Enerpac PL-Series - Manual (Page 17)

INFORMATIONS PRÉLIMINAIRES
IMPORTANT : Toute négligence de la lecture ou du respect de ces
instructions peut résulter en une panne du système ou une défaillance du
produit et annuler la garantie.
(1) Des débits élevés peuvent causer une vitesse excessive du vérin et, éventuellement,
l’endommager. La pression hydraulique et la vitesse du vérin doivent être ajustées selon
le vérin utilisé.
(2) La force de poussée/traction varie également en fonction de la pression du circuit. Voir
les caractéristiques de fonctionnement, ci-dessus. Des régulateurs de débit avec clapet
de retenue peuvent être utilisés pour limiter la vitesse du vérin de traction à la valeur
recommandée. Ce clapet de retenue minimise la pression en retour risquant de causer
des problèmes de fonctionnement sur les systèmes à simple effet.
(3) Si des vérins de traction à simple effet sont utilisés, limiter la pression en retour à 3,45
bar maximum. Des tuyaux de gros diamètre (diamètre extérieur de 10 mm ou plus) et
des commandes de débit avec clapets de retenue à écoulement libre aident à
minimaliser la pression en retour. Consulter Enerpac pour la configuration de système
correcte.
SPÉCIFICATIONS DE MONTAGE
Montage des vérins à corps fileté
Les vérins à corps fileté peuvent être vissés dans un trou taraudé, assujettis à la machine
au moyen d’une bride, vissés et maintenus par un écrou de blocage ou installés au travers
d’un trou de dégagement et assujettis par des écrous de blocage. Voir la figure 1, page 8.
Si un vérin de traction à corps fileté est installé, l’engagement du filet doit être au moins
égal à celui requis pour la bride de fixation Enerpac standard. Si un vérin est monté en
n’utilisant que la partie inférieure du filetage, l’engagement doit être accru pour obtenir
davantage de support. Voir le tableau ci-dessous pour l’engagement minimum de filet.
Capacité du vérin Engagement minimum du filet
2,2 kN 13 mm
5,6 kN 13 mm
9 kN 16 mm
35 kN 30 mm
17