WEATHER GUARD Model 96121-3-01 Window Bulkhead, Mid/High-Roof, Mercedes-Benz Sprinter - Manual (Page 14)

14
PASO 6. Coloque la mampara contra el poste B asegurándose de que haya suficiente material de acero
detrás de todos los orificios REDONDOS en los bordes exteriores de los paneles laterales de la mampara
para utilizar los tornillos autorroscantes.
Con un sacabocados, marque los cuatro orificios de montaje inferiores de la mampara en el piso de
la van. Asegúrese de que el orificio esté ubicado en la parte superior del reborde del piso. Aparte la
mampara. Taladre previamente las ubicaciones de montaje en el piso con una broca de 1/8", luego vuelva
a taladrar los orificios con una broca de 3/8". Si hubiera un piso de madera, entonces son necesarios
los separadores de montaje para piso. Corte el piso de madera alrededor de los orificios de 3/8" con el
serrucho para agujeros de 1" permitiendo que los separadores de montaje para piso se apoyen en el piso
metálico. NO TALADRE A TRAVÉS DEL PISO DE LA VAN CON EL SERRUCHO PARA AGUJEROS.
(Vea a continuación los ejemplos de soluciones de colocación de pernos.)
NOTA: se han incluido cuatro (4) sujetadores ciegos y arandelas de presión de 5/16" en caso de que sea
imposible colocar los pernos debido a los blindajes térmicos, canales en el piso, tuberías de combustible, etc.
Si es necesario instalar sujetadores ciegos, taladre de nuevo los orificios de montaje de 3/8" con una broca
1/2". Vea las INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN DE LOS SUJETADORES CIEGOS en la página 8.
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN
NOTE: The floor bolting solution
could be a variation on any of these
three examples with or without the
floor mat.
TOP DOWN INSTALLATION
THROUGH FLOOR MAT
AND VAN FLOOR
BOTTOM UP INSTALLATION
THROUGH FLOOR MAT
AND VAN FLOOR
BLIND FASTENER INSTALLATION
THROUGH FLOOR MAT AND
VAN FLOOR (SEE PAGE )
Todos los pernos de montaje para piso cerca del
área del tanque de combustible deben instalarse
desde la parte inferior del vehículo para proteger
el tanque de combustible contra perforaciones, en
caso de una colisión. Esto implica que no se deben
utilizar sujetadores ciegos en esta área. Los orificios
en esta área deben ser de 5/16”. Asegúrese de
dejar suficiente espacio para los herrajes de montaje
en los rebordes del techo o de la pared lateral, para
no perforar el techo exterior ni la pared.
ADVERTENCIA
NOTA: la solución para atornillar en
el piso podría ser una variación de
cualquiera de estos tres ejemplos,
con o sin tapete para el piso.
INSTALACIÓN DE ARRIBA
HACIA ABAJO A TRAVÉS DEL
TAPETE DEL PISO Y EL PISO
DE LA VAN
INSTALACIÓN DE ABAJO
HACIA ARRIBA A TRAVÉS
DEL TAPETE DEL PISO Y EL
PISO DE LA VAN
INSTALACIÓN DE LOS SUJETADORES CIEGOS A
TRAVÉS DEL TAPETE DEL PISO Y EL PISO DE LA
VAN (VEA LA PÁGINA)