Philips Saeco Moltio Kaffeevollautomat - Manual (Page 28)

28
Instructions
Istruzioni
www.saeco.com/support
EN
Press the button to dis-
pense steam.
When the water has been completely dispensed, press the
button to stop dispensing.
Let the steam wand cool down for a few minutes.
Remove the Automatic Milk Frother from the machine.
IT
Premere il tasto per
erogare vapore.
Quando l'acqua è stata completamente erogata, premere il
tasto
per interrompere l'erogazione.
Attendere qualche minuto per far raff reddare il
tubo vapore.
Estrarre il Montalatte Automatico dalla macchina.
EN
For Automatic Milk Frother without
chrome cover.
Remove the rubber fi tting from the steam
wand. For Automatic Milk Frother with chrome cover.
Remove the chrome cover along with the rubber fi tting. Remove the fi tting
from the cover.
Remove the suction tube.
IT
Per Montalatte Automatico senza co-
pertura cromata.
Rimuovere la protezione in gomma dal
tubo vapore. Per Montalatte Automatico con copertura cromata.
Rimuovere la copertura cromata con la protezione in gomma. Estrarre la
protezione in gomma dalla copertura.
Rimuovere il tubo di aspi-
razione.
EN
To detach the Automatic Milk Frother, press the sides and
remove it by applying light lateral movements as shown in
the fi gure. Remove the rubber cover. Wash all the components with lukewarm water.
IT
Per smontare il Montalatte Automatico premere ai lati ed
estrarre eseguendo dei leggeri movimenti laterali come
mostrato in fi gura. Rimuovere il coperchio in
gomma. Lavare tutti i componenti con acqua tiepida.