Snorkel Bi-Energy-sn4275+ - Manual (Page 42)

Page 40 Guide de l’opérateur
067449-023 LX31/LX41 électrique et biénergie Caractéristiques
C
ARACTÉRISTIQUES
Ces caractéristiques peuvent être changées sans préavis. Consulter le Manuel d’entretien pour les
informations concernant l’entretien et les réparations. Voir le détail des composants dans le manuel de pièces.
Les performances peuvent être réduites par temps très chaud ou en cas de service sévère. Conformes ou
supérieures aux règles nationales de sécurité.
ARTICLE LX31 LX41
Dimensions de la plate-forme
(à l’intérieur des plinthes)
Standard 3,96 m x 1,73 m [156 po x 68 po] 3,96 m x 1,73 m [156 po x 68 po]
Extension coulissante déployée 4,83 m x 1,73 m [190 po x 68 po] 4,83 m x 1,73 m [190 po x 68 po]
Capacité maximum de la plate-forme
Standard 907 kg [2000 lb] 680 kg [1500 lb]
Avec option d’extension arrière 794 kg [1750 lb] 567 kg [1250 lb]
Sur l’extension 227 kg [500 lb] 227 kg [500 lb]
Nombre maximum de personnes
Standard 5 personnes 5 personnes
Avec option d’extension arrière 5 personnes 4 personnes
Hauteur
Hauteur de travail 11,45 m [37 pi 6 po] 14,34 m [47 pi 3 po]
Hauteur maximum de la plate-forme 9,45 m [31 pi] 12,34 m [40 pi 6 po]
Hauteur minimum de la plate-forme 1,43 m [56,3 po] 1,66 m [65,3 po]
Hauteur maximum au déplacement 9,45 m [31 pi] 12,34 m [40 pi 6 po]
Dimensions
Poids, standard Électrique
Biénergie
4586 kg [10 110 lb]
4745 kg [10 461 lb] 5298 kg [11 680 lb]
5457 kg [12 031 lb]
Poids, plate-forme avec extension Électrique
Biénergie
4917 kg [10 840 lb]
5076 kg [11 191 lb] 5629 kg [12 410 lb]
5788 kg [12 760 lb]
Largeur hors tout 2,29 m [90 po] 2,29 m [90 po]
Hauteur hors tout, garde-corps relevés 2,53 m [99,8 po] 2,76 m [109 po]
Hauteur hors tout, garde-corps abaissés 1,64 m [64,5 po] 1,87 m [73,5 po]
Longueur hors tout, extension rétractée 4,02 m [160 po] 4,02 m [160 po]
Longueur hors tout, extension déployée 4,89 m [192 po] 4,89 m [192 po]
Vitesse au sol
Plate-forme abaissée 0 à 5,0 km/h [0 à 3,1 mi/h] 0 à 5,0 km/h [0 à 3,1 mi/h]
Plate-forme élevée 0 à 0,48 km/h [0 à 0,5 mi/h] 0 à 0,48 km/h [0 à 0,5 mi/h]
Tension du circuit électrique 48 V c.c. 48 V c.c.
Capacité du réservoir hydraulique 107 L [28,3 gal US] 107 L [28,3 gal US]
Pression max. du circuit hydraulique 207 bar [3000 psi] 207 bar [3000 psi]
Fluide hydraulique
Température normale au-dessus de 0 °C [32 °F] ISO n o 46 ISO n o 46
Basse température au-dessous de 0 °C [32 °F] ISO n o 32 ISO n o 32
Température extrême au-dessous de -17 °C [0 °F] ISO n o 15 ISO n o 15
Système de levage Un vérin d’élévation à un étage Un vérin d’élévation à un étage
Vitesse de levage Levage, 50 s/abaissement, 52 s Levage, 57 s/abaissement, 60 s
Source d’énergie Électrique
Biénergie incluent
Huit batteries 6 V 350 A/h
Diesel 12 hp Kubota
Huit batteries 6 V 350 A/h
Diesel 12 hp Kubota
Commande de déplacement Proportionnelle Proportionnelle
Manette de commande Manette de commande solidaire Manette de commande solidaire
Déplacement horizontal Deux moteurs de roues électriques Deux moteurs de roues électriques
Pneus 8 plies NHS 10-16,5 8 plies NHS 10-16,5
Pression de gonflage des pneus 5,2 bar [75 psi] 5,2 bar [75 psi]
Freins de stationnement
Double disque à serrage par ressort et
desserrage hydraulique
Double disque à serrage par ressort et
desserrage hydraulique
Rayon de braquage (intérieur) 1,22 m [48 po] 1,22 m [48 po]
Niveau de pente maximum 17° [30 %] 17° [30 %]
Empattement 2,9 m [114,5 po] 2,9 m [114,5 po]
Garde au sol 0,24 m [9,5 po] 0,24 m [9,5 po]
Garde-corps
1,1 m [43,5 po] de haut,
rabattable avec portillon
1,1 m [43,5 po] de haut,
rabattable avec portillon
Niveau sonore Modèles biénergie