Philips FWR8R37 - Manual (Page 84)

GRABACIÓN INTERNA
m
O)
31
o
-•CCJ
-o;:3
rñ
|i n -
i-
,j
'i/J
\ A
\ r -'S’! -
'< /y - y t
.i '
Grabación a alta velocidad * •
Grabación a alta velocidad de un disco completo, una
pista, un programa o una edición de pista
1 Compruebe que el CDR(W) está completamente libre de
rayadoras y partículas de polvo.
2 Pulse CD 1, CD 2 o CD 3 para seleccionar el disco desde el
que desee grabar.
3 Pulse REC TYPE en el equipo para acceder al menú de
grabación.
4 Gire el mando M JOG CONTROL N para seleccionar uno
de los siguientes modos de grabación a alta velocidad:
Si se ha seleccionado un disco del cambiador de CD:
-►CD F.3st?; para grabación a alta velocidad de un
disco completo
• Continúe con el paso 5.
-►Track Fast'?: para grabación a alta velocidad de
una pista
• Pulse YES para confirmar.
• Gire !◄ JOG CONTROL ►! para seleccionar la pista.
-►Aparecerá Rec Tr y el número de pista.
• Continúe con el paso 6.
Si está disponible el modo de programación del
cambiador de CD:
-►Prog Fast'?: para grabación a alta velocidad del
disco o el programa seleccionado
Si está disponible el modo de edición de pista del
cambiador de CD:
-►fi-B Fast?: para grabación a alta velocidad de la
pista A-B
5 Pulse YES para conformar la selección.
-►Se seleccionarán ambas pletinas en la pantalla y la
flecha empezará a parpadear. Aparecerá el tiempo
restante de grabación del CDR(W), la duración total de
grabación del CDR(W) fuente y Record CDl (o 2, 3)?,
Record Prog? O Record ñ-B?.
Nota: Cuando el CDFI(W) ya contiene una grabación, también
se activará la función ALC y se mostrará alc .
6 Pulse YES para iniciar la grabación a alta velocidad.
-►Se encenderá la flecha, se mostrará recording in progress ,
se iniciará el proceso de grabación a alta velocidad y la
cuenta atrás del tiempo restante de grabación.
• Para detener la grabación pulse ■ STOP en el equipo.
Grabación normal con audición |
Grabación normal con audición de un disco completo,
una pista, un programa o una edición de pista
1 Compruebe que el CDR(W) está completamente libre de
rayadoras y partículas de polvo.
2 Siga los pasos 2 y 3 de «Grabación a alta velocidad».
3 Gire el mando !◄ JOG CONTROL W para seleccionar uno
de los siguientes modos de grabación normal:
Si se ha seleccionado el cambiador de CD:
-►CD Listen?: para escuchar el disco durante la
grabación normal
-►Tr.ac.kListen?: para escuchar la pista durante la
grabación normal
• Pulse YES para confirmar la selección.
• Gire el mando N JOG CONTROL N y el número de pista.
-►Aparecerá Reo Tr y el número de pista.
• Continúe con el paso 6 de «Grabación a alta velocidad».
Si está disponible el modo de programación del
cambiador de CD:
-►Prog Listen?: para escuchar el programa durante
la grabación normal
Si está disponible el modo de edición de pista del
cambiador de CD:
-►fl-B Listen?: para escuchar la pista A-B durante la
grabaqión normal
4 Siga los pasos 5 y 6 de «Grabación a alta velocidad».
• Para detener la grabación pulse ■ STOP en el equipo.
¡NO OLVIDE FINALIZAR EL DISCO!
La finalización de un disco CDR(W) es un procedimiento
muy sencillo, necesario para:
- reproducir un COR grabado en un reproductor estándar
de CD
- reproducir un CDRW grabado en un reproductor
y grabadora de CD compatible con CDRW
78