors
modulés par le LFO (oscillateur à basse fréquence).
(dB) SIGNAL DIRECT
AM DEPTH
(TEMPS)
DM DEPTH
MOD.FRQ: 0,1 —20,0 Hz: (Fréquence de modulation)
Fixe la vitesse avec laquelle l'effet varie.
DM DEPTH: 0 — 100% (Profondeur de la modulation
de retard)
Ce paramètre fixe l'importance de la variation du
temps de retard d'un signal retardé par rapport à
l'autre et donc, la profondeur de l'effet CHORUS.
AM DEPTH: 0 — 100% (Profondeur de la modulation
d'amplitude)
Fixe l'importance de la variation d'amplitude (niveau)
du signal entré.
52