Philips Saeco Moltio Kaffeevollautomat - Manual (Page 54)

54
Hinweise
Instructions
www.saeco.com/support
REINIGUNG AUTOMATISCHER MILCHAUFSCHÄUMER
NETTOYAGE DU MOUSSEUR À LAIT AUTOMATIQUE
DE
Täglich
Den Ansaugschlauch in ei-
nen Behälter mit frischem
Wasser stecken. Einen leeren Behälter un-
ter den automatischen
Milchaufschäumer stellen.
Die Taste drücken. Das Gerät zeigt das obige Sym-
bol an.
FR
Quotidien
Insérer le tuyau d’aspira-
tion dans un récipient plein
d’eau fraîche. Positionner un récipient
vide sous le Mousseur à lait
Automatique.
Appuyer sur la touche . La machine affi che le sym-
bole ci-dessus.
DE
Die Taste drücken, um die Dampfausgabe zu starten. Ist das aus dem automati-
schen Milchaufschäumer aus-
strömende Wasser sauber ... ... die Taste drücken, um die Ausgabe abzubrechen.
FR
Appuyer sur la touche pour démarrer la distribution
de vapeur.
Lorsque l'eau qui sort du
Mousseur à lait Automa-
tique est propre... ...appuyer sur la touche pour interrompre la distribu-
tion.
DE
Die Brühgruppe wieder in die Aufnahme einsetzen, bis sie
einrastet. Dabei nicht die Taste “PUSH” drücken. Den Kaff eeauff angbehälter
einsetzen.
FR
Introduire de nouveau le groupe de distribution dans son
logement jusqu’à ce qu’il soit bien enclenché sans appuyer
sur la touche « PUSH ». Insérer le tiroir à café.