beautypg.com

Français – Burkert Type 8642 User Manual

Page 110

background image

8642 - 111

français

Des soupapes piézoélectriques de type 6520/6521 peuvent être
raccordées aux bornes des acteurs. Ce faisant, faire attention à la polarité.
vous trouverez des indications plus détaillées concernant le raccordement
et le fonctionnement des soupapes dans le certificat d’essai PTB et dans le
manuel de service des soupapes.

Raccordement des capteurs aux bornes:

Polarité

-

+

Faire attention à la polarité!

Bornes

152

151

"

142

141

"

252

251

"

242

241

"

352

351

"

342

341

"

452

451

"

442

441

Raccordement des acteurs aux bornes:

Polarité

-

+

Faire attention à la polarité!

Bornes

148

147

"

248

247

"

348

347

"

448

447

Deux capteurs sont toujours affectés à une soupape. Les capteurs signalent
en retour la position finale d’une soupape de processus raccordée. Les
entrées peuvent aussi, indépendamment des soupapes, accuser réception
d’autres valeurs de processus (p.ex. positions finales des écouvillons).