HEIDENHAIN LC 200 - Manual (Page 32)

32
S
M
d
= 1 Nm
T8
S
O
*)
Fijar los labios de estanqueidad (pieza final E1)
Fijar la tapa de carcasa con 3 tornillos.
¡Atención!
Observar la junta. Los labios de estanqueidad deben quedar
bien ajustados.
Soltar el tornillo aprisionadora S.
Insertar la aprisionadora de labios de estanqueidad O y deslizarla debajo
de la tapa de carcasa.
Apretar el tornillo S a nivel *).
Fastening the sealing lips (end section E1)
Fasten the housing end cap with 3 screws.
Caution:
Pay attention to the seal. The sealing lips should fit closely.
Loosen the clamping screw S.
Insert sealing-lips clamp O and slide it under the housing end cap.
Tighten screw S so that it is flush *).