Philips FWR8R37 - Manual (Page 88)

GRABACION EXTERNA (DES)FINALIZACION, BORRADO
Incremento automático de pista
tfí
■a
o¡
En modo de grabación, las pistas se incrementarán
automáticamente de forma que los números de pista se
coloquen en la misma posición que en el original.
• Pulse TRACK INCR. en el mando a distancia las veces que
sean necesarias durante la detención cuando está
seleccionado CDR para activar la función de incremento
automático de pista.
-►Aparecerá ñuto Tr OH y se activará la función.
A partir de ese momento el equipo detectará ios
incrementos de pista del material digital original. En el
caso del material analógico, el equipo considerará que
se ha producido un incremento de pista cuando hayan
transcurrido 2,7 segundos de silencio,
• Pulse TRACK INCR. en el mando a distancia las veces que
sean necesarias durante la detención cuando está
seleccionado CDR para desactivar la función de
incremento automático de pista.
-►Se mostrará ñuto Tr OFF y se desactivará la
función. A partir de ese momento se podrán incrementar
manualmente las pistas pulsando TRACK INCR. en el
mando a distancia durante la grabación. La longitud
mínima de una pista es de 4 segundos.
Notas: - No se pueden cambiar los números de las pistas
después de la grabación.
- El incremento automático de pista sólo funciona con
los aparatos externos que tienen una señal de
salida digital, según la norma lEC 958 de audio
(apartado del consumidorj. Los DAT, DVD y DCC no
proporcionan de esta señal.
X
Vr:T\
fmif
híWil+V ■ " ' ' le
> -as*
r? U"
Finalización de discos CDR(W)
La finalización de un disco CDR(W) es un procedimiento muy
sencillo, necesario para:
- reproducir un CDR grabado en un reproductor estándar
- reproducir un CDRW grabado en un reproductor de CD
y en una grabadora de CD compatible con CDRW
- evitar que se grabe sin querer encima de un disco ya
grabado
- evitar el borrado de pistas de un CDRW
Notas: - La finalización dura entre 2y4 minutos
- Después de la finalización del CDfílWj, cdr ( w )
cambia a co en la pantalla.
- Durante la finalización no se puede ejecutar ningún
otro comando.
Finalización automática
Cuando se utilizan las funciones CD-^CD o COMPILE CD, las
grabaciones se finalizarán automáticamente (consulte
«Grabación a alta velocidad y finalización automática»).
Finalización manual cuando se está realizando una
grabación
1 Pulse FINALIZE en el equipo durante la grabación.
-►Aparecerá ñu to F i n-a 1 ?.
2 Pulse YES para confirmar la selección.
-►Se mostrará finalize . La finalización se iniciará después
de la grabación y comenzará la cuenta atrás de la
duración real de la finalización.
Finalización manual cuando se ha detenido la
grabación
1
Inserte el'CDR(W) que desee finalizar en la bandeja de la
grabadora de CD.
2 Pulse CDR para seleccionar la grabadora de CD.
3 Pulse FINALIZE en el equipo.
-►Aparecerá Fin.al ize?.
4 Pulse YES para iniciar el proceso de finalización.
-►Aparecerá finalize . También aparecería Firi.al
y comenzará la cuenta atrás de la duración real de la
finalización.
82