HEIDENHAIN LC 200 - Manual (Page 7)

7
www.heidenhain.de
M B K
ID 212301-xx
Indicaciones para el montaje
Al desmontar las piezas finales de carcasa, es preciso tener en cuenta que todos los tornillos se deben reutilizar.
Para el desmontaje del aparato de medición hay que guardar la protección de transporte, piezas pequeñas y los elementos de embalaje.
Para más información, véase el folleto de HEIDENHAIN.
Mounting information
When disassembling the housing end sections, please keep in mind that all of the screws will be needed again!
Keep the transport protection, small parts set and packaging components for encoder disassembly.
For more information, see the HEIDENHAIN brochure.