Craftsman 25949 - Manual (Page 17)

ài
DANGER/POISON
9<^90B
SHIELD
EYES.
EXPLOSIVE GASES
CAN CAUSE BLINDNESS
OR INJURY.
PROTEGER LES YEUX.
GAZ EXPLOSIFS, PEUVENT
RENDRE AVEUGLE QU
PROVOQUER DES LESIONS.
NO
•SPARKS
•FLAMES
•SMOKING
JÊLOIGNER
•ETINCELLES
•FLAMMES
•CIGARETTES
SULFURIC ACID
CAN CAUSE
BLINDNESS OR
SEVERE BURNS.
ACIDE SULFURIQUE
PEUT RENDRE AVEUGLE
OU PROVOQUER DES
BRÛLURES GRAVES.
FLUSH EYES
IMMEDIATELY WITH
WATER. GET MEDICAL
I
HELP FAST.
IMMEDIATEMENT
RINCER
IMMEDU _
LES YEUX
A
GRANDE EAU.
CONTACTER RAPIDEMENT
UN MEMBRE DE LA
PROFESSION MÉDICALE.
%
KEEP OUT OF THE REACH OF CHILDREN.
DO NOT TIP. DO NOT OPEN BAHERY!
MAINTENIR HORS DE LA PORTEE D'ENFANTS,
NE RENVERSEZ PAS. N'OUVREZ PAS LA BATTERIE!
RECYCLE
Mfg. by^abriqué par:
EPM Products
Baltimore, MD 21226
MADE IN U.S.A.
FABRIQUÉ AUX 1-U.
® GEFAHR
AUGEN SCHÜTZEN
EXPLOSIVE GASE
KÖNNEN ERBLINDUNG UND
KÖRPERVERLETZUNGEN
VERURSAC-HEN.
0
ZU VERMEIDEN:
• FUNKEN
• FEUER
• RAUCHEN SCHWEFELSÄURE
KANN ERBLINDUNG ODER
SCHWERE VERÄTZUNGEN
VERURSACHEN.
AUGEN UNVERZÜGLICH MIT
WASSER AUSSPÜLEN.
SOFORT ÄRZTUCHE HILFE
AUFSUCHEN.
( nl ) GEVAAR
^ OGEN BESCHERMEN
EXPLOSIEVE GASSEN
KUNNEN BLINDHEID OF
LETSEL VEROORZAKEN.
GEEN
•VONKEN
•VUUR
•ROKEN ZWAVELZUUR
KAN BLINDHEID OF ERN-
STIGE BRANDWONDEN VER­
OORZAKEN.
OGEN ONMIDDELUJK MET
WATER SPOELEN. SNEL
MEDISCHE HULPINROE-
PEN.
^ PELIGRO
^ PROTEJE SUS OJOS
GASES EXPLOSIVOS
PUEDEN CAUSAR CEGUE­
DAD 0 LESIONES.
NO
• CHiSPAS
• LLAMAS
• FUMAR ÁCIDO SULFÚRICO
PUEDEN CAUSAR CEGUE­
DAD O QUEMADURAS MUY
GRAVES.
UMP1ESE LOS OJOS CON
UN CHORRO DE AGUA.
OBTENGA AYUDA MEDICA
RAFMDAMBTTE.
(T) PERICOLO
^ RIPARARE GLI OCCHI
VAPORI ESPLOSIVI
PUÒ’ PROVOCARECECITA’
O LESIONI
DIVIETO
. SCINTILLE
. FIAMME
. SIGARETTE ACIDO SOLFORICO
PUÒ’ PROVOCARE LA
CECITÀ OD USTIONI GRAVI.
LAVARE IMMEDIATAMENTE
GU OCCHI CON ACQUA.
SOTTOPORRE AL PIU’
PRESTO ALLE CURE DEL
MEDICO.
17