Philips Saeco Moltio Kaffeevollautomat - Manual (Page 30)

30
Instructions
Istruzioni
www.saeco.com/support
CLEANING OF THE COFFEE BEAN HOPPER, THE TRAY
AND THE COMPARTMENT
PULIZIA DEL CONTENITORE CAFFÈ IN GRANI, DEL VASSOIO
E DEL VANO CAFFÈ
EN
Weekly
Remove the coff ee bean
hopper. Clean the coff ee bean hopper, the tray and the coff ee bean
hopper compartment once a week with a cloth to remove
any coff ee residuals or dust. Empty any beans out of the
coff ee bean hopper.
IT
Settimanale
Estrarre il contenitore caff è
in grani. Pulire il contenitore caff è in grani, il vassoio ed il vano caff è
una volta alla settimana con un panno per rimuovere i
residui di caff è e la polvere. Svuotare il contenitore dai
chicchi.
EN
For Automatic Milk Frother without chrome cover.
Insert the Automatic Milk Frother completely on the rubber
fi tting.
For Automatic Milk Frother with chrome cover.
Insert the Automatic Milk Frother completely on the rubber fi tting. Make sure that it is posi-
tioned correctly. If you cannot insert it, rotate the chrome cover.
The Automatic Milk Frother is assembled correctly when the tooth fi ts into the slot.
IT
Per Montalatte Automatico senza copertura croma-
ta.
Introdurre il Montalatte Automatico nel raccordo in gom-
ma fi no a completo inserimento.
Per Montalatte Automatico con copertura cromata.
Introdurre il Montalatte Automatico nel raccordo in gomma fi no a completo inserimento.
Verifi care che sia correttamente posizionato. Se non si riesce ad inserire si deve ruotare la
copertura cromata. Il Montalatte Automatico è montato correttamente quando il dente
s’inserisce nella scanalatura.