Ivoclar Vivadent Multilink Hybrid Abutment - Manual (Page 11)

– Rimuovere con cura le eccedenze nel canale di avvitamento, p.e. con
Microbrush o pennellino, eseguendo un movimento rotatorio.
– Attenzione: rimuovere le eccedenze di cemento con idoneo
strumento da laboratorio (p.es. Le Cron) soltanto nella fase di
indurimento, 2-3 minuti dopo la miscelazione e fissando le parti
fra di loro con leggera pressione.
– Applicare gel alla glicerina, p.e. Liquid Strip, sulle fughe cementizie per
evitare la formazione di uno strato inibito. Applicare cautamente il gel di
glicerina per evitare uno spostamento o una miscelazione con cemento
composito. Lasciare il gel sulla fuga del cemento fino al termine del tem-
po di presa.
– Successivamente, procedere con la completa polimerizzazione del cemen-
to composito entro 7 minuti.
– Importante: fino a completa polimerizzazione di Multilink Hybrid
Abutment non muovere gli oggetti e mantenerli così posizionati
senza muoverli, p.e. con l’aiuto di pinzette diamantate.
– Completata la polimerizzazione, rimuovere il gel alla glicerina con acqua.
– Levigare e lucidare la fuga cementizia con gommini per lucidatura
a basso regime di giri (< 5‘000 U/min), per evitare surriscaldamento.
– In presenza di residui di cemento nel canale di avvitamento, rimuoverli
con strumenti rotanti idonei.
– Detergere con vaporizzatore.
Avvertenze di lavorazione
–
Al momento della lavorazione Multilink Hybrid Abutment dovrebbe esse-
re a temperatura ambiente. La temperatura del frigorifero può rendere
più difficoltosa l’estrusione e la miscelazione, nonché prolungare il tempo
di lavorazione e di indurimento.
– Materiale non indurito può sporcare indumenti.
Avvertenze
Evitare il contatto di Multilink Hybrid Abutment con cute, mucose ed occhi.
Multilink Hybrid Abutment allo stato non indurito è leggermente irritante e
può condurre ad una sensibilizzazione ai metacrilati. L'utilizzo di
convenzionali guanti ad uso medico non protegge dall'azione sensibilizzante
dei metacrilati.
Conservazione
–
Non utilizzare Multilink Hybrid Abutment dopo la data di scadenza.
– Temperatura di conservazione di Multilink Hybrid Abutment: 2–28°C.
Scadenza: vedi data di scadenza sulla siringa.
– Per sigillare la siringa, lasciare sulla siringa automiscelante la cannula di
miscelazione utilizzata.
Conservare fuori della portata dei bambini.
Solo per uso odontoiatrico!
Il prodotto é stato realizzato per l'impiego nel campo dentale e deve essere utilizzato secondo le istruzioni
d'uso. Il produttore non si assume alcuna responsabilitá per danni derivanti da diverso o inadeguato
utilizzo. L'utente é tenuto a controllare personalmente l'idoneità del prodotto per gli impieghi da lui
previsti, soprattutto se questi impieghi non sono riportati nelle istruzioni d'uso.
Pilar híbrido Corona pilar híbrida
Descripción
Multilink
® Hybrid Abutment es un composite adhesivo autopolimerizable
para la cementación permanente de estructuras cerámicas de cerámica vítrea
de disilicato de litio (LS
2
) o de óxido de circonio sobre base de
titanio/aleación de titanio u óxido de circonio (por ejemplo, base de pilar o
base adhesiva) en la fabricación de pilares híbridos o coronas pilar híbridas.
Colores
–
HO 0 (Opacidad alta)
– MO 0 (Opacidad media)
Tiempo de trabajo
Los tiempos de trabajo y de polimerización dependen de la temperatura
ambiente. Una vez extraído Multilink Hybrid Abutment de la jeringa de
automezclado, se aplican los siguientes tiempos:
Los tiempos de trabajo y de polimerización son menores a temperaturas más
altas y mayores a temperaturas más bajas.
Proporción de mezcla
Multilink Hybrid Abutment se extruye de la jeringa de automezclado en una
proporción de mezclado óptima de 1:1.
Composición
La matriz de monómero está compuesta por dimetacrilato y HEMA. Los
rellenos inorgánicos están formados por vidrio de bario, trifluoruro de iterbio,
óxido mixto esferoide y óxido de titanio. El tamaño de las partículas oscila
entre 0,15 y 3,0 µm. El tamaño medio de partícula es de 0,9 µm. El volumen
total de los rellenos inorgánicos es aproximadamente del 36%.
Indicaciones
Cementación permanente extraoral de estructuras cerámicas de disilicato de
litio (LS
2
) u óxido de circonio sobre bases de aleaciones de titánio, titánio u
óxido de circonio
Español
Corona
Estructura
cerámica
Base
Estructura
cerámica
Base
Temperatura ambiente
23 °C ± 1 °C
Tiempo de trabajo Aprox. 2 minutos
Tiempo de polimerización
(incluido el tiempo de trabajo)
Aprox. 7 minutos