Nikon COOLSHOT - Manual (Page 43)

84 85
De
En
Jp
Fr
Es
Pt
Ru
Se
Nl
It
Dk
Pl
Hu
Cz
Fi
No
Ro
De
En
Jp
Fr
Es
Pt
Ru
Se
Nl
It
Dk
Pl
Hu
Cz
Fi
No
Ro
Wechseln der batterie Prioritätsmodus ziel
Dieser Laser-Entfernungsmesser arbeitet mit dem
Prioritäts-Umschaltsystem 1. Ziel/Entferntes Ziel (die
Werkseinstellung ist der Prioritätsmodus 1. Ziel).
1. Schalten Sie das Gerät ein (Überprüfen Sie, ob das
interne Display eingeschaltet ist).
2. Halten Sie die MODE-Taste gedrückt und halten Sie
anschließend die POWER-Taste/Messtaste innerhalb
von 0,5 Sekunden gedrückt.
Halten Sie beide Tasten (für mehr als 2 Sekunden)
weiterhin gedrückt, bis der Prioritätsmodus 1. Ziel
und der Prioritätsmodus Entferntes Ziel umgeschaltet
werden.
3. Lassen Sie beide Taste los, wenn der Modus
umgeschaltet wurde.
* Es findet keine Umschaltung statt, wenn die Tasten
nicht in richtiger Reihenfolge gedrückt werden.
* Wiederholen Sie Schritt 2, falls keine Umschaltung
stattfindet.
［Prioritätsmodus 1. Ziel/Prioritätsmodus Entferntes Ziel ］
Bei der Messung von sich überlappenden Objekten
zeigt der Prioritätsmodus 1. Ziel die Entfernung zum am
nächsten gelegenen Objekt und der Prioritätsmodus
Entferntes Ziel zum am weitesten entfernten Objekt.
Prioritätsmodus 1. Ziel
「 」
Prioritätsmodus
Entferntes Ziel「 」
Entfernungsanzeige-einheiten
Meter [ ] Yard [ ]
Die Messergebnisse werden in Yards/Metern angezeigt.
(Die Werkseinstellung ist Yard.)
1. Schalten Sie das Gerät ein (Überprüfen Sie, ob das
interne Display eingeschaltet ist).
2. Halten Sie die MODE-Taste länger als zwei Sekunden
gedrückt. Geben Sie die Taste nach der Umschaltung der
Anzeigeeinheit frei.
3. Nach dem Einstellen der Maßeinheit werden Ergebnisse
in die von Ihren ausgewählte Entfernungsanzeige-
Einheit konvertiert und angezeigt.
LED-beleuchtung
1. Schalten Sie das Gerät ein (Überprüfen Sie, ob das
interne Display eingeschaltet ist).
2. Halten Sie die MODE-Taste innerhalb von 2 Sekunden
gedrückt, um die LED-Beleuchtung ein- oder
auszuschalten.
* Schalten Sie die LED-Beleuchtung ein, wenn das Licht zu
schwach ist, um das LC-Display zu sehen.
* Die LED-Beleuchtung schaltet sich auch aus, wenn
der Laser-Entfernungsmesser ausgeschaltet wird. In
diesem Fall bleibt die Beleuchtung aus, wenn der Laser-
Entfernungsmesser wieder eingeschaltet wird.
• Art der Batterie: 3V CR2 Lithiumbatterie x1
• Anzeigen der verbleibenden Batterieladung
* Das Batteriestandzeichen auf dem internen Display warnt, wenn die Batterie ausgetauscht werden muss.
: Batterie besitzt genügend Ladung für den Betrieb.
: Batterieladung ist bereits sehr niedrig. Die Batterie muss bald ausgetauscht werden.
: Batterieladung ist sehr niedrig. Die Batterie muss durch eine neue ersetzt werden.
blinkend : Die Batterie ist erschöpft. Nachdem die Anzeige drei Mal geblinkt hat, schaltet sich
der Laser-Entfernungsmesser automatisch aus. Ersetzen Sie bitte die Batterie.
1. Öffnen Sie die Batteriefachabdeckung
Verwenden Sie die Daumenfläche oder ähnliches für die Nut in der Batteriefachabdeckung,
und drehen Sie die Abdeckung in die Richtung der -Markierung. Dies kann aufgrund der
Gummidichtung für die Wasserdichtigkeit möglicherweise schwergängig sein.
2. Ersetzen Sie die alte Batterie durch eine neue
Legen Sie die neue Batterie mit richtiger [+]- und [-]-Position ein, entsprechend der
„Batterieinstallations”-Anzeige im Batteriefach. Der [+]-Pol sollte immer ins Innere des Faches zeigen.
Wenn die Batterie nicht ordnungsgemäß eingelegt ist, funktioniert der Laser-Entfernungsmesser nicht.
3. Schließen Sie die Batteriefachabdeckung
Richten Sie die -Markierung mit der ● -Anzeige aus und setzen Sie die Batteriefachabdeckung ein.
Drehen Sie die Abdeckung mit der Daumenfläche oder ähnlichem entsprechend der -Markierung.
Dies kann aufgrund der Gummidichtung zur Wasserdichtigkeit möglicherweise schwergängig sein.
Drehen Sie diese aber weiter, bis die Abdeckung sich nicht mehr weiter dreht. Stellen Sie sicher, dass
die Abdeckung dicht geschlossen ist.
• Batterielebensdauer
Dauerbetrieb: Ca. 13.000 mal (bei 20°C)
Dieser Wert kann, entsprechend des Zustands, der Temperatur und anderer Faktoren wie Zielform, -farbe usw.
schwanken. Er gilt nur als Annäherungswert.
* Die mit dem Laser-Entfernungsmesser mitgelieferte Batterie dient nur zum Überprüfen des Betriebs. Bedingt durch die
natürliche elektrische Entladung ist die Lebensdauer der Batterie wahrscheinlich kürzer als die oben angegebene.
* Wenn Wasser aufgrund eines Untertauchens in das Batteriefach eindringt, trocknen Sie das Batteriefach gründlich und
ersetzen Sie dann die Batterie.