Pioneer CDJ-500II - Manual (Page 65)

65
Du/Sp
7 Kontroleren van het “cue” punt
÷ Het beginpunt kan worden gekontroleerd door na programmering
op de CUE toets te drukken. Het begin van de passage wordt dan
gespeeld zolang de toets ingedrukt wordt gehouden. De PLAY/
PAUSE toets kan tevens worden gebruikt voor het kontroleren van
het beginpunt. Na het kontroleren van het beginpunt met de PLAY/
PAUSE toets dient echter wel weer op de CUE toets te worden
gedrukt om terug te gaan naar het beginpunt.
GEBRUIK VAN DE SPECIALE MOGELIJKHEDEN APLICACIONES
weergaverichting
weergavegedeelte
2 Druk op de CUE toets. 1 Druk op 6.
Weergave keert terug naar het beginpunt.
÷ Kontroleren van het beginpunt
7 Wijzigen van het “cue” punt
÷ Door op de SEARCH toets (1 of ¡) te drukken tijdens standby
op het “cue” punt, zal de funktie voor wijziging van het “cue” punt
worden geaktiveerd.
÷ Draai de “jog” draaischijf vervolgens zo ver als gewenst in de
richting waarin u het “cue” punt wilt verplaatsen. Door tijdens
instelling van deze funktie op de SEARCH toets (
1 of ¡) te
drukken, zal het “cue” punt telkens met één frame verplaatsen.
Zodra het gewenste punt is bereikt, druk op de CUE toets om het
nieuwe “cue” punt in het geheugen vast te leggen.
* U kunt tevens een startpunt instellen door tijdens de weergave- of
pauzefunktie op de LOOP IN/REALTIME CUE toets te drukken.
Het punt waarop u op de toets drukt, wordt het nieuwe startpunt.
Kringloopweergave
Een bepaald segment van de CD wordt doorlopend herhaald zonder
enig geluidsinterval. De speeltijd van dit segment kan maximaal 10
minuten zijn.
1 Programmeer het beginpunt aan het begin van
het segment dat moet worden herhaald.
(Zie “Programmeren van het beginpunt” op blz. 64.)
[Instellen van het “loop-in” punt tijdens weergave]
Tijdens weergave of geluidspauze, gedurende welke geluid in
intervallen wordt weergeven, drukt u op de LOOP IN/REALTIME CUE
toets op het punt dat u wenst als “loop-in” punt (startpunt). Dit geeft
aan dat het punt waar de toets werd ingedrukt nu is vastgelegd als het
“loop-in” punt (startpunt).
2 Start de weergave met de PLAY/PAUSE toets en
druk vervolgens aan het eind van het gewenste
fragment op de LOOP OUT/EXIT toets.
÷ Tijdens kringloopweergave knipperen de LOOP IN/REALTIME
CUE en LOOP OUT/EXIT toetsen en licht de LOOP indikator in
het displayvenster op. Het segment gelegen tussen het begin-
punt en het punt waar de LOOP OUT/EXITtoets werd inge-
drukt, wordt doorlopend herhaald zonder geluidsonderbreking.
7 Comprobación del punto de localización
÷ Para comprobar el punto de localización, pulse el botón CUE
después de haberse memorizado el punto de localización. El
punto de localización se reproducirá mientras se mantenga pulsado
el botón. El botón PLAY/PAUSE puede utilizarse también para
comprobar el punto de localización. Después de comprobar el
punto de localización con PLAY/PAUSE, pulse el botón CUE para
iniciar la reproducción desde el punto de localización.
÷ Para comprobar el punto de localización
1 Pulse 6. 2 Pulse el botón CUE.
Sección de reproducción
Dirección de
reproducción
La reproducción vuelve al punto de localización
7 Corrección del punto de localización
÷ Pulse el botón SEARCH (1 o ¡) durante la espera en el punto
de localización para iniciar el modo de corrección del punto de
localización.
÷ Gire el control Jog estando en el modo de corrección para mover
el punto de localización en conformidad.
Al pulsar el botón SEARCH (
1 o ¡) en el mismo modo, el punto
de localización se mueve en la dirección especificada un cuadro
por pulsación.
Después de moverse hasta la posición deseada, pulse el botón
CUE para poner el nuevo punto de localización.
* Usted también podrá determinar un punto de localización pulsando
el botón LOOP IN/REALTIME CUE en el modo de reproducción o
en el de pausa. El punto en el que haya pulsando el botón pasará
a ser el nuevo punto de localización.
Repetición de reproducción
Una sección especificada se reproduce repetidamente sin intervalos.
El tiempo de reproducción deberá ser de menos de 10 minutos.
1 Ponga el punto de localización en el punto de
inicio de la repetición de reproducción.
(Consulte “Puesta del punto de localización” en la página 64.)
[Puesta del punto de entrada de repetición de reproducción
mientras continúa la reproducción]
Durante la reproducción, pulse el botón LOOP IN/REALTIME CUE.
Ahora, la posición en la que se pulsó el botón queda puesta como
punto de entrada de repetición de reproducción (punto de inicio).
2 Pulse el botón PLAY/PAUSE para iniciar la
reproducción, y luego pulse el botón LOOP/
OUT/EXIT en el punto de finalización.
÷ Durante la repetición de reproducción, los botones LOOP IN/
REALTIME CUE y LOOP OUT/EXIT parpadeará y el indicador
LOOP de la ventanilla visulizadora se encenderá. La sección
desde el punto de localización (punto de entrada) en el cual se
pulsó el botón LOOP OUT/EXIT se reproducirá repetidamente
sin intervalos.