Snorkel AB38-sn3700-04243 User Manual

Warning

background image

WARNING !

The AB38N Machine has been re-assessed to ensure

compliance to the Machinery Directive (2006/42/EC).

The Machine rating has been changed from:

2 People Indoors and Outdoors.

To

2 People Indoors and 1 Person Outdoors.

Please attach to the front cover of

your manual

to 04243

Table of contents

Document Outline

Operator Manual
- This first section of the Operator manual is the English language version.
Betriebsanleitung
- Im zweiten Abschnitt dieser Betriebsanleitung finden Sie die Deutsche Version.
Manuel Utilisateur
- è La troisième section de ce manuel est la version en langue Française.
Manual del Usuario
- El apartado cuarto de este manual del usuario corresponde a la versión en Españo.
Manuale d’Uso
- La quinta sezione di questo manuale d'uso è la versione in lingua Italiana.
  - (EN) Manual part number 500426-006 for serial numbers 3700 to current.
- (DE) Bestellnummer 500426-006 ab Seriennummer 3700 fortlaufend.
- (FR) Manuel Pièce numéro 500426-006 pour numéro série 3700 jusqu'au numéro courant.
- (ES) El número de referencia para el manual es el 500426-006 para la números de serie del 3700 hasta el actual.
- (IT) Manuale Ricambi Numero 500426-006 per Numeri di Serie da 3700 all’attuale.