INFORMACION GENERAL
ел
■а
ai
Ui
Instrucciones sobre seguridad .
.. ;
.
1
:
liiforiiiacióii general
Accesorios incluidos.............................................................
Información sobre
la instalación...............................................
Mantenimiento....................................................................
Información sobre 0I medio ambiente.................................
..64
..64
..64
..64
Discos para grabar...........................................................................................................................55
Discos para reproducir.................................................................................................................. 65
Manejo de CD¡RW)..........................................................................................................................65
Controles y conexiones
..........................................
Instnlacion
Eléctrica.................................................................................................................................................68
Conexiones del altavoz..... ............................................................................................................68
Conexiones de la antena.............................................................................................................. 68
Conexiones de audio analógicas.............................................................................................. 69
Conexiones de audio digitales...................................................................................................69
Conexión de un subaltavoz de bajas frecuencias..............................................................69
Mando a distancia
Botones del mando a distancia................................................................................................. 70
Pilas del mando a distancia.........................................................................................................70
Pantalla ...................................................................................... .'i
Funciones básicas
Encendido, modo de espera.......................................................................................................72
Carga del cambiador de CD, grabadora de CD..................................................................72
fíeprcducción de
un
CD(RW).......................................................................................................72
Control de sonido........................................................................................................................... 73
Modo demostraciíin....................................................................................................................... 73
Selección de un disco en el cambiador de CD................................................................... 74
Selección y búsqueda de una pista......................................................................................... 74
SHUFFLE y REPEAT...........................................................................................................................74
Texto de CD.........................................................................................................................................74
Mezcla de micrófono......................................................................................................................74
Programa
Prograrnación de números de pistas......................................................................................75
Borrado de una pista del programa........................................................................................ 75
Borrado del programa................................................................................................................... 75
Programación para una grabación......................................................................................... 75
Acerca rio la grabación
Información básica..........................................................................................................................76
Grabación de linea directa (DLRI............................................................................................ 76
Control automático do nivel (ALC)...........................................................................................76
Tecla REC LEVEL................................................................................................................................ 76
Grabación interna
Modos de grabación......................................................................................................................77
Grabación a alta velocidad y finalización automática.....................................................77
Grabación a alta velocidad......................................................................................................... 78
Grabación normal y audición..................................................................................................... 78
Grabación manual............................................................................................................................79
Grabación externa
¿Grabación analógica o digital?................................................................................................ 80
Grabación con inicio automático.............................................................................................. 80
Grabación manual...........................................................................................................................81
Incremento automático de pista...............................................................................................82
(Deslfinalizacion, borrado
Finalización de discos CDR(W)...................................................................................................82
Desfinalización de discos CDRW...............................................................................................83
Borrado de un disco CDRW........................................................................................................ 83
Funciones
.EDIT TEXT (sólo on la grabadora de CD).......................................................................... 84-85
Edición de pistas (sólo en el cambiador de CD|................................................................ 85
Aparato de radio
Sintonización de emisoras de radio........................................................................................ 86
Almacenamiento de emisoras de radio................................................................................. 86
Sintonización de emisoras de radio memorizadas...........................................................86
Reloj,fTeinporizador
Puesta en hora del reloj................................................................................................................ 87
Temporizador de alarma...............................................................................................................88
Temporizador de grabación........................................................................................................88
Activación y desactivación da los temporizadores de la alarma y de la
grabadora............................................................................................................................................ 88
Temporizador de apagado...........................................................................................................88
Datos técnicos...................................................... ........................
Localiznción y solución de averias
Garantía limitada ................................
..90
..91
{Accesorios incluidos __________________________
-
2
altavoces con 2 cables sus correspondientes
- Mando a distancia
- 2 pilas para el mando a distancia de tipo AA
- Antena de bucle de AM
-Antena de hilo de FM
- Cable de alimentación eléctrica
{información sobre la instalación
^
Coloque el equipo sobre una superficie plana, dura y estable.
Asegúrese de que haya espacio suficiente a su alrededor para
evitar su sobrecalentamiento.
La presencia de teléfonos móviles en funcionamiento en las
proximidades del sistema Hi-Fi Mini CDR puede provocar
interferencias y fallos.
Mantenimiento
Limpie el equipo utilizando un paño
suave, ligeramente húmedo y sin hilos.
No utilice ningún producto de limpieza,
ya que podría provocar corrosiones.
No exponga el equipo, las pilas ni los
discos a la humedad, lluvia, arena o
calor excesivo (provocado por un
calentamiento excesivo del aparato o
por su exposición directa al sol).
Información sobre medio ambiente
Se han eliminado todos los materiales de embalaje
superfluos. Hemos realizado un gran esfuerzo para que el
material de embalaje se pueda separar fácilmente en tres
tipos de materiales: cartón (caja), espuma de poliestireno
(amortiguadores) y polietileno (bolsas, lámina protectora de
espuma).
El aparato está fabricado con materiales que se pueden
reciclar si lo desmonta una compañía especializada. Cumpla
la normativa local en relación con la eliminación de
materiales de embalaje, pilas agotadas y equipos antiguos.
Corno socio de ENERGY STAR‘S,
Philips ha establecido que este
producto cumple las directrices de
ENERGY STAR® sobre rendimiento
energético.
64
