Yamaha REX50 - Manual (Page 45)

O Prises OUTPUT R & L
Ces deux prises "jack” monaurales de 1/4"
fournissent le signal de sortie stéréo du REX50 à
un matériel d'amplification ou de mixage situé en
aval. Ces prises peuvent être connectées directe­
ment
aux entrées d'amplificateurs de guitare,
d'amplificateurs de clavier, de consoles d'enregistre­
ment ou de mixage.
Comme la plupart des effets du REX50 sont de
véritables effets stéréo, nous vous recommandons
de connecter les deux prises de sortie aux entrées
correspondantes d'une système stéréo ou à deux
canaux pour obtenir un son optimal. Si cela n'est
pas possible, connectez l'une des prises OUTPUT
(L ou R) au matériel d'amplification utilisé.
0 Commutateur STEREO MIX
Ce commutateur détermine si le signal qui est fourni
aux prises OUTPUT est du type "effet seulement"
ou "effet plus signal direct". Lorsque le commuta­
teur est sur ON, le signal direct est combiné avec le
signal d'effet et le résultat est envoyé aux sorties.
Lorsque le commutateur est réglé sur OFF, seule la
sortie traitée du REX50 est fournie aux sorties.
L'équilibre entre le signal entré et le signal d'effet
est réglé automatiquement à l'intérieur du REX50,
de même que le niveau de sortie. Dans des condi­
tions d'utilisation normales, le commutateur STEREO
MIX doit être réglé sur la position OFF.
0
Prises INPUT R & L(MONO)
Lorsque vous utilisez une source stéréo, —comme,
par exemple, un clavier électronique stéréo — ,
branchez les sorties des canaux gauche (L) et droit
(R) de l'instrument aux prises INPUT L et R corres­
pondantes du REX50. Lorsque vous utilisez une
source mono, —comme, par exemple, une guitare
électrique — , branchez la sortie de l'instrument à
la prise INPUT L (MONO) du REX50.
0
Commande INPUT LEVEL
Cette
commande s'utilise en conjonction avec
l'indicateur de niveau d'entrée du panneau de
commandes afin de fixer le niveau d'entrée optimal
pour la source utilisée. Réglez la commande INPUT
LEVEL de sorte que les témoins correspondant à
-20 dB et à -10 dB s-'allument, mais que le
témoin CLIP ne s'allume pratiquement jamais
lorsque vous jouez sur l'instrument source.
44