Enerpac P-Series ULTIMA - Manual (Page 33)

33
5.4 Funzionamento della Pompa -
Modello P-84
Il Modello P-84 é equipaggiato con una valvola di
comando a 4 vie e 3 posizioni. Essa è progettata per
funzionare con i cilindri a doppio effetto. Vedere le
Figure 9 e 10.
1. Posizionare la leva sulla valvola a 4 vie per
selezionare la funzione come segue:
(A) Flusso diretto al raccordo “A”; dal raccordo
“B” il flusso ritorna al serbatoio.
(N) Neutro – i Raccordi “A” e “B” sono aperti
verso il serbatoio.
(B) Flusso diretto al raccordo “B”; dal raccordo
“A” il flusso ritorna al serbatoio.
AVVISO: La valvola non contiene alcun
meccanismo di mantenimento del carico.
Accertatevi che il carico sia supportato,
blòccandolo con dei supporti meccanici o altri
supporti adatti allo scopo, prima di spostare la leva
della valvola nella posizione neutra (N).
A B A B A B
(A) (N) (B)
Figura 9, Diagramma della valvola a 4 vie (P-84)
(B) (A)
(N)
Raccordo
“A”
Raccordo
“B”
Figura 10, Posizioni della Leva della Valvola di
Comando e collegamenti dei tubi flessibili (P-84)
2. Azionare la Pompa per lavorare.
3. Cambiare le posizioni della valvola secondo come
sia necessario.
AVVISO: Azionare il cilindro a doppio effetto
solo quando entrambi i tubi flessibili siano
collegati alla Pompa. Se un accoppiatore é
lasciato non collegato, l'alta pressione si formerà dietro
all'accoppiatore, che potrebbe causare Il ferimento
personale e/o danni all'equipaggiamento.
6.0 SPURGO DELL'ARIA
Lo spurgo dell'aria dal sistema idraulico aiuterà il
cilindro ad avanzare dolcemente.
6.1 Pompa con cilindro a singolo effetto.
1. Allentare e togliere il tappo di riempimento dell'olio
per effettuare lo sfiato del serbatoio durante i
seguenti passi:.
2. Chiudere completamente la valvola di scarico.
3. Posizionare la Pompa in posizione orizzontale più
in alto del cilindro. Vedere la Figura 11.
4. Posizionare il cilindro con l'estremità del pistone in
basso (in alto se si usa un cilindro a trazione).
5. Azionare la Pompa per estendere completamente
il cilindro. (ritrarre se si usa un cilindro a trazione).
6. Aprire la valvola di scarico per ritrarre il cilindro
(per estendere se si usa un cilindro a trazione).
Questo obbligherà l'aria intrappolata ad andare
verso l'alto nel serbatoio della Pompa.
7. Ripetere i passi da 2 fino a 6 quanto necessario,
ossia fino a che il funzionamento del cilindro sia
morbido.
8. Aggiungere olio se necessario. Vedere la Sezione
9.1.
9. Reinstallare il tappo di riempimento dell'olio.
6.2 Pompa con cilindro a doppio effetto.
1. Allentare il tappo di riempimento dell'olio di
diversi giri per permettere al serbatoio di ventilarsi
durante i passi seguenti.
2. Posizionare la Pompa in posizione orizzontale più
in alto del cilindro. Vedere la Figura 11.
3. Porre Il cilindro in posizione orizzontale con i
raccordi verso l'alto..
4. Fare avanzare e ritrarre completamente il cilindro
2 o 3 volte.
5. Ripetere i passi da 2 a 4 quanto necessario, fino a
che il funzionamento del cilindro sia morbido.
6. Aggiungere olio se necessario. Vedere la Sezione
9.1.
7. Reinstallare il tappo di riempimento dell'olio.
Figura 11, Spurgo dell'aria.
aria
aria
Cilindro a singolo
eff etto
Cilindro a doppio
eff etto