Enerpac PL-Series - Manual (Page 21)

recomendado. Las válvulas de retención en los conductos de retorno ayudan a reducir
la contrapresión que podría causar la falla de la función de soltado en los sistemas de
acción única.
(3) Al usar cilindros de tracción de acción única, limite la contrapresión del caudal de
retorno a un máximo de 3,45 bar. El uso de tubería de diámetro grande (D.E. de 10 mm o
mayor) y controles de caudal con válvulas de retención de retorno de caudal libre
contribuye a reducir la contrapresión al mínimo. Consulte a Enerpac para el diseño
apropiado del sistema.
ESPECIFICACIONES DE MONTAJE
Montaje de cilindros de cuerpo roscado
Los cilindros de cuerpo roscado pueden atornillarse en un agujero roscado, fijarse al
aparejo de montaje usando una brida, atornillarse en el aparejo y fijarse con una
contratuerca o montarse a través de un agujero de utilidad y fijarse con contratuercas.
Vea la ilustración 1, página 8.
Cuando se instala un cilindro de tracción de cuerpo roscado en un aparejo, la distancia de
roscas que se engranen no debe ser menor que la distancia de roscas que se engranan en
una brida de montaje estándar de Enerpac. Si se instala un cilindro usando únicamente la
porción inferior de las roscas, la distancia de roscas engranadas debe aumentarse para
ofrecer más soporte. Consulte la tabla siguiente para la distancia mínima de roscas
engranadas.
Capacidad del cilindro Distancia mínima de roscas engranadas
2,2 kN 13 mm
5,6 kN 13 mm
9 kN 16 mm
35 kN 30 mm
Montaje de cilindros con brida superior y brida inferior
a
ADVERTENCIA
El aparejo deberá ser capaz de soportar una presión hidráulica de trabajo de
350 bar cuando los cilindros se montan en colector.
Vea la ilustración 2, página 9. Antes de montar el
cilindro de tracción en un colector, quite los tapones
roscados de las lumbreras (A) y las empaquetaduras
de cobre o los anillos "O".
Antes de montar y empernar el cilindro de tracción,
lubrique los anillos "O" (B) provistos e instálelos en el
agujero contrataladrado alrededor de la lumbrera.
Asegúrese de no aplastar ni dañar el anillo "O" al
instalarlo, de lo contrario se podrían causar fugas. Para
evitar las fugas del montaje en colector, la superficie
de montaje en el aparejo deberá ser plana con una
tolerancia de 0,08 mm y la aspereza de la superficie no
deberá exceder el índice Ra 1,6.
Remove port
screw plug.
o-ring
Lower
Flange
Remove port
screw plug.
o-ring
Upper Flange Brida superior
Brida inferior
A
A
B
B
21