Draw-Tite 59550 CARGO CARRIER - PREMIUM FOLDING User Manual
Page 5
Product Code:
Product Name:
59550
PANIER PORTE-BAGAGES DART
Veuillez lire attentivement toutes les instructions avant l’assemblage, l’installation et/ou l’utilisation de ce produit.
OUTILS REQUIS :
Clé dynam. ½”
Clé 9/16 et
douille 9/16
Clé ¾
Clé 1-1/16” ou
clé réglable
Tournevis Phillips #3
AVERTISSEMENT : La capacité maximale est de 450 livres (204 Kg)
NE PAS EXCÉDER la moins élevée des charges maximales au timon spécifiées par les fabricants du véhicule et de l’attelage.
AVERTISSEMENT : Ce produit n’est pas conçu pour transporter des personnes, des animaux ou des liquides inflammables.
AVERTISSEMENT : Utiliser la trousse de feu de signalisation #20174 si la charge ou le porte-bagages cache les feux arrière ou de
direction.
AVERTISSEMENT : Un embout doit être utilisé afin d’éloigner les gaz d’échappement du porte-bagages ou du contenu transporté si
ceux-ci se trouvent dans l’axe de la sortie d’échappement.
AVERTISSEMENT : Ne pas lubrifier le filetage. Le serrage excessif peut entraîner le bris d’un boulon.
AVERTISSEMENT : Attachez d’une façon sécuritaire la charge au porte-bagages. Ne transportez pas de charge excédant la largeur du
véhicule.
AVERTISSEMENT : Ne pas percer ni souder ce produit.
AVERTISSEMENT : Repositionnez la plaque d’immatriculation si celle-ci est cachée par le porte-bagages ou la charge.
L'ensemble comprend :
ARTICLE
QT
É
DESCRIPTION
ARTICLE
QT
É
DESCRIPTION
a
4
Boulon hexagonal 3/8-16 x 3-1/4 GR5
f
2
Écrou freiné hex. 1/2-13 Gr2
b
8
Écrou freiné hex. 3/8-16 Gr2
g
1
Cheville antibruit 5/8-11
c
4
Vis autotaraudeuse #8-18 x 1/2
h
4
Vis
à tête tronconique M6-1.0
d
4
Boulon carrosserie 3/8-16 x 1-1/4 Gr5
j
1
Agrafe-ressort
e
2
Boulon hexagonal 1/2-13 x 3-1/4 Gr5
k
4
rondelle plate 3/8
www.rolaproducts.com
Cequent Performance Products, Inc.
Plymouth, MI 48170
59550N Rev E 5-1-12
MONTAGE DU PANIER PORTE-
BAGAGES
•
Placer chaque moitié du
panier sur une surface plane.
Aligner les tubes de
positionnement et pousser sur
les deux moitiés pour les
réunir.
•
Poser les quatre (4) boulons
de carrosserie 3/8 x 3-1/4
dans les tubes de connexion.
Poser les écrous hexagonaux
3/8 et serrer fermement.
1
Page 5
Boulon hex.
3/8-16 x 3-1/4”
Quatre (4) endroits
Écrou hexagonal 3/8-16
Quatre (4) endroits
Tube de positionnement
Tube de
connexion
a)
Boulon hex.
3/8-16 x 3-1/4
b) Écrou freiné
3/8-16
c) Vis #8-18 x 1/2
d) Boulon carr.
3/8-16 x 1-1/4
e) Boulon hex.
½-13 x 3-1/4
f) Écrou freiné ½-13
g) Goupille anti-bruit
j) Agrafe
h) Vis à tête tronconique
M6-1.0 x 18mm
Imprimé en China
k) rondelle plate 3/8