Philips Saeco Moltio Kaffeevollautomat - Manual (Page 85)

85 www.saeco.com/support
Instrucciones
Instruções
Español
Português
ES
Introducir la protección de
goma en el recubrimiento
cromado (sólo para Monta-
dor de leche Automático con
recubrimiento cromado). Introducir la protección de goma y el recubrimiento cromado (en su caso) en el tubo de vapor.
¡Atención: el tubo y el recubrimiento cromado (en su caso) podrían estar calientes si se han utilizado recien-
temente!
No introducir la protección de goma más allá de la ranura indicada. En ese caso, el Montador de leche Automá-
tico no funcionará correctamente ya que no será capaz de aspirar la leche.
PT
Introduza a protecção de
borracha na cobertura cro-
mada (apenas para o Bate-
dor de leite automático com
cobertura cromada). Reintroduza protecção de borracha e a cobertura cromada (se presente) no tubo de vapor.
Atenção: o tubo e a cobertura cromada (se presente) poderão estar quentes se tiverem sido utilizados
recentemente!
Não introduza a protecção de borracha noutro local que não seja a sede evidenciada. Dessa forma, o bate-
dor de leite automático não funciona correctamente pois nгo й capaz de aspirar o leite.
ES
Poner la tapa presionando en la parte central, asegurándose
de que quede bien colocada. Volver a montar el Montador de leche Automático compro-
bando que quede correctamente introducido. Acoplar el tubo de aspira-
ción.
PT
Monte a tampa ao pressionar na parte central; certifi que-
-se de que está bem instalada. Volte a montar o Batedor de leite automático, certifi cando-
-se de que esteja correctamente inserido. Instale o tubo de aspiração.