Merit Medical Sequitor Steerable Guidewire - Manual (Page 43)

DESCRIPCIÓN
Esta guía dirigible Sequitor (de 0,014 o 0,018
pulgadas [0,36 o 0,46 mm]) es una guía de acero
inoxidable con una punta distal de polímero y una
punta distal radiopaca de 3 cm con una sección
modelable de 1 cm. Los 50 cm distales están
recubiertos con un revestimiento hidrófilo. La
longitud de la guía está representada en la
etiqueta del producto.
INDICACIONES
La guía dirigible Sequitor está indicada para facilitar
la colocación de catéteres en el interior de la
vasculatura periférica para diversos procedimientos
diagnósticos e intervencionistas.
ADVERTENCIA
•
El contenido se suministra estéril.
• No utilice el producto si la bolsa está abierta
o dañada. Asegúrese de que el envase está
en buen estado para verificar la esterilidad del
dispositivo.
• No utilice el producto si su superficie presenta
irregularidades, dobleces o acodamientos.
Cualquier daño en la guía puede cambiar sus
características y es probable que afecte a su
funcionamiento.
• Utilice el dispositivo antes de la fecha de
caducidad indicada en el envase.
• Para uso en un solo paciente.
No reutilice, reprocese ni reesterilice este
producto. Su reutilización, reprocesamiento o
reesterilización podrían comprometer la integ-
ridad estructural del dispositivo y provocar su
fallo, lo que a su vez podría ocasionar lesión,
enfermedad o la muerte del paciente. Su
reutilización, reprocesamiento o reesteril-
ización podrían constituir también un riesgo
de contaminación del dispositivo o causar
infección en el paciente o infección cruzada,
incluida, entre otras cosas, la transmisión de
enfermedades infecciosas de un paciente a
otro. La contaminación del dispositivo puede
provocar lesión, enfermedad o la muerte del
paciente.
• Deseche el producto después de su uso.
• Este dispositivo solo deben utilizarlo médicos
con la debida formación en técnicas y
procedimientos percutáneos intravasculares
en las zonas pertinentes del cuerpo.
• No intente desplazar la guía sin observar
su punta. Mantenga en todo momento la
visualización radioscópica de la guía.
• No tire de la guía, no la empuje ni la haga
girar si presenta resistencia. Si encuentra
resistencia, deje de desplazar la guía,
determine la causa de la resistencia y tome
las medidas adecuadas antes de continuar. Si
intenta desplazar el catéter o la guía cuando
presentan resistencia, puede provocar la
separación de la punta de la guía o del
catéter, daños en el catéter o perforación
vascular.
• La superficie del revestimiento hidrófilo solo
estará extremadamente lúbrica cuando esté
hidratada adecuadamente.
PRECAUCIONES
•
No exponga la guía a temperaturas extremas
ni a disolventes.
• Antes del uso, examine atentamente la guía
y su envase para asegurarse de que no
presentan daños y de que la guía funciona
correctamente.
• Debe tenerse mucho cuidado al modelar la
punta distal de la guía. El exceso de manipu-
lación de la punta distal de la guía puede cau-
sar daños. No deben utilizarse guías dañadas.
COMPLICACIONES
Los médicos que no estén familiarizados con las
complicaciones posibles indicadas a continuación
no deben intentar realizar procedimientos que
requieran la introducción percutánea de catéteres.
Las complicaciones posibles pueden incluir, entre
otras, las siguientes:
•
Disección de paredes vasculares
• Formación de trombos
• Hematoma en el lugar de punción
• Hemorragia
• Infección
• Isquemia
• Perforación del vaso sanguíneo o de la pared
arterial
• Vasoespasmo
PREPARACIÓN PARA EL USO
•
Abra con cuidado la bolsa y extraiga el aro
de ella.
• Purgue el aro con solución salina
heparinizada antes de extraer la guía.
• Extraiga la guía del aro.
• Si la guía deja de utilizarse en algún momento
del procedimiento, asegúrese de volverla a
hidratar con solución salina heparinizada
antes de volver a introducirla.
INSTRUCCIONES DE USO
•
La punta distal de la guía puede modelarse
con cuidado para conseguir la configuración
deseada utilizando las técnicas habituales.
• Introduzca la guía dirigible, con el extremo
42
Español