Pioneer DV-668AV-S - Manual (Page 17)

Connexions 02
17
Fr
Français
Connexion à l’aide de la sortie vidéo
du composant
Vous pouvez utiliser la sortie Vidéo du
composant à la place de la sortie jack
standard pour connecter ce lecteur à votre TV
(ou autre équipement).
• Utilisez le câble vidéo du composant
(non fourni) pour connecter la sortie
COMPONENT VIDEO OUT à une entrée
vidéo du composant sur votre téléviseur,
moniteur ou récepteur AV.
• Lorsque le connecteur AV est réglé sur la
sortie RGB Vidéo, la sortie composant
vidéo est coupée. Si vous désirez utiliser
la sortie composant vidéo, sélectionnez
Video ou S-Video pour le connecteur AV.
Connexion son d’ambiance
multi canal
Pour profiter des sons surround multicanaux,
provenant de disques DVD-Vidéo, DVD-Audio
et SACD, nous conseillons de raccorder ce
lecteur à un récepteur AV en utilisant les
sorties analogiques 5,1 canaux ou
(DV-868AVi
seulement) le connecteur i.LINK.
Le lecteur dispose aussi de sorties
numériques optiques et coaxiales au cas où
vous souhaiteriez utiliser un décodeur
externe ou le décodeur de votre récepteur AV.
Notez que le son DVD-Audio et SACD
multicanaux n’est pas restitué par ces prises
et que cette connexion doit donc être faite en
plus et non à la place de la connexion
analogique 5,1 canaux.
Vous souhaiterez probablement aussi
connecter une sortie vidéo à votre récepteur
AV. Dans ce cas, utilisez une des sorties vidéo
disponibles sur le lecteur. (L’illustration
suivante présente une connexion standard
(composite).)
Connexion sorties analogiques
multicanales
Si votre récepteur AV est équipé d’entrées de
canal 5.1 analogiques, nous vous
recommandons de connecter ce lecteur en
utilisant les sorties analogiques multicanales.
Ceci vous garantira le plaisir de pouvoir
écouter tous types de disques, notamment les
disques Dolby Digital et DTS DVD-Video,
aussi bien que des disques à taux
d’échantillonnage élevé, des disques DVD-
Audio multicanaux, et des disques SACD.
• Afin de pouvoir entendre les sons
multicanaux de disques SACD, DVD-
Vidéo et DVD-Audio, vous devez régler le
paramètre
SACD Playback sur Multi-ch
Area , et Audio Output Mode sur 5.1
Channel (voir SACD Playback (Lecture
SACD) à la page 74 et Audio Output Mode
(Mode de sortie audio) à la page 77).
1 Connectez les sorties AUDIO OUT
(5.1ch) de ce lecteur aux entrées
multicanales de votre récepteur AV.
Il est conseillé d’utiliser trois câbles audio
stéréo: un pour le
FRONT , un pour le
SURROUND , et un pour les canaux CENTER
et ceux du caisson de basse, SUBWOOFER .
AUDIO OUT (2ch)
AUDIO OUT (5.1ch)
CONTROL
OPTICAL
COAXIAL
IN OUT
R
L L
R
CENTER
SUB WOOFER
SURROUND FRONT
S-VIDEO OUT VIDEO OUT COMPONENT VIDEO OUT
P B P R Y 2 1 2 1
(AUDIO)
S400
DIGITAL AUDIO OUT
HDMI OUT
AV CONNECTOR 1 (RGB)-TV/AV Receiver AV CONNECTOR 2
Téléviseur
COMPONENT
VIDEO IN
868Fr.book 17 ページ ２００３年８月１９日 火曜日 午前９時４０分