HEIDENHAIN LC 200 - Manual (Page 18)

18
EW
1
2
3
1 2
3
EW EW
Retroceder las cintas
Las cintas se pueden retroceder con la herramienta EW.
Enganchar el gancho de la herramienta en la posición requerida.
Enganchar las cintas de tal modo que las esquinas oblícuas
apunten hacia arriba.
Insertar las cintas. Tener en cuenta que las cintas se encuentren
correctamente dentro de la ranura prevista.
Inserting the bearing strips
The bearing strips can be pulled in using scale tape puller EW.
Place the hooks of the scale tape puller in the required position.
Hook the bearing strips onto the catch such that beveled corners
point upwards.
Slide the bearing strips in. Ensure that the bearing strips are seated
properly in the groove.