Samsung SC-D6550-XAA - Manual (Page 92)

ENGLISH ESPAÑOL
92 92
✤ Using the Wireless Remote Control, you can easily and remotely
manipulate in Camera mode. Refer to page 31 for setting the
Wireless Remote Control for Camcorder.
✤ Using the Wireless Remote Control provided, you can take a
delayed image using the SELF TIMER button (see page 103).
1. Set the Power switch to (CAMERA).
2. Press the MENU button.
3. Move the Joystick to the left or right to select
(SETUP).
■ The SETUP menu list will appear.
4. Move the Joystick up or down to select
WL.REMOTE, then move the Joystick
to the right.
■ The available options are listed: OFF and ON.
5. Select the desired option by moving the Joystick up
or down, then press the Joystick(OK).
■ The selected option is applied.
6. Press the MENU button to exit the menu screen.
[ Note ]
Available Remote Control buttons in each mode:
-
(Movie) for recording: Start/Stop, DISPLAY, W/T (before
recording), SELF TIMER
- (Play) for movie: PLAY, PAUSE, STOP, FF, REW
- (Program), M, S, A, SCENE, MySET: PHOTO, DISPLAY, W/T,
SELF TIMER
Digital Still Camera Mode : Functions
Setting the Wireless Remote Control Acceptance (WL.REMOTE)
✤ Con el uso del control del mando a distancia, puede manipular de
forma sencilla en la modalidad de cámara. Consulte la página 31
para ajustar el control de mando a distancia para la videocámara.
✤ Con el control de mando a distancia, puede tomar una imagen con
demora utilizando el botón SELF TIMER (consulte la página 103).
1. Coloque el interruptor Power en (CÁMARA).
2. Pulse el botón MENU.
3. Mueva el Joystick a la derecha o a la izquierda hasta
seleccionar (SETUP (CONFIGURACIÓN)).
■ Aparece el menú SETUP (CONFIGURACIÓN).
4. Mueva el Joystick hacia arriba o hacia abajo
hasta seleccionar WL.REMOTE (REMOTO) y
mueva el Joystick a la derecha.
■ Aparece una lista con las opciones
disponibles: OFF (DESACT) y ON (ACTV).
5. Seleccione la opción que desee moviendo el
Joystick hacia arriba o hacia abajo y pulse el
Joystick(OK).
■ Se aplica la opción seleccionada.
6. Pulse el botón MENU para salir de la pantalla del menú.
[ Nota ]
Botones del mando a distancia disponibles en cada modalidad:
-
(Cine) para grabación: Iniciar/Parar, DISPLAY, W / T (antes de
grabar), SELF TIMER
- (Reproducir) para cine: PLAY, PAUSE, STOP, FF, REW
- (Programa), A, S, M, SCENE (ESCENA), MySET (MICONFIG):
PHOTO, DISPLAY, W / T, SELF TIMER
Modalidad de cámara
fotográfica digital: Funciones
Ajuste de Aceptación de mando a distancia inalámbrico (WL.REMOTE)
1
4
SETUP
2592
BACK: SET:OK
LCD
USB
DATE&TIME
IMPRINT
WL.REMOTE
OFF
ON
00875K SCD6550 US+SPA~121 5/10/05 5:48 PM Page 92