Ivoclar Vivadent Multilink Hybrid Abutment User Manual
Page 25

Hybride abutments laget av zirkoniumoksid (ZrO
2
)
1. Forberedelse av fundamentet
Følgende prosedyre skal overholdes under forberedelsen av fundamentet for
sementering med den keramiske konstruksjonen:
–
Fundamentet skal forberedes i samsvar med produsentens bruksanvis-
ning.
–
Fundamentet rengjøres i ultralydbad eller med dampvaskemaskin og tør-
kes med blåseluft.
–
Fundamentet skrus fast på modellanalogen.
–
Den keramiske konstruksjonen plasseres på fundamentet, og den relative
posisjonen merkes med vannfast penn. Dette gjør det lettere å oppnå
korrekt relativ sluttposisjon når delene settes sammen på et senere tids-
punkt.
–
Den fremstilte profilen for fundamentet må ikke sandblåses eller endres
på noen måte!
–
Hvis produsenten anbefaler at kontaktflatene sandblåses, skal
følgende prosedyre overholdes:
–
Hard modelleringsvoks påføres for å beskytte den fremstilte profilen,
fordi denne typen materiale lett kan fjernes etterpå.
–
Skruekanalen tettes også med voks.
–
Bondingområdets overflate sandblåses forsiktig i samsvar med
produsentens bruksanvisning.
–
Det brukes instrument og dampstråle til rengjøringen. Voksen må
fjernes omhyggelig.
–
Etter at bondingoverflaten er rengjort, må den ikke under noen omsten-
dighet kontamineres, fordi det vil redusere festet.
–
Monobond Plus påføres den rene bondingoverflaten og gis anledning til
å reagere i 60 s. Etter denne reaksjonstiden fjernes rester med luft som er
fri for vann og olje.
–
Skruekanalen tettes med skumpellet eller voks. Bondingoverflaten må
ikke kontamineres under denne prosessen.
2. Forberedelse av den keramiske konstruksjonen
2.1. IPS e.max litiumdisilikat glasskeramikk (LS
2
)
Følgende prosedyre må følges under forberedelsen av fundamentet for
sementering med den keramiske konstruksjonen:
–
Den keramiske konstruksjonen må ikke sandblåses når den forberedes
for sementering.
–
Den keramiske konstruksjonen rengjøres i ultralydbad eller med damp-
vaskemaskin og tørkes med blåseluft.
–
Etter rengjøringstrinnet må ikke bondingoverflaten kontamineres, fordi
det vil ha negativ effekt på bondingen.
–
Det kan påføres voks for å beskytte de utvendige overflatene og de glas-
erte områdene.
–
Bondingoverflaten etses i 20 s med 5 % flussyre (IPS Ceramic Etching
Gel).
–
Deretter skylles bondingoverflaten grundig under rennende vann og tør-
kes så med oljefri luft.
–
Monobond Plus påføres den rene bondingoverflaten og gis anledning til
å reagere i 60 s. Etter denne reaksjonstiden fordeles rester med blåseluft
som er fri for vann og olje.
2.2 Forberedelse av keramiske konstruksjoner laget av
zirkoniumoksid (ZrO
2
)
Følgende prosedyre må overholdes under forberedelsen av fundamentet for
sementering med den keramiske konstruksjonen:
–
For å lette håndteringen festes den keramiske konstruksjonen til en hol-
der (f.eks. mikrobørste) før den sandblåses.
–
Den keramiske konstruksjonens utvendige overflater beskyttes med et
voksbelegg.
–
For å få bedre kontroll med sandblåsingen kan bondingoverflaten farge-
merkes med en vannfast penn.
–
Bondingoverflaten på den keramiske konstruksjonen rengjøres med
sandblåsing med Al
2
O
3
100 µm ved maks. 1 bar, og med en avstand på
maks. 1–2 cm fra sandblåsingsdysen (produsentens bruksanvisning
må følges).
–
Den keramiske konstruksjonen rengjøres med dampstråle eller i
ultralydbad.
–
Etter rengjøringstrinnet må ikke under noen omstendighet bondingover-
flaten kontamineres, fordi det vil ha negativ effekt på bondingresultatet.
–
Monobond Plus påføres den rene bondingoverflaten og gis anledning til
å reagere i 60 s. Etter denne reaksjonstiden tørkes rester med luft som er
fri for vann og olje.
3. Sementering med Multilink Hybrid Abutment
Følgende instruksjoner må overholdes under sementeringen:
–
De rengjorte og kondisjonerte komponentene (keramisk konstruksjon,
fundament) legges fri, klar for sementering.
–
Den påfølgende sementeringsprosedyren må utføres raskt og
uten avbrytelse. Arbeidstiden for Multilink Hybrid Abutment er
ca. 2 min ved 23 °C (± 1 °C).
–
Som generell regel skal en ny blandespiss festes til sprøyten med
Multilink Hybrid Abutment før hver bruk.
–
Et tynt lag med Multilink Hybrid Abutment påføres direkte fra blande-
sprøyten på bondingoverflaten på fundamentet og bondingoverflaten
på den keramiske konstruksjonen.
–
Blandespissen forblir på sprøyten med Multilink Hybrid Abutment til neste
bruk. Gjenværende sement polymeriseres i spissen og fungerer som
tetning.
–
Den keramiske konstruksjonen plasseres på fundamentet på en slik måte
at posisjonsmerkene flukter med hverandre.
–
Delene presses lett og jevnt sammen, og korrekt relativ posisjon for
komponentene kontrolleres (overgang mellom fundament og keramisk
konstruksjon).
Keramikkstruktur
(ZrO
2
)
Fundament
Sandblåsing
I samsvar med
produsentens
bruksanvisning
I samsvar med
produsentens
bruksanvisning
Kondisjonering
Bondingoverflate i 60 s med Monobond Plus
Adhesiv sementering Multilink Hybrid Abutment
Tildekking av
sementforbindelsen
Glyseringel, f.eks. Liquid Strip
Herding
Ca. 7 min automatisk polymerisering
Polering av
sementforbindelsen
Konvensjonelle poleringsmidler for
keramikk/komposittharpiks