Ivoclar Vivadent Multilink Hybrid Abutment - Manual (Page 15)

Pilares híbridos, fabricados com óxido de zircônio (ZrO
2
)
1. Preparação da base
O procedimento seguinte deve ser observado na preparação da base para
a cimentação com a estrutura cerâmica:
–
A base deve estar preparada de acordo com as instruções do fabricante.
– A base deve ser limpa em banho ultra-sônico ou com limpador a vapor e,
a seguir, deve ser seca com jato de ar.
– A base deve ser fixada ao modelo analógico.
– A estrutura cerâmica deve ser posicionada na base e a posição relativa
deve ser marcada com caneta de tinta impermeável. Isto facilita atingir a
posição final relativa e correta, quando as partes são ajuntadas em uma
fase posterior.
– O perfil de aparecimento da base não deve ser jateado ou modificado de
nenhuma forma!
– Se o fabricante recomendar que as superfícies de contato devem
receber jateamento de areia, o procedimento seguinte deve ser
observado:
–
Cera de modelagem dura deve ser aplicada para proteger o perfil de
aparecimento, porque este tipo de material é fácil remover mais tarde.
– O canal do parafuso também deve ser lacrado com cera.
– A superfície da área de união deve ser jateada cuidadosamente, de
acordo com as instruções do fabricante.
– Um instrumento e jato a vapor devem ser usados para limpar. A cera
tem que ser removida meticulosamente.
– Depois da limpeza, a superfície de união não deve ser contaminada de
forma alguma, porque isto prejudicaria a ligação.
– Monobond Plus é aplicado na superfície de união limpa, para reagir por
60 seg. Após este tempo de reação, qualquer resíduo deve ser dispersado
com jato de ar, livre de água e óleo.
– O canal do parafuso deve ser lacrado com uma pelota de espuma ou com
cera. A superfície de união não deve ser contaminada neste processo.
2. Preparação da Estrutura Cerâmica
2.1. IPS e.max cerâmica vítrea de di-silicato de lítio (LS
2
)
Os procedimentos seguintes devem ser seguidos na preparação da estrutura
cerâmica, para a cimentação com a base:
–
A estrutura cerâmica não deve ser jateada, quando estiver sendo prepa-
rada para a cimentação.
– A estrutura cerâmica deve ser limpa em um banho ultra-sônico ou com
um limpador a vapor e, a seguir, seca com jato de ar.
– Após a limpeza, a superfície de união não deve ser contaminada, desde
que que isto poderia influenciar negativamente a ligação.
– Pode ser aplicada cera para proteger as superfícies exteriores e as áreas
vítreas.
– A superfície união deve ser cauterizada com ácido hidrofluorídrico a
5% (IPS Ceramic Etching Gel) durante 20 segundos.
– Subseqüentemente, a superfície de união é lavada completamente,
debaixo de água corrente e, a seguir, seca com jato de ar, livre de óleo.
– Monobond Plus é aplicado na superfície de união limpa para reagir
durante 60 seg. Depois do tempo de reação, todos os resíduos são elimi-
nados com jato de ar, livre de água e óleo.
2.2 Preparando estruturas cerâmicas feitas de óxido de zircônio (ZrO
2
)
O procedimento seguinte deve ser observado na preparação da estrutura
cerâmica para a cimentação com a base:
–
Para facilitar sua manipulação, a estrutura cerâmica é prendida a um
suporte (p.ex., Microbrush), antes de ser jateada.
– As superfícies exteriores da estrutura de cerâmica devem ser protegidas
com uma camada de cera.
– Para controlar melhor o procedimento de jateamento, a superfície de
união pode ser cromatizada com um marcador permanente.
– A superfície de união da estrutura cerâmica deve ser limpa por jateamen-
to com Al
2
O
3
100 µm, máx. 1 bar e a uma distância de no máx. 1–2 cm
do bocal do aparelho (As instruções do fabricante devem ser obser-
vadas).
– A estrutura cerâmica deve ser limpa com jato a vapor ou em banho ultra-
sônico.
– Depois de limpar, a superfície de união não deve ser contaminada de for-
ma alguma, desde que isto pode influenciar negativamente os resultados
da união.
– Agora, Monobond Plus é aplicado à limpa superfície de união para poder
reagir durante 60 seg. Depois deste tempo de reação, qualquer resíduo
deve ser eliminado com jato de ar, livre de água e óleo.
3. Cimentação com Multilink Hybrid Abutment
As instruções seguintes devem ser observadas no procedimento de
cimentação:
–
Os componentes limpos e condicionados (estrutura cerâmica, base) estão
prontos e dispostos para a cimentação.
– O procedimento de cimentação subseqüente deve ser levado a
cabo de modo rápido sem interrupção. O tempo de trabalho do
Multilink Hybrid Abutment é de aprox. 2 min., a 23 °C (± 1°C).
– Como regra geral, uma ponta de mistura nova é prendida à seringa do
Multilink Hybrid Abutment, antes de cada uso.
– Uma camada fina de Multilink Hybrid Abutment Limite Híbrido é direta-
mente aplicada da seringa de mistura para a superfície de união da base
e superfície de união da estrutura de cerâmica.
– A ponta de mistura é deixada na seringa do Multilink Hybrid Abutment
até o próximo uso. O cimento restante polimeriza na ponta de mistura,
exercendo a função de um selamento.
– A estrutura cerâmica é colocada na base de tal um modo que as marcas
de de posição permaneçam alinhadas.
– As partes são ligeira e uniformemente apertadas entre si e a posição
Estrutura cerâmica
(ZrO
2
)
Base
Jateamento
Conforme as instruções
do fabricante. Conforme as instruções
do fabricante.
Condicionamento
A área de ligação é condicionada com
Monobond Plus, durante 60 seg.
Cimentação adesiva Multilink Hybrid Abutment
Cobertura da junta
de cimento
Gel de glicerina, p.ex., Liquid Strip.
Curando Aprox., 7 min. de auto-polimerização.
Polindo a junta de
cimento
Polidores convencionais para cerâmica / resina