Nikon COOLSHOT - Manual (Page 55)

108 109
It
En
Jp
Fr
Es
Pt
Ru
Se
Nl
De
Dk
Pl
Hu
Cz
Fi
No
Ro
It
En
Jp
Fr
Es
Pt
Ru
Se
Nl
De
Dk
Pl
Hu
Cz
Fi
No
Ro
Altro Guida alla soluzione dei problemi di funzionamento/Riparazione
Questo telemetro laser Nikon, è un modello di base. Non è possibile utilizzare i relativi risultati come elementi di prova
ufficiali.
Questo apparecchio è stato sottoposto a test e dichiarato conforme ai limiti per i dispositivi digitali di Classe B,
in conformità alla Parte 15 delle Norme FCC e alla direttiva CEM della UE. Tali limiti sono studiati per fornire una
ragionevole protezione contro le interferenze nocive nelle installazioni residenziali. Questo apparecchio genera,
utilizza e può irradiare energia in radiofrequenza e, se non viene installato e utilizzato in conformità alle istruzioni,
può causare interferenze dannose per le comunicazioni radio. Tuttavia, non è garantito che le interferenze non
possano verificarsi in una particolare installazione. Se questo dispositivo provoca interferenze dannose alla ricezione
radiofonica o televisiva, determinabili con l'accensione e lo spegnimento dell'apparecchio, si consiglia all'utente di
cercare di eliminare le interferenze applicando una o più delle misure descritte di seguito.
• Riorientare o spostare l'antenna ricevente.
• Aumentare la distanza fra apparecchio e ricevitore.
• Consultare il rivenditore o un tecnico qualificato in installazioni di radio/TV per assistenza.
Questo apparato digitale di Classe B rispetta tutti i requisiti delle Canadian Interference-Causing Equipment
Regulations (normative canadesi relative ad apparecchi che causano interferenze).
Questo dispositivo è conforme alla Parte 15 delle norme FCC. Il funzionamento è soggetto alle seguenti due
condizioni:
(1) questo dispositivo non può causare interferenze nocive e
(2) questo dispositivo deve accettare qualunque interferenza ricevuta, incluse le interferenze che possono causare
operazioni non desiderate.
Qualora fosse necessario riparare il telemetro laser Nikon, consultare il concessionario di zona o il negozio presso cui è
stata acquistata l'unità. Prima di ciò, si suggerisce tuttavia di consultare la tabella di Guida alla soluzione dei problemi di
funzionamento/Riparazione riportata di seguito.
Sintomo Punti di controllo
L’unità non si accende
(il display LCD non si illumina)
● Premere il tasto POWER ON/Measurement (ACCENSIONE/misurazione)
(vicino al bordo, parte superiore del corpo).
● Controllare l'inserimento della batteria.
● Sostituire la batteria vecchia con una nuova.
Impossibile misurare la distanza
● Verificare che non vi sia nulla che ostruisce le aperture di emissione e del
rilevatore del fascio laser, come ad esempio un dito o la cinghia.
● Controllare che l’apertura di emissione laser e il rivelatore del fascio laser sul
lato della lente dell'obiettivo siano puliti. Se necessario, pulirli.
● Verificare che la forma e le condizioni del bersaglio siano adeguate per
riflettere il fascio laser.
● Sostituire la batteria vecchia con una nuova.
[- - -] Compare l’indicazione
(“Cannot measure”) (“Impossibile
effettuare la misurazione”).
● Accertarsi di mantenere ben ferma l’unità durante la misurazione.
● Verificare che il bersaglio si trovi all'interno del campo di misurazione.
Campo di misurazione: 4,5-550m/5-600 iarde.
Non è possibile misurare i bersagli
più vicini, situati all'interno del
campo di misurazione
● Verificare che fra il telemetro laser Nikon e il bersaglio non vi sia alcun
ostacolo, come foglie o erba.
Non è possibile misurare bersagli
situati oltre una certa distanza.
● Verificare che fra il telemetro laser Nikon e il bersaglio non vi sia alcun
ostacolo, come foglie o erba.
Il risultato della misurazione è
instabile.
● Sostituire la batteria vecchia con una nuova.
● Verificare che la forma e le condizioni del bersaglio siano adeguate per
riflettere il fascio laser.
● Accertarsi di mantenere ben ferma l’unità durante la misurazione.
● Verificare che fra il telemetro laser Nikon e il bersaglio non vi sia alcun
ostacolo, come foglie o erba.