Ivoclar Vivadent Multilink Hybrid Abutment - Manual (Page 8)

– Après le nettoyage, la surface de collage ne doit pas être contaminée afin
de ne pas compromettre l'adhésion.
– Il est possible d'appliquer de la cire pour protéger les surfaces externes et
les zones glacées.
– Mordancer la surface de collage avec de l'acide fluorhydrique à 5%
(IPS Ceramic Etching Gel) pendant 20 s.
– Ensuite, rincer soigneusement la surface de collage à l'eau courante puis
sécher à l'air exempt d'huile.
– Appliquer Monobond Plus sur la surface de collage propre et laisser agir
60 s. Passé le temps de réaction, disperser les résidus à l'air exempt d'eau
et d'huile.
2.2 Préparation des structures céramiques en zircone (ZrO
2
)
Respecter la procédure suivante de la préparation de la structure céramique
pour le collage avec la base :
–
Dans le but de faciliter la manipulation, fixer la structure céramique sur
un support (ex. Microbrush) avant de la sabler.
– Protéger les surfaces externes de la structure céramique par une couche
de cire.
– Pour un meilleur contrôle de la procédure de sablage, il est possible de
colorer la surface de collage avec un feutre indélébile.
– Nettoyer la surface de collage de la structure céramique en la sablant à
l'Al
2
O
3
100 µm sous une pression max. de 1 bar et à une distance max.
de 1 à 2 cm de l'embout de sablage. (Respecter le mode d'emploi du
fabricant).
– Nettoyer la structure céramique au jet de vapeur ou dans un bain à ultra-
sons.
– Lorsque les surfaces de collage ont été nettoyées, elles ne doivent en
aucun cas être contaminées afin de ne pas compromettre l'adhésion
– Appliquer Monobond Plus sur la surface de collage propre et laisser agir
60 s. Passé le temps de réaction, disperser les résidus à l'air exempt d'eau
et d'huile.
3. Collage avec Multilink Hybrid Abutment
Respecter la procédure de collage suivante :
–
Disposer les éléments nettoyés et conditionnés (structure céramique,
base) prêts pour le collage.
– La procédure de collage qui va suivre doit être effectuée rapide-
ment et sans interruption. Le temps de travail de Multilink Hybrid
Abutment est d'environ 2 min à 23 °C (± 1°C).
– Fixer un nouvel embout de mélange sur la seringue Multilink Hybrid
Abutment avant chaque utilisation.
– Appliquer directement une fine couche de Multilink Hybrid Abutment de
la seringue sur la surface de collage de la base et sur la surface de col-
lage de la structure céramique.
– Laisser l'embout de mélange sur la seringue Multilink Hybrid Abutment
jusqu'à la prochaine utilisation. La colle composite polymérisant dans
l'embout de mélange, celui-ci servira de bouchon.
– Placer la structure céramique sur la base en alignant les repères de posi-
tionnement.
– Presser légèrement et régulièrement les parties l'une contre l'autre et
contrôler la position relative des éléments (transition entre la base et la
structure céramique).
– Ensuite, presser fermement les parties l'une contre l'autre pendant 5 s.
– Retirer soigneusement les excès dans le puits de vis, par exemple à l'aide
d'une Microbrush ou d'une brossette, par mouvements rotatifs.
– Attention : ne pas retirer les excès avant le début de la polyméri-
sation, soit 2 à 3 minutes après avoir mélangé. Pour retirer les
excès, utiliser un instrument de laboratoire adapté (ex. Le Cron) et
maintenir les éléments en place par une légère pression.
– Appliquer un gel glycériné (ex. Liquid Strip) sur le joint de collage afin
d'éviter la formation d'une couche inhibée. Le gel glycériné doit être
appliqué avec précaution pour ne pas qu'il se mélange au composite ou
qu'il le déplace. Laisser le gel sur le joint de collage jusqu'à la polyméri-
sation complète.
– Ensuite, laisser prendre le composite de collage en autopolymérisation
pendant 7 min.
– Important : Ne pas bouger les éléments jusqu'à la polymérisation
complète de Multilink Hybrid Abutment. Il est possible de les
maintenir immobiles par exemple à l'aide de pinces diamantées.
– Après autopolymérisation complète, rincer le gel glycériné à l'eau.
– Polir le joint de collage avec précaution, à l'aide de polissoirs
siliconés, et à faible vitesse (< 5,000 tr/min) pour éviter les sur-
chauffes.
– Retirer tout résidu de colle dans le puits de vis à l'aide d'instruments
rotatifs adaptés.
– Nettoyer la restauration à la vapeur.
Remarques
–
Multilink Hybrid Abutment doit être mis en œuvre à température ambian-
te. Des températures basses peuvent rendre le matériau difficile à extru-
der et à mélanger, et peuvent allonger le temps de travail et de prise.
– Le matériau non polymérisé peut tacher les vêtements.
Mise en garde
Éviter le contact du Multilink Hybrid Abutment non polymérisé avec la peau,
les muqueuses et les yeux. Le matériau Multilink Hybrid Abutment non
polymérisé peut provoquer de légères irritations et conduire à une sensibilité
aux méthacrylates. Les gants médicaux en vente dans le commerce ne
protègent pas contre une sensibilité aux méthacrylates
Durée de vie et conservation
–
Multilink Hybrid Abutment ne doit pas être utilisé au-delà de la date de
péremption.
– Température de stockage de Multilink Hybrid Abutment : 2–28 °C
– Durée de vie : voir les indications sur la seringue
– Laisser l'embout de mélange sur la seringue après chaque utilisation.
Le matériau polymérisant dans l'embout de mélange, celui-ci servira de
bouchon.
Ne pas laisser à la portée des enfants.
Réservé exclusivement à l’usage dentaire.
Ce matériau a été développé en vue d'une utilisation dans le domaine dentaire et doit être mis en oeuvre
selon le mode d'emploi. Les dommages résultant du nonrespect de ces prescriptions ou d'une utilisation à
d'autres fins que celles indiquées n'engagent pas la responsabilité du fabricant. L'utilisateur est tenu de
vérifier sous sa propre responsabilité l'appropriation du matériau à l'utilisation prévue et ce d'autant plus
si celle-ci n'est pas citée dans le mode d'emploi.