Yamaha REX50 - Manual (Page 61)

MID GAIN: - 12 - +12 dB (Gain de la bande
d'égalisation moyenne)
Accentue ou atténue la réponse dans la bande de
fréquences réglée par le paramètre MID FRQ (ci-
dessus). La valeur 0 ne produit aucune accentuation
ou attténuation. Une valeur négative atténue la
réponse de la bande de fréquences fixée et une
valeur positive l'accentue.
TRG. LEVEL: 1 — 100 (Niveau de déclenchement)
Détermine le niveau de signal requis pour déclencher
l'effet. Ce paramètre peut faire fonction de "noise
gate" et permettre d'éliminer le sifflement et le
bruit lorsqu'aucun signal n'est entré. Le paramètre
TRG LEVEL doit être réglé de sorte que l'effet ne
soit activé que lorsqu'une note est jouée sur
l'instrument utilisé.
27. DIST. -L ECHO
DISTORTIOIM: 0—100% (IMiveau de distorsion)
Ce paramètre fixe le "degré" ou la "profondeur"
de la portion distordue de l'effet.
ECHO BAL: 0—100% (Equilibre de l'écho)
Détermine la quantité d'effet de retardement ou
d'écho appliquée au son distordu.
Lch DELAY: 0,1—250,0 ms (Retard sur le canal
gauche)
Fixe le temps de retard entre le son direct de
l'instrument et la première répétition entendue sur
le canal gauche.
Lch F.B: -99 — -f99% (Gain de feedback sur le
canal gauche)
Fixe la quantité du signal retardé sur le canal
gauche qui est renvoyée à l'entrée du processeur.
Plus la valeur du paramètre est élevée, plus il y a
de répétitions retardées produites.
Rch DELAY: 0,1—250,0 ms (Retard sur le canal
droit)
Fixe le temps de retard entre le son direct de
l'instrument et la première répétition entendue sur
le canal droit.
Rch F.B: -99 — -1-99% (Gain de feedback sur le
canal droit)
Fixe la quantité du signal retardé sur le canal
droit qui est renvoyée à l'entrée du processeur.
Plus la valeur du paramètre est élevée, plus il y a
de répétitions retardées produites.
HIGH:0,1 —1,0 (Feedback dans les hautes fréquences)
Commande le feedback dans la plage des hautes
fréquences. Le feedback dans les hautes fréquences
est réduit lorsque la valeur du paramètre est
abaissée.
MID FRQ: 560 Hz, 800 Hz, 1,0 kHz, 1,5 kHz, 2,0 kHz
(Fréquence centrale de la bande d'égalisation moyenne)
Règle la bande de fréquence moyenne à accentuer
ou atténuer au moyen du paramètre suivant: MID
GAIN.
MID GAIN : -12 — -f12dB (Gain de la bande
d'égalisation moyenne)
Accentue ou atténue la réponse dans la bande de
fréquences réglée par le paramètre MID FRQ (ci-
dessus). La valeur 0 ne produit aucune accentuation
ou attténuation. Une valeur négative atténue la
réponse de la bande de fréquences fixée et une
valeur positive l'accentue.
TRG. LEVEL: 1 — 100 (Niveau de déclenchement)
Détermine le niveau de signal requis pour déclencher
l'effet. Ce paramètre peut faire fonction de "noise
gate" et permettre d'éliminer le sifflement et le
bruit lorsqu'aucun signal n'est entré. Le paramètre
TRG LEVEL doit être réglé de sorte que l'effet ne
soit activé que lorsqu'une note est jouée sur
l'instrument utilisé.
60