Enerpac P-Series ULTIMA - Manual (Page 26)

26
Umgehun-
gsventil
Abb. 15, Umgehungsventil
(P-77, P-80, P-801 und P-84)
9.0 WARTUNG
Verwenden Sie nur Enerpac-Hydrauliköl für die
Pumpe, damit eine lange Lebensdauer gewährleistet
und Ihre Garantie geschützt ist. Viton- und Ethylen-
Propylen-Gummidichtungssätze sind für einige
Handpumpenmodelle erhältlich. Wenden Sie sich an
Ihren Enerpac-Vertreter, um weitere Informationen über
diese Produkte und ihre Anwendungen zu erhalten.
9.1 Hinzufügen von Öl zur Pumpe
WARNUNG: Fügen Öl nur dann hinzu,
wenn die Zylinder vollständig
zurückgezogen (ausgefahren bei
Zugzylindern) sind, oder das System enthält mehr Öl
als der Behälter fassen kann.
Überprüfen Sie den Ölstand regelmäßig und fügen Sie
nötigenfalls Öl hinzu. Gehen Sie dabei wie folgt vor:
1. Stellen Sie die Pumpe in horizontaler Position auf
eine ebene Fläche.
2. Entfernen Sie den Füllstopfen vom Behälter.
3. Überprüfen Sie den Ölstand. Siehe Abb.
16. Wenn der Ölstand niedrig ist, fügen Sie
zusätzliches Öl bis zum untersten Gewindegang
der Ölfüllstopfenöffnung hinzu.
WICHTIG: Füllen Sie nicht zu viel Öl ein. Für den
ordnungsgemäßen Betrieb muss noch etwas Luft im
Behälter vorhanden sein. Wenn der Behälter zu viel
Öl enthält, bildet sich ein Vakuum, das den Ölfluss
verhindert, wenn die Pumpe betrieben wird.
4. Bringen Sie nach Hinzufügen des Öls den
Ölfüllstopfen wieder an. Achten Sie darauf, dass
der Stopfen fest sitzt (nicht lose ist).
5. Entfernen Sie nötigenfalls Luft aus dem System.
Siehe Abschnitt 6.0. Überprüfen Sie den Ölstand
nach dem Entfernen der Luft erneut.
WARNUNG: Der Ölfüllstopfen der Pumpe
enthält einen integrierten
D ruc k be gren zun gska nal , ei ne
Sicherheitsfunktion, die einen Überdruck im Behälter
verhindert. Verwenden Sie nur den mit der Pumpe
mitgelieferten Ölfüllstopfen oder einen Original-
Enerpac-Ersatzstopfen mit identischen Spezifikationen.
WARNUNG: Versuchen Sie nie, mehr Öl in
den Behälter zurückzuschütten, als dieser
fassen kann.
Ölfüllstopfen
Fülllinie
BIS ZUM UNTERSTEN
GEWINDEGANG
Abb. 16, Ölstand im Behälter
9.2 Wechseln des Öls
Lassen Sie alle 12 Monate das gesamte Öl aus dem
Behälter ab und füllen diesen wieder mit sauberem
Enerpac-Öl. Wenn die Pumpe in schmutzigen
Umgebungen verwendet wird, sollten Sie das Öl
häufiger auswechseln.
1. Entfernen Sie den Füllstopfen vom Behälter.
2. Kippen Sie die Pumpe, um das alte Öl ablaufen zu
lassen.
WICHTIG: Entsorgen Sie verbrauchtes Öl gemäß
allen geltenden Gesetzen und Bestimmungen.
3. Füllen Sie den Behälter mit neuem Enerpac-Öl. In
Abschnitt 9.1 finden Sie zusätzliche Informationen.
4. Bringen Sie den Ölfüllstopfen wieder an.
9.3 Schmierung
Um die Pumpenlebensdauer zu verlängern und
die Leistung zu verbessern, sollten Sie die drei
Pumpengriffstifte regelmäßig mit Rollenlagerfett
schmieren. Siehe Abb. 17.
Stift 1
Stift 3
Stift 2
Abb. 17, Schmierpunkte
9.4 Ölleitungen sauberhalten
Bringen Sie immer Staubkappen an, wenn die
Kupplungshälften getrennt sind. Um einen Ausfall
der Pumpe und anderer Komponenten zu verhindern,
sollten Sie sehr vorsichtig vorgehen, um das System
vor dem Eindringen von Schmutz und anderen
Fremdkörpern zu schützen.