Ivoclar Vivadent Multilink Hybrid Abutment User Manual
Page 5

1. Vorbereitung der Basis
Zur Vorbereitung der Basis für die Verklebung mit der Keramikstruktur bitte
folgende Vorgehensweise beachten:
– Zur Bearbeitung der Basis Hinweise des Herstellers beachten.
– Basis im Ultraschallbad oder mittels Dampfstrahler reinigen und ansch-
liessend trocken blasen.
– Basis auf ein Modellanalog aufschrauben.
– Keramikstruktur auf die Basis setzen und die Lagebeziehung zueinander
mit einem wasserfesten Stift anzeichnen. Dies erleichtert beim späterfol-
genden Zusammenfügen der Teile, die korrekte Lagebeziehung in Endpo-
sition zueinander zu erreichen.
– Das Emergenzprofil der Basis darf weder gestrahlt noch anderweitig
bearbeitet werden!
– Sofern Abstrahlen der Klebefläche seitens des Herstellers empfoh-
len wird, folgendes Vorgehen beachten:
– Zum Schutz des Emergenzprofils wird hartes Modellierwachs
aufgetragen, da sich dieses anschliessend leicht entfernen lässt.
– Schraubenkanal ebenfalls mit Wachs verschliessen.
– Vorsichtiges Abstrahlen der Klebefläche nach Herstellerangaben.
– Reinigung mittels Instrument und Dampfstrahler. Unbedingt darauf
achten, dass das gesamte Wachs gründlich entfernt ist.
– Nach der Reinigung ist unbedingt jegliche Kontamination der Klebefläche
zu vermeiden, da dies die Klebung negativ beeinflusst.
– Monobond Plus auf die gereinigte Klebefläche auftragen und
60 Sekunden einwirken lassen. Nach der Einwirkzeit den verbleibenden
Überschuss mit wasser-/ölfreier Luft trocken blasen.
– Schraubenkanal mit einem Schaumstoffpellet oder Wachs verschliessen.
Darauf achten, dass die Klebefläche nicht verunreinigt wird.
2. Vorbereitung der Keramikstruktur
2.1. IPS e.max Lithium-Disilikat-Glaskeramik (LS
2
)
Zur Vorbereitung der Keramikstruktur für die Verklebung mit der Basis bitte
folgende Vorgehensweise beachten:
– Die Keramikstruktur zur Vorbereitung für die Verklebung nicht abstrahlen.
– Die Keramikstruktur im Ultraschallbad und mittels Dampfstrahler reinigen
und anschliessend trocken blasen.
– Nach der Reinigung ist unbedingt jegliche Kontamination der Klebefläche
zu vermeiden, da dies die Klebung negativ beeinflusst.
– Zum Schutz der Aussenflächen bzw. der glasierten Bereiche kann Wachs
aufgetragen werden.
– Klebefläche mit 5%igem Flusssäuregel (IPS Ceramic Ätzgel) für
20 Sekunden ätzen.
– anschliessend Klebefläche mit fliessendem Wasser gründlich abspülen
und mit ölfreier Luft trocknen.
– Monobond Plus auf die gereinigte Klebefläche auftragen und
60 Sekunden einwirken lassen. Nach der Einwirkzeit den verbleibenden
Überschuss mit wasser-/ölfreier Luft trocken blasen.
2.2 Vorbereitung der Keramikstruktur aus Zirkoniumoxid (ZrO
2
)
Zur Vorbereitung der Keramikstruktur für die Verklebung mit der Basis bitte
folgende Vorgehensweise beachten:
– Die Keramikstruktur zur einfacheren Handhabung vor dem Strahlen auf
einem Träger fixieren (z.B. Microbrush).
– Zum Schutz der Aussenflächen der Keramikstruktur Wachs auftragen.
– Zur besseren Kontrolle des Strahlvorgangs kann die Klebefläche vor dem
Abstrahlen mit einem Permanentmarker bemalt werden.
– Zur Reinigung kann die Klebefläche der Keramikstruktur mit Strahlmittel
Al
2
O
3
100 µm bei max. 1 bar und max. 1–2 cm Distanz zur Strahldüse
abgestrahlt werden (Bitte Herstellerangaben beachten).
– Reinigen der Keramikstruktur mit Dampfstrahler oder im Ultraschallbad.
– Nach der Reinigung ist unbedingt jegliche Kontamination der Klebefläche
zu vermeiden, da dies die Klebung negativ beeinflusst.
– Monobond Plus auf die gereinigte Klebefläche auftragen und
60 Sekunden einwirken lassen. Nach der Einwirkzeit den verbleibenden
Überschuss mit wasser-/ölfreier Luft trocknen.
3. Verklebung mit Multilink Hybrid Abutment
Zur Verklebung bitte nachfolgende Vorgehensweise beachten:
– Die zu verklebenden Komponenten (Keramikstruktur, Basis) gereinigt und
konditioniert bereitlegen.
– Die nachfolgende Klebung muss rasch und ohne Unterbrechung
durchgeführt werden. Die Verarbeitungszeit des Multilink Hybrid
Abutment beträgt bei 23 °C (± 1°C) ca. 2 Minuten.
– Grundsätzlich vor jeder Verklebung eine neue Mischkanüle auf die Multi-
link Hybrid Abutment Spritze aufsetzen.
– Multilink Hybrid Abutment direkt aus der Mischkanüle dünn auf die Kle-
befläche der Basis als auch auf die Klebefläche der Keramikstruktur
applizieren.
– Aufgesetzte Mischkanüle bis zu nächsten Verwendung auf der Multilink
Hybrid Abutment Spritze lassen, da das Material in der Kanüle polymeri-
siert und als Verschluss dient.
– Keramikstruktur über der Basis ausrichten, so dass die Lage-Markierun-
gen übereinander stehen.
– Unter gleichmässigem leichten Anpressdruck die Teile zusammenführen
und korrekte Lagebeziehung in Endposition kontrollieren (Übergang
Basis/Keramikstruktur)
– Anschliessend die Objekte für 5 Sekunden fest aneinander pressen.
– Überschüsse im Schraubenkanal vorsichtig, z.B. mit einem Microbrush
oder Pinsel, mit einer drehenden Bewegung entfernen.
–
Achtung: Den Zementüberschuss erst in der Anhärtephase
2-3 Minuten nach dem Anmischen mit einem geeigneten zahn-
technischen Instrument (z. B. Le Cron) entfernen. Dabei die Teile
durch leichten Druck fixieren.
– Auftrag eines Glyceringels (z.B. Liquid Strip) auf die Zementfuge zur Ver-
hinderung der Bildung einer Inhibitionsschicht. Glyceringel vorsichtig
applizieren, um ein Durchmischen oder Verdrängen des Befestigungscom-
posites zu vermeiden. Das Gel bis zum Ende der Abbindezeit auf der
Zementfuge belassen.
– Danach erfolgt die vollständige Autopolymerisation des Befestigungs-
composites innerhalb von 7 Minuten.
– Wichtig: Bis zum Abschluss der Aushärtung von Multilink Hybrid
Abutment die Objekte nicht bewegen und in der Lage bewegungs-
frei fixieren z.B. diamantierte Pinzette.
– Nach Abschluss der Autopolymerisation das Glyceringel mit Wasser
abspülen
– Klebefuge vorsichtig mit Gummipolierern bei geringen Drehzahlen
(< 5‘000 U/min) polieren, um Überhitzung zu vermeiden.
– Falls im Schraubenkanal Rückstände des Befestigungsmaterials sind, diese
mit geeigneten rotierenden Instrumenten entfernen.
– Reinigung mittels Dampfstrahler.